ФИЛИАЛ на Немецком - Немецкий перевод

• Filiale
• Niederlassung
• eine Außenstelle
• Zweigstelle
• eine Tochtergesellschaft
• Lianzhong

Примеры использования Филиал на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Купить в филиал.
Kaufen Sie von Affiliate.

Филиал Герадез в СПб.
Niederlassung Geradez in St. Petersburg.

Он открывает здесь филиал?
Eröffnet er hier eine Niederlassung?

Ни один наш филиал так не работает.
Unsere Filialen arbeiten anders.

Филиал в Лондоне тоже ничего.
Die Filiale in London soll sehr gut sein.

Они закрыли филиал в Париже.
Sie haben die Abteilung in Paris geschlossen.

И филиал в Пенсильвании.
Das Brookman-Haus und Brookman-Stadt in Pennsylvania.

Создан филиал в Новых Гебридах.
Gründung einer Niederlassung auf den Neuen Hebriden.

Я секретный агент, работаю на филиал МИ- 6.
Ich bin Geheimagent bei einem Ableger des MI6.

Нью Йоркский филиал Диогена- их идея.
Die New Yorker Filiale von Diogenes- deren Idee.

Это филиал одной из моих компаний.
Es war eine Niederlassung von einer meiner Firmen.

Я слышал, этот филиал, возможно, закроют.
Ich habe gehört sie schließen eventuell diese Filiale.

Филиал, склад запчастей и сервисное обслуживание.
Vertriebsniederlassung, Ersatzteil- und technischer Service.

Музей Бандинелли, филиал Исторического музея.
Bandinelli-Museum, Filiale des historischen Museums.

Филиал банка" Верне" на улице Лафайет.
Die Filiale der Vernes Bank, in der Rue La Fayette.

Они не приходили в филиал, твоя дочь пошла к ним.
Es war nicht im Zentrum, deine Tochter kam zu ihnen.

Балтийский филиал Государственного центра современного искусства.
Baltische Filiale des Staatlichen Zentrums für Zeitgenössische Kunst.

Музей Бандинелли, филиал Исторического музея Львов.
Bandinelli-Museum, Filiale des historischen Museums Lemberg.

Польский филиал международной потребительской кредитной компании Creditstar;
Polnische Niederlassung des internationalen Konsumentenkreditgebers Creditstar;

В городе есть филиал Университета Соноры.
In der Stadt gibt es eine Außenstelle der Universidad de Sonora.

Служба эксплуатации открыла филиал у нас в дальней комнате.
Die Hausmeister machen Geschäfte in unserem Hinterzimmer.

Музей Арсенал, филиал Исторического музея Львов.
Arsenal-Museum, Filiale des Historischen Museums Lemberg.

Doka Венгрия- первый филиал в Восточной Европе.
Die Magyar Doka wird als erste Tochtergesellschaft in einem Reformland Ostmitteleuropas eröffnet.

Единственный филиал библиотеки находится в бывшем особняке Летмате.
Die Letmather Zweigstelle befindet sich im ehemaligen Herrenhaus Haus Letmathe.

Функционирует как филиал Национального исторического музея.
Die Kirche ist eine Filiale des Nationalen Historischen Museums.

В 1897 году открылся филиал в Лейпциге, затем в других европейских городах.
Er eröffnete eine Niederlassung in Leipzig, dann in anderen europäischen Städten.

Уполномоченная компания SysTech( филиал в Эр-Рияде) начала земляные работы в январе 2012 года.
Die beauftragte Firma SysTech(Filiale Riyadh) startete im Januar 2012 mit den Erdbauarbeiten.

Зод уничтожил наш филиал в Метрополисе, и еще шесть других уничтожены.
Zod hat unsere Außenstelle in Metropolis zerstört und 6 weitere Stationen angegriffen.

Мы открываем филиал в Шанхае, поэтому я учу язык.
Wir eröffnen ein Büro in Schanghai und ich versuche, es zu lernen.