МАРИЯ СКАЗАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• Maria sagte
• Mary sagte

Примеры использования Мария сказала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мария сказала Вам.
Mary hat Euch davon erzählt.

Том хотел, чтобы Мария сказала да.
Tom wünschte sich, dass Maria ja sagt.

Мария сказала, что она разорена.
Maria sagte, sie sei pleite.

До того как Мария сказала" Да", Томас казался совсем другим человеком.
Bevor Mary Ja sagte, war Tomas ganz anders.

Мария сказала, что она сапиофил.
Maria hat gesagt, sie sei sapiophil.

Когда Мария сказала Иосифу, что ждет ребенка, а он не мог быть его отцом, он… он… он тоже столкнулся с кризисом.
Als Maria Josef sagte, sie sei schwanger und er sei nicht der Vater, musste auch er sich der misslichen Lage stellen.

Мария сказала, что очень хочет пить.
Maria sagte, sie habe großen Durst.

Мария сказала, что я выглядел уставшим.
Maria meinte, ich sähe müde aus.

Мария сказала, что ничего не видела.
Maria sagte, sie habe nichts gesehen.

Мария сказала мне, что она осталась довольна.
Maria sagte mir, sie sei zufrieden.

Мария сказала мне, что у нее нет желания.
Maria sagte mir, sie habe dazu keine Lust.

Мария сказала, что не хотела бы так поступать.
Maria sagte, sie wolle das so nicht tun.

Мария сказала, что она лучше останется дома.
Maria sagte, dass sie lieber zu Hause bliebe.

Мария сказала Тому, что думает, что Джон подозрительный.
Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei misstrauisch.

Мария сказала Оскару что у нее была проблема и она нуждалась в твоей помощи.
Maria sagte Oscar, sie hätte ein Problem und benötigt deine Hilfe.

Мария сказала Тому, что она не будет есть рагу, если оно будет со свининой.
Maria sagte Tom, sie werde den Eintopf nicht essen, wenn Schweinefleisch drin sei.

Мария сказала, что японцы не любят ходить пешком. Они постоянно ездят, кто на велосипеде, кто на машине.
Mary sagte, dass die Japaner nicht gerne zu Fuß gehen. Sie seien beständig fahrend unterwegs, sei es auf dem Fahrrad oder mit dem Auto.

Мария сказала вообще ничего, и миссис Medlock выглядел довольно замешательство своим очевидным безразличия, но, сделав вдох, продолжала она.
Mary sagte gar nichts, und Mrs. Medlock sah ziemlich verwirrte durch ihre scheinbare Gleichgültigkeit, sondern, nachdem er einen Atem, fuhr sie fort.

Том и Мария сказали, что они вроде бы слышали чьи-то вопли.
Tom und Maria sagten, sie hätten jemanden schreien gehört.

Том и Мария сказали, что у них сегодня к этому нет особого интереса.
Tom und Maria haben gesagt, sie hätten heute keine richtige Lust dazu.

Я был много времени жизни я так долго, что уход за ребенком и Мария скажет вам, это?
Ich habe eine Menge Zeit wohnen ich so lange, dass die Kinderbetreuung und Mary wird Ihnen sagen, das?

Я умираю тебе уже наверно сказала Мария.
Ich sterbe. Ich bin sicher, Maria hat's dir gesagt.

Дорогой, ты же слышал, что сказала Мария прошлым вечером.
Schatz, du hörtest, was Maria gesagt hat.

Я не знаю, что значит быть голодным", сказала Мария, с равнодушием невежества.
Ich weiß nicht, was es heißt, hungrig sein wird", sagte Mary, mit der Gleichgültigkeit Unwissenheit.

Мария же сказала Ангелу: как будет это, когда Я мужа не знаю?
Mariam aber sagte zu dem Engel: wie soll das geschehen, da ich keinen Mann kenne?

Мария услышала, как она сказала.
Mary hörte sie sagen.

Если бы я пошел я должен видеть твою мать, а также Дикон", сказала Мария, думая, что это снова и вкусу идея очень нравится.
Wenn ich ging ich deine Mutter sowie Dickon sehen", sagte Mary, denkt darüber nach und Wünschen die Idee sehr gut.

Мария боялась сказать родителям, что она беременна.
Maria hatte Angst, ihren Eltern zu sagen, dass sie schwanger war.

Мария, что скажешь?
Maria, was meinst du?

Том сказал Марии, что любит Алису.
Tom sagte Maria, dass er Elke liebe.