МОНАХА на Немецком - Немецкий перевод

• Mönch
• Monk
• Mönche

Примеры использования Монаха на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Гляди на Монаха.
Sieh dir Monk an.

За Монаха и Таммани.
Für Monk und Tammany.

Бейте монаха!
Verprügelt den Mönch!

Вон, монаха спроси.
Fragt den Mönch dort drüben.

В 1811 было 2 монаха.
Lebten dort noch zwei Mönche.

А теперь найдите мне монаха.
Jetzt finde den Mönch.

Это медальон монаха Гьяцо.
Das ist von Mönch Gyatso.

Шлем Ожесточенного Монаха.
Heiliger Helm des Mönchs.

Ты разве не знаешь монаха Чжина?
Kennst du nicht Mönch Jing Xiong?

Уберите монаха с моих глаз.
Schafft mir den Mönch aus den Augen.

Мы похитили монаха.
Wir haben einen Mönch entführt.

Попробуй монаха Жареный он суше.
Probieren Sie Mönch, gebraten ist's mürber.

Кто-то выпустил монаха.
Jemand ließ den Mönch gehen.

Мотивы монаха до сих пор неясны.
Die Motive des Mönchs sind ungewiss.

В 1433 году там оставались только 4 монаха.
Lebten nur noch vier Mönche in ihm.

Похоже, того монаха преподнесли Тибингу в дар.
Der Mönch war ein Geschenk an Teabing, wie es scheint.

Итак, как нам заманить этого монаха в Рим?
Wie locken wir den Mönch nochmal nach Rom?

ПРИНЦ Это письмо доводит хорошие слова монаха.
PRINCE Dieser Brief doth Beseitigung von Mönch die Worte.

И его помощи в борьбе против монаха Савонаролы.
Und im Kampf gegen den Mönch Savonarola.

Он говорит о том, как его спасли два монаха.
Er sagt, er wurde von zwei Mönchen gerettet.

Мы должны найти монаха и заставить его говорить.
Wir müssen einen Mönch finden und ihn zum Reden bringen.

Это значит, ты что-то типа монаха?
Und heißt das, das macht dich zu so'ner Art Mönch, oder so was?

Я не знала, что монаха можно уволить.
Ich hab nie… ich hab… ich wußte nicht, daß Mönche gefeuert werden können.

Найди ее, похить ее, и я приведу монаха.
Findet und entführt sie, dann liefere ich Euch den Mönch.

Отец говорил, что получил ее от монаха в джунглях.
Mein Dad sagte, er hat sie von einem Mönch im Dschungel erhalten.

В это время в монастыре оставалось только 4 монаха.
In dieser Zeit verblieben lediglich vier Nonnen im Kloster.

Монаха побоку, дуй на Бронинг хайвэй и едь к морским причалам.
Lass Monk gehen und fahr über den Broening Highway zu.

Закрой ворота, собери людей и отыщи этого монаха.
Lass die Stadttore schließen. Nimm dir ein paar Männer und finde diesen Mönch.

Например, он переодевался в священника или монаха и даже в монашку.
Etwa in dem er sich als Priester verkleidete, als Mönch oder sogar als Nonne.

Я посчитал своим долгом закончить работу этого монаха.
Ich betrachte es als meine heilige Pflicht, die Arbeit dieses Mönches zu vollenden.