МЫ ОТПРАВИМСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• wir gehen
• wir fahren
• wir reisen
• wir machen
• wir fliegen

Примеры использования Мы отправимся на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы отправимся туда.
Wir gehen da hin.

Куда мы отправимся, я и Натали.
Wir gehen, Natalie und ich.

Мы отправимся домой.
Wir gehen nach Hause.

Думаю, мы отправимся в поездку.
Schätze, wir machen eine Spritztour.

Мы отправимся танцевать.
Wir gehen tanzen.

Полагаю, мы отправимся в одно и то же место.
Ich denke, wir gehen beide zum gleichen Ort.

Мы отправимся в отпуск.
Wir fahren in Urlaub.

Скажи, где лагерь, и мы отправимся сейчас.
Sag mir, wo das Camp ist, und wir fahren sofort.

И мы отправимся с ним.
Und wir gehen mit ihm.

Мы отправимся сейчас же.
Wir reisen sofort ab.

Господи, мы отправимся за решетку. Мы сядем в тюрьму.
Oh mein Gott, wir gehen in den Bau, wir gehen alle in den Bau.

Мы отправимся к черту.
Wir reisen in die Hölle.

Потом мы отправимся в сон вашего мужа.
Wir gehen zum Traum ihres Mannes.

Мы отправимся в тюрьму.
Wir gehen in den Knast.

Прежде чем мы отправимся, я хотел бы, поговорить по-быстрому с Уолтером.
Bevor wir gehen, will ich kurz mit Walter reden.

Мы отправимся сегодня вечером.
Wir fahren heute Nacht.

Мы отправимся домой, хорошо?
Wir gehen nach Hause, okay?

Мы отправимся прямо с утра.
Wir fahren gleich morgen früh.

Мы отправимся на юг к горам.
Wir gehen nach Süden… in Richtung Berge.

Мы отправимся вместе с Лернерами.
Wir fahren zusammen mit den Lerners.

Мы отправимся к ней и немного поживем там.
Wir gehen zu ihr und bleiben da.

Мы отправимся на юг к мосту Гортен.
Wir gehen nach Süden bis zur Gortner Brücke.

Мы отправимся, как только вы будете готовы.
Wir fliegen los, sobald Sie bereit sind.

Мы отправимся на авиабазу и подлатаемся.
Wir gehen in den Avionikbereich und stöpseln um.

Мы отправимся в наше маленькое путешествие в другой раз.
Wir machen unseren kleinen Trip ein andermal.

Мы отправимся прямиком в Вашингтон завтра же утром.
Wir fahren morgen früh direkt nach Washington D.C.

Мы отправимся туда прямо сейчас, пока он не протрезвел.
Wir fahren da sofort hin, bevor er wieder nüchtern wird.

Мы отправимся к моим в Вестчестер, где будем в полной безопасности.
Wir fahren zu meinem Haus in Westchester, wo wir alle in Sicherheit sind.

Мы отправимся в маленькое дорожное приключение, чтобы повидать моего старого друга Питтса.
Wir machen einen kleinen Ausflug zu meinem alten Freund Pitts.

Мы отправимся в прошлое, найдем артефакт и проследим его до настоящего.
Wir gehen zurück, suchen das Artefakt und werden hier und jetzt die Spur verfolgen.