МОЙ БИЗНЕС на Немецком - Немецкий перевод

• mein Geschäft
• mein Unternehmen
• meine Geschäfte
• meine Firma
• meine Sache
• mein Business

Примеры использования Мой бизнес на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мой бизнес.
Mein Geschäft.

Это мой бизнес.
Das ist meine Firma.

Мой бизнес чист.
Meine Geschäfte sind sauber.

Это мой бизнес.
Es geht um mein Geschäft.

Мой бизнес процветает.
Mein Geschäft floriert.

Это же мой бизнес.
Ich bin in der Bücherbranche.

Питер защищает мой бизнес.
Peter beschützt meine Geschäfte.

Газеты- мой бизнес.
Das Papier ist mein Business.

А мой бизнес убивает меня.
Und meine Arbeit bringt mich um.

Годфри- мой бизнес.
Die Godfreys sind meine Sache.

Как и откуда… это мой бизнес.
Wie und Wo, Das ist meine sache.

Нет, это мой бизнес.
Nein, ich bin in der Bücherbranche.

Мой бизнес в сети очень для меня важен.
Mein Onlinegeschäft ist sehr wichtig für mich.

Информация- мой бизнес.
Informationen sind mein Geschäft.

Что, если мой бизнес прогорит?
Was, wenn mein Unternehmen scheitert?

В частности, мой бизнес.
Ein Business wie mein Business!

Это мой бизнес, репутация Совоски.
Es geht um mein Geschäft, um den Namen Sowoski.

Я и не знал, что мой бизнес прогорел.
Ich hatte keine Ahnung, dass mein Unternehmen tot ist.

Поэтому" Шпигельман и Дейч" так хотят мой бизнес.
Deswegen wollen mich Spiegelman and Deitch.

Это мой бизнес, и вы будете в порядке.
Es ist immer Platz. Es ist meine Firma. Machen Sie sich keine Sorgen.

Но, как я говорил, деньги- не мой бизнес.
Aber wie ich schon sagte, Geld ist nicht mein Geschäft.

Вы разрушили мой бизнес, мою жизнь.
Sie haben meine Geschäfte unterbrochen und mein Leben.

Отец нашел как забрать и мой бизнес.
Dad hat einen Weg gefunden, auch mein Geschäft zu übernehmen.

Ты забрала мой бизнес, и я приспособился.
Du hast mein Unternehmen übernommen und ich habe mich damit arrangiert.

Я не нуждаюсь в ее инвестициях в мой бизнес.
Ich brauche ihre Investitionen in meinem Geschäft nicht.

Мне нужно время, чтобы наладить мой бизнес с Ван Лааром, Джордж.
Ich brauche Zeit für meine Geschäfte mit Van Laar, Georges.

Ты думаешь, ты можешь вмешиваться в мой бизнес?
Ihr denkt, ihr könnt euch in meine Geschäfte einmischen?

Вы получите мой бизнес, только когда Харви снимет все обвинения.
Anklagen befreit, und dann bekommen Sie den Rest meines Geschäfts.

Уже второй раз ты позволяешь себе вмешиваться в мой бизнес.
Das ist das zweite Mal, dass Sie in meine Geschäfte eingreifen.

Мой бизнес… не удался, и твой дядя предложил мне работу.
Mein Geschäft ist nicht aufgegangen… und dein Onkel hat mir einen Job angeboten.