МОНАХ на Немецком - Немецкий перевод

• Mönch
• monk
• FRIAR
• der Priester

Примеры использования Монах на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

А монах?
Und der Mönch?

Я просто монах.
Ich bin Mönch.

Я не монах.
Ich bin kein Mönch.

Смотри на меня, монах.
Sieh mich an, Mönch.

Монах красноречив.
Der Mönch ist redegewandt.

Да, скажи нам, монах.
Ja, sag es uns, Mönch.

Монах ошибся, милорд.
Der Priester irrt, Mylord.

Слишком знакомый монах.
FRIAR allzu vertraut.

Ты монах, а не человек.
Du bist ein Mönch, kein Mann.

Мой вождь Монах Будро.
Mein Häuptling ist Mönch Boudreaux.

Палдину 62 два года и он монах.
Paldin ist ein 62-jähriger Mönch.

Монах не в себе! Поджигайте!
Der Mönch hat zu viele Pilze gefressen!

На сцене стоит монах и развлекается.
Der Priester steht herum und spielt.

Ты монах, тебе нельзя быть здесь.
Als Mönch solltest du nicht hier sein.

Я простой буддистский монах.
Ich bin ein einfacher, buddhistischer Mönch.

Как сказал монах, еще полчаса, Уильям.
Eine halbe Stunde, hat der Mönch gesagt, William.

Я мог оставить вас у ворот, монах.
Ich hätte Euch stehenlassen können, Mönch.

Тарый монах,€ когда-нибудь увижу вас снова?
Alter Mönch, werde ich Sie jemals wieder sehen?

Так- так, это же Робин Гуд и монах Тук.
Da sind ja Robin Hood und Friar Tuck.

Я," из, Монах, рис и поставщик.¬ сЄ.
Ich, Cheese, Monk, Chris…- und die Lieferanten. Das war's.

Я сказал, что девственник… а не монах.
Ich sagte, ich bin eine Jungfrau. Kein Mönch.

Скажи мне, монах… что это не какая-то форма прощания?
Sag mir, Mönch, das ist doch kein Abschied?

Да про код знал только я, Крис, Монах и Чиз.
Niemand wusste von dem Code außer mir, Chris, Monk und Cheese.

Ты предал нас, монах, а теперь гори в аду!
Ihr habt uns betrogen, Ordensbruder, nun brennt in der Hölle!

Святой монах святой Франциск! какие изменения здесь!
FRIAR Heiligen Franziskus! was für eine Veränderung ist da!

Я служу вице-регенту, монах, по приказу моего Хана.
Ich diene dem Vizeregenten, Mönch, auf Befehl meines Khans.

Если он не учуял подставу, подъезжает Монах или еще кто.
Wenn dem so ist, kommt Monk oder jemand Anderes hierher.

Да, я жил как монах недалеко отсюда когда я был мальчиком.
Oh ja. Ich habe als Junge nicht weit von hier als Mönch gelebt.

Только с твоего благословения, монах. И с благословения твоего ордена.
Nur mit Eurem Segen, Bruder, und dem Segen Eures Ordens.

Мне передал это монах, который предпочел погибнуть, но сохранить тайну.
Ein Mönch überbrachte es und starb lieber, als sich festnehmen zu lassen.