МАКСИМУМ на Немецком - Немецкий перевод

• maximal
• höchstens
• Maximum
• spätestens
• das Beste
• vielleicht
• Max
• Hoch
• maximale
• maximaler

Примеры использования Максимум на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Максимум три.
Vielleicht drei.

У нас максимум пять минут.
Wir haben 5 Minuten, Maximum.

Максимум включая.
Maximum einschl.

Степлер максимум 20 писем или A4.
Hefter max. 20 Letter oder A4.

Максимум завтра.
Spätestens morgen.

Не делать слишком высоко максимум 6 метров.
Nicht zu hoch machen max 6 meter.

Максимум не включая.
Maximum ausschl.

Результаты n максимум жесткий мышечной.
Ergebnisse n Maximum harte Muskelmasse.

Максимум, пару дней.
Vielleicht ein paar Tage.

Мы вернемся через два года, три максимум.
Wir werden in 2, höchstens 3 Jahren zu Hause sein.

Максимум через два часа.
In zwei Stunden. Spätestens.

Кв. м. Вид на сад, море и бассейн Максимум 4 человека.
Qm Blick auf den Garten, Meer und den Pool Max 4 Personen.

Максимум 3 года, штраф$ 5 000.
Drei Jahre Maximum, 5000$ Geldstrafe.

Мог бы, но он прожил бы еще всего лет 80 максимум.
Könnte ich, aber er würde nur höchstens 80 weitere Jahre leben.

Максимум, к следующей субботе. Я достану всю сумму.
Spätestens nächsten Samstag haben wir es.

Получите максимум от вашей работы компенсацию вреда.
Machen Sie das Beste aus Ihrer Arbeit Verletzungen Entschädigung.

Максимум семь недель, прежде чем все погибнет.
In spätestens sieben Wochen ist hier alles tot.

Воды в бочках селянам хватит максимум на день.
Das Wasser in diesen Fässern reicht für das ganze Dorf höchstens einen Tag.

Максимум, то вы сможете предъявить, это 286B.
Das Beste, das sie tun können, ist 286-B.

Слушания через две недели, через четыре максимум.
Das Bestätigungsverfahren findet in zwei Wochen statt. In vier, höchstens.

Парней восемь максимум десять в мире способны на такой выстрел.
Vielleicht acht oder zehn Leuten wäre dieser Schuss gelungen.

Я же сказал одну каплю, две максимум а ты все выпил?
Ich sagte einen Tropfen, höchstens zwei, und Du schluckst das ganze Zeug?

Обратите внимание, что забронировать номер можно максимум на 10 ночей.
Bitte beachten Sie, dass maximal 10 Nächte gebucht werden können.

Максимум, что я могу дать тебе, это фальшивая улыбка и тусклый взор.
Das Beste was ich dir geben kann sind ein falsches Lächeln und tote Augen.

Прецизионная резка и маркировка материалов от, 5 мм до максимум 70 мм.
Hochpräzises Schneiden und Markieren von 0,5 mm bis maximal 70 mm.

Каждая хочет успеть максимум за короткий сезон гнездования.
Jeder einzelne von ihnen begierig, das Beste aus der kurzen Brutsaison zu machen.

В любом раунде ставок может быть максимум одна ставка и три рейза.
In jeder einzelnen Setzrunde darf es maximal einen Einsatz plus drei Erhöhungen geben.

В любом случае лет через пять максимум мы будем ездить на электрических машинах из Японии.
In höchstens 5 Jahren werden wir alle Elektroautos aus Japan fahren.

Я настроил силовое поле на максимум, огневая мощь далеков будет слабее.
Ich habe das Kraftfeld auf Maximum, so dass das Feuer der Daleks äußerst schwach sein sollte.

Сервер для NIS поддерживает максимум 960 уникальных комбинаций NIS- доменов и сопоставлений.
Server für NIS unterstützt maximal 960 eindeutige Kombinationen von NIS-Domänen und NIS-Zuordnungen.