МАГАЗИНОМ на Немецком - Немецкий перевод

• dem Laden
• dem Geschäft
• Shop
• den Laden
• Speicher

Примеры использования Магазином на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Игры с магазином.
Spiele mit Shop.

С магазином и с Лондон?
Mit dem Laden und London?

Что там с магазином?
Was ist mit dem Laden?

Он иногда ошивается за магазином.
Manchmal ist er hinter dem Markt.

Смотри за магазином.
Pass du auf den Laden auf.

Под магазином есть только один проход.
Es gibt einen Weg unter dem Laden.

Кто сегодня смотрит за магазином?
Wer kümmert sich denn heute um den Laden?

Припаркуй ее за магазином, Чарли!
Park es hinter'm Supermarkt, OK, Charlie?

Перед магазином была длинная очередь.
Vor dem Geschäft gab es eine lange Schlange.

Роберт? Присмотри за магазином, пожалуйста.
Robert bitte pass auf den Laden auf.

Пустующий дом рядом с магазином.
Das leerstehende Haus neben dem Laden.

Ноутбук с магазином Виндовс на экране.
Laptop mit dem Windows Store auf dem Schirm.

Как долго вы находились здесь… над магазином?
Wie lange sind Sie schon hier? Über dem Laden?

Не присмотришь за магазином полчаса?
Passt du für eine halbe Stunde auf den Laden auf?.

Простите, но у меня трудности с магазином.
Entschuldige, aber ich hab Probleme mit dem Laden.

Я поддерживаю контакт между магазином и покупателями.
Ich halte Kontakt zwischen Matuschek und den Kunden.

Такома следит за его квартирой и магазином.
Tacoma überwacht weiter sein Appartment und den Weed Shop.

Перед магазином образовалась длинная очередь.
Vor dem Geschäft hatte sich eine lange Warteschlange gebildet.

Мадам Николетис владеет магазином рюкзаков.
Madame Nicoletis besitzt den Laden mit den Rucksäcken.

Магазином на Родео, Пятой Авеню?
Den Geschäften auf dem Rodeo Drive und der Fifth Avenue?

Да, и о твоей подруге, которая живет над магазином.
Ja, und um deine Freundin, die über dem Laden wohnt.

Фенасетинс должно быть магазином в крутом и сухом месте.
Phenacetins sollte Speicher im kühlen und trockenen Platz sein.

Го Дон! Пожалуйста дай мне выйти перед тем магазином.
Go Dong! <br />Bitte lass mich vor dem Laden dort herraus.

Было бы трудно управлять этим магазином из тюрьмы, вам не кажется?
Es würde schwierig sein, dieses Geschäft vom Gefängnis aus zu betreiben, oder?

Я хотел бы, чтобы овощи и зелень росли позади дома, за магазином.
Ich möchte einen Gemüsegarten hinter meinem Haus, hinter dem Laden.

Я владею магазином, может быть, ты получишь салон однажды.
Ich als Eigentümer des Ladens, Vielleicht wirst du eines Tages den Salon übernehmen.

Гарантия С 2 летами гарантии под правильной пользой и магазином.
Garantie Mit 2 Jahren Garantie unter korrektem Gebrauch und Speicher.

Его жена и дети продолжали управлять почтовым отделением, магазином и гостиницей.
Seine Witwe und die Familie betrieben das Postamt, den Laden und das Hotel weiter.

Во всяком случае забивать лошадей легче, чем управлять магазином.
Es ist auf jeden Fall leichter, Tiere zu töten, als eine Metzgerei zu führen.

Сообщение о подозрительном поведении на аллее, за магазином.
Berichtet über verdächtiges Verhalten in der Gasse hinter dem Minimarkt.