МАГАЗИНОВ на Немецком - Немецкий перевод

• Geschäfte
• Läden
• Einkaufsmöglichkeiten
• Stores
• Geschäften
• Shops
• Shopping
• Filialen

Примеры использования Магазинов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Магазинов, ресторанов.
Läden, Restaurants.

У нас 3600 магазинов.
Wir haben 3.600 Läden.

Одни музеи и никаких магазинов.
Nur Museen, keine Läden!

У тебя уже 6 магазинов.
Sie haben jetzt sechs Läden.

В нем располагалось множество магазинов.
Er hatte zahlreiche Läden.

Ариэль много магазинов.
Ariel viele Einkaufsmöglichkeiten.

Магазинов- рай для оптовой торговли, Джи.
Läden des Großhandelshimmels, G.

Удаленность от магазинов: 100 м.
Entfernung zu Laden: 100 m.

В самом сердце искусства и магазинов.
Im Herzen von Kunst und Shopping.

И вы ограбили много магазинов, так ведь?
Und Sie haben eine Menge Läden überfallen, oder nicht?

Дизайн интерьеров домов/ магазинов.
Innenarchitektur von Häusern& Geschäften.

Ты бы знала, сколько магазинов я обошла, чтобы его найти.
Wenn du wüsstest, wie viele Läden ich danach abklappern musste.

Игра: Ариэль много магазинов.
Spiel: Ariel viele Einkaufsmöglichkeiten.

Нет. Прогулки, вечеринки, распотрошила кучу магазинов.
Ich hab rumgehangen, war auf Partys und haufenweise Shopping.

Мне принадлежит несколько домов и магазинов в городе.
Ich habe mehrere Häuser und Läden in der Gemeinde.

Я составил список магазинов, дружественных нам, и наоборот.
Ich erstellte eine Liste von Geschäften, die für oder die gegen uns waren.

Я был региональным директором. Сеть в 20 магазинов.
Da war ich Regionalleiter von 20 Geschäften.

Я оставляю ссылку ниже для некоторых магазинов, где я нашел продукт.
Ich lasse unten Link für einige Geschäfte, wo ich das Produkt gefunden.

Купоны и предложения от аналогичных магазинов.
Gutscheine und Angebote von ähnlichen Geschäften.

Я обежала пять магазинов, И купила последнюю индейку в Америке.
Ich war in fünf Läden… und habe noch den letzten Truthahn in Amerika bekommen.

Здесь у тебя нет ни друзей, ни денег ни магазинов.
Du hast keine Freunde. Kein Geld. Keine Kaufhäuser.

Здесь столько шикарных ресторанов и магазинов, что сюда все переезжают.
All die schicken Restaurants und Läden, und… jetzt will jeder hier leben.

Я бродил там и видел витрины duty- free магазинов.
Ich wandere durch das Terminal und sehe die Duty-Free Shops.

Затем писала рекламные объявления для многих детройтских магазинов.
Später arbeitete sie als Werbetexterin für viele Detroiter Kaufhäuser.

Более 1000 магазинов в Ханое до сих пор продают мясо собак и кошек.
Mehr als 1.000 Geschäfte in Hanoi verkaufen immer noch Hunde- und Katzenfleisch.

Малые необходимое пространство, подходит для магазинов удобства.
Geringer Platzbedarf, geeignet für Convenience- Stores.

Хостел находится в пределах легкой доступности от ресторанов, баров и магазинов.
Das Hostel liegt in der Nähe von Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten.

Далматинец- Чан собрались соответствующие магазины около 20 магазинов не- быть.
Dalmatiner-Chan versammelten Verwandte Geschäften ca. 20 Filialen werden nicht-sein.

New внешний вид, подходит для больших супермаркетов и высокого класса магазинов Fresh Food.
New Aussehen, geeignet für große Supermärkte und High-End Fresh Food Stores.

Меньший пространство Requirment, большая площадь дисплея, полностью подходит для магазинов удобства.
E Geringerer Platz requirment, größere Anzeigefläche, voll fit für Convenience- Stores.