МОЯ ЛЕВАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• meine linke
• mein linker
• mein linkes

Примеры использования Моя левая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Моя левая рука.
Mein linker Arm.

Это была моя левая нога.
Es war nur mein linkes Bein.

Моя левая малоберцовая кость чешется.
Meine linke Wade juckt.

Твоя правая нога, моя левая.
Dein rechtes Bein, mein linkes Bein.

Моя левая рука хороша.
MEINE LINKE HAND IST DAS ZIMMERMÄDCHEN.

Я всегда беспокоилась, что моя левая рука больше, чем правая.
Ha. Ich habe Angst, dass meine linke größer ist als meine rechte.

Моя левая нога стоит на мине!
Mein linker Fuß steht auf einer Mine!

Моя правая рука стала огромной, прямо как моя левая нога раньше.
Meine rechte Hand wurde riesig, dann mein linker Fuß.

Моя левая нога парализована.
Ich kann meinen linken Fuss nicht bewegen.

В моем случае моя левая рука значительно трясется, а также и моя левая нога.
In meinem Fall hat meine linke Hand ein erhebliches Zittern und mein linkes Bein auch.

Моя левая рука И нога парализованы.
Mein linker Arm und mein linkes Bein sind gelähmt.

Затем внезапно моя левая рука начала дергаться, как если бы я проставляла штампы на воображаемых документах.
Plötzlich, ganz ohne Vorwarnung, fing meine linke Hand an zu zucken. Es war, als ob ich imaginäre Blätter markieren würde.

Если моя левая рука может касаться правой, как она касается вещей.
Wenn meine linke Hand meine rechte Hand berühren kann, während sie diese Dinge berührt.

И я родился без моей левой руки- правой руки.
Ich wurde ohne meine linke- ohne meine rechte Hand geboren.

Посмотрите на мое левое ухо, сэр.
Seht bitte auf mein linkes Ohr, Sir.

Ты можешь забраться в мой левый карман?
Kommst du an meine linke Jackentasche heran?

Мой левый ботинок пропал!
Mein linker Schuh ist weg!

Как хобби может парализовать мою левую ногу?
Wie könnte ein Hobby mein linkes Bein lähmen?

Он снес всю нижнюю часть руля и мою левую руку.
Und die riss das ganze untere Lenkrad weg, und meine linke Hand auch.

Где мой левый атакующий?
Wo ist mein linker Angreifer?

Во время моего первого выхода в открытый космос мой левый глаз ослеп.
Ich machte meinen ersten Weltraumspaziergang, als mein linkes Auge erblindete.

Так. Взгляните на мое левое ухо.
Sehen Sie mein linkes Ohr an.

Проверь мой левый задний карман.
Schauen Sie in meine linke hintere Tasche.

О, мужик, Мое левое яйцо осталось в Ираке.
Oh man,… mir wurde meine linkes Ei von einer Splittergranate im Irak zerfetzt.

На скамейке за моим левым плечом господин в дорогом костюме?
Und auf der Bank über meiner linken Schulter, der Herr mit der Sonnenbrille?

В моем левом кармане.
RINGT NACH LUFT In meiner linken Tasche.

Придушить Паркер во сне моей левой ягодицей?
Parker im Schlaf mit meiner linken Arschbacke ersticken?

В автобусе камера, прямо над моим левым плечом.
Da oben ist eine Kamera, nur knapp über meiner linken Schulter.

Как много неприятностей я двумя руками, мои левые всегда единственное, что работает для меня было рот.
Wie viel Mühe hatte ich Mit zwei Hände, meine linke war schon immer Das einzige, was für mich gearbeitet war der Mund.

Я говорю про себя, мои левое и правое полушария мозга, и находящийся посередине" цензор", который сообщает, что мои высказывания ошибочны.
Meine rechte Gehirnhälfte, meine linke, und dereinige, der dazwischen steht, ist der Kritiker, und diesr, sagt mir, dass das, was ich erzähle falsch sei.