МАКСИМУМА на Немецком - Немецкий перевод

• das Maximum
• Höchst

Примеры использования Максимума на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Минимума, максимума.
Tiefst-, Höchst.

Открытия, минимума, максимума.
Eröffnungs-, Tiefst-, Höchst.

Увеличивая до максимума, доктор.
Erhöhe auf das Maximum, Doctor.

Объема, минимума, максимума.
Volumen-, Tiefst-, Höchst.

Глубина максимума заполняя( мм) 16.
Füllende Tiefe des Maximums(Millimeter) 16.

Объема, открытия, минимума, максимума.
Volumen-, Eröffnungs-, Tiefst-, Höchst.

Выяснилось, температура достигает максимума, и предпочел не подвергать двигатель.
Es stellte sich heraus, die Temperatur erreicht ein Maximum und lieber nicht aussetzen, um den Motor.

Усильте работу всех устройств АТМОС до максимума.
Steigert die ATMOS-Geräte auf Maximum.

Значения строки( значения открытия, минимума, максимума и закрытия) формируют в диаграмме единый блок данных.
Die Eröffnungs-, Tiefst-, Höchst- und Schlusswerte in einer Zeile bilden zusammen eine Dateneinheit im Diagramm.

Геомагнитное возмущение достигает максимума.
Die geomagnetische Störung erreicht ihren Höhepunkt.

Фондовый индекс Nikkei 225 достиг своего исторического максимума 29 декабря 1989 года, составив на закрытии 38 915, 87 пунктов.
Der Nikkei Aktienindex erreichte den bis dato höchsten Wert am 29. Dezember 1989 mit einem Tageshöchstwert von 38,957.44.

Под влиянием слыхов, цена взлетела до рекодного максимума в 24 1/ 8.
Angestachelt von Übernahme-Gerüchten, lief die Aktie auf Hochtouren bei 24 1/8.

На биржевой диаграмме показана тенденция рынка в соответствии с ценой открытия, закрытия, минимума и максимума.
Ein Kursdiagramm veranschaulicht den Markttrend anhand der Eröffnungs-, Tiefst-, Höchst- und Schlusswerte.

Те которое утяжеляет больше чем 100 кг потребности мг максимума 40 доза дня.
Die, das mehr als 100 Kilogramm Bedarf ein mg des Maximums 40 eine Tagesdosis belastet.

Спред между процентными ставками по 10- летним долговым обязательствам Германии и Испании достиг нового исторического максимума.
Die Zinsschere("spread") zwischen den deutschen und spanischen 10-Jahres-Obligationen hat abermals ein neues, historisches Hoch erreicht.

Некоторые нефтяные эксперты утверждают, что мировая добыча нефти достигнет своего максимума через десять лет или около того.
Einige Erdölexperten behaupten, dass die Weltölproduktion in ungefähr zehn Jahren ihren Höhepunkt erreichen wird.

Хотя нет максимума молния на hdmi кабель адаптера Длина есть у вас была установлена, полезная длина обеспечивает ограничения затухание сигнала.
Obwohl kein Maximum Blitz-HDMI-Adapter Kabel Länge hat konnten Sie etablierte, verwendbaren Längen bieten Signalgrenzen Dämpfung.

Раз в месяц мы будем соответствовать ваш депозит с бонус- долларов до максимума в$ 77.
Einmal im Monat werden wir Ihre Einzahlung mit Bonus-Dollar bis zu einem Maximum von$ 77 entsprechen.

Мы достигли последнего ледникового максимума около 16 тысяч лет назад, но на самом деле, ухудшения начались 70 тысяч лет назад, cтановилось все холоднее и холоднее.
Das letzte glaziale Maximum gab es vor etwa 16.000 Jahren, aber seit 70.000 Jahren wurde es rau. Es wurde kalt.

В результате использующ хэксарелин в этом протоколе установил отпуск ГХ максимума в теле.
Infolgedessen hexarelin in diesem Protokoll verwendend würde die Maximum Handhabung- am Bodenfreigabe im Körper herstellen.

Циклы смеси обычно будут бежаться для максимума 6 недель, с 4 неделями быть нормой должной к риску повреждения печени.
Zyklen des Mittels normalerweise werden für ein Maximum von sechs Wochen laufen gelassen, wenn vier Wochen, sind die Norm, wegen des Risikos des Leberschadens.

Никакая еда не должна быть уничтожена на 15- 20 минут пост- впрыскивает, если отпуск ГХ максимума пожелан.
Keine Nahrung sollte für 15-20 Minuten verbraucht werden nach-einspritzen, wenn Maximum Handhabung- am Bodenfreigabe gewünscht wird.

Для наращивания мужчины могут занять до максимума 120 мг в сутки Анавар, и может принять решение о включении тренболон или Дека в стек.
Für bulking können Männer auf das Maximum von 120 mg pro Tag von Anavar nehmen und können Trenbolon oder Deca in den Stack zu integrieren.

Хотя общая экономическая активность слаба, дефицит текущего счета достиг 12- летнего максимума в 3, 5% от ВВП.
Trotz insgesamt schwacher Wirtschaftsaktivität hat das Leistungsbilanzdefizit mit 3,5% vom BIP seinen höchsten Stand in zwölf Jahren erreicht.

Среднегодовая температура максимума в долине реки Места есть 32- 36º С, а в середине части 23- 32° С. Доминируют в осенне-зимний и весенне-летние осадки.
Die durchschnittliche jährliche maximale Temperatur im Tal des Flusses Mesta beträgt 32-36 °C, aber in der Mitte der Teil 23-32 °C. Dominiert der Herbst-Winter und Frühling-Sommer Niederschläge.

Другая особенность этого вентилятора является контроль скорости димеризуется, Вы можете поместить в любом значении от минимума до максимума.
Ein anderes Feature von dieser Lüfter ist Dimerizado Drehzahlregelung, Sie können in beliebiger Höhe von Minimum auf maximum setzen.

Более того, он сопровождается растущим неравенством в доходах, которое сейчас достигло исторического максимума во многих странах хотя неравенство в доходах разных стран уменьшилось.
Außerdem war es von zunehmender Einkommensungleichheit begleitet, die mittlerweile innerhalb vieler Länder historische Höchststände erreicht hat obwohl sie im Ländervergleich rückläufige Werte aufweist.

Именно из-за такой« универсальности» клопов избавление квартиры от них требует тотальной обработки всех поверхностей и максимума вещей.
Wegen dieser"Universalität" von Bettwanzen erfordert das Entfernen einer Wohnung von ihnen die vollständige Bearbeitung aller Oberflächen und das Maximum an Dingen.

Мы достигли последнего ледникового максимума около 16 тысяч лет назад, но на самом деле, ухудшения начались 70 тысяч лет назад, cтановилось все холоднее и холоднее. Северное полушарие было покрыто толстым слоем льда, который продолжал расти.
Das letzte glaziale Maximum gab es vor etwa 16.000 Jahren, aber seit 70.000 Jahren wurde es rau. Es wurde kalt. Auf der Nordhalbkugel wuchsen massive Eisschichten.

Как в переменном непринужденном случае одном и 2 первые термины заказа исчезают и условиями для минимума будут положительным definiteness h и подобно отрицательным definiteness для максимума.
Wie im variablen zwanglosen Fall einer und zwei verschwinden die ersten Auftragsausdrücke und die Bedingungen für ein Minimum ist die positive Bestimmtheit von H und ähnlich negative Bestimmtheit für das Maximum.