МЫ ПРИЛЕТЕЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• wir kamen
• wir flogen
• wir herkamen

Примеры использования Мы прилетели на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Туда, откуда мы прилетели.
Wo wir herkamen.

Мы прилетели, Я, другие.
Wir kamen. Ich, andere.

Они были в лагере, когда мы прилетели.
Sie waren beim Basislager, als wir ankamen.

Мы прилетели спасти тебя!
Wir wollen dich retten!

Я не хочу вернуться туда, откуда мы прилетели.
Ich will nicht dahin zurück, wo wir herkommen.

Мы прилетели через червоточину.
Wir kamen durch ein Wurmloch hierher.

Я думал, что мы прилетели для встречи с ним.
Wir sind hierhergeflogen, um Austerlitz zu treffen.

Мы прилетели сюда на вашей великой каменной пирамиде. Серьезно?
Wir flogen in Ihrer großen Steinpyramide hierher?

Да, мы вместе. Нас шестеро, мы прилетели из Канады.
Ja, wir gehören zusammen und kommen aus Kanada.

Мы прилетели сюда не для того, чтобы опять попасть в плен.
Wir kamen nicht her, um wieder gefangen genommen zu werden.

Он говорит:" Мы прилетели на Землю, чтобы захватить ее!
Er sagt:"Wir sind hierher gekommen, um euch in den Arsch zu treten!

Вы должны отправить нас туда, откуда мы прилетели.
Sie müssen uns dorthin zurückschicken, wo wir herkamen.

Привет, земляне! Мы прилетели с Марса, чтобы поработить вас.
Gruß euch, ihr Erdenbürger! Wir kommen her vom Mars, euch zu versklaven.

Мы прилетели в Аризону- я и дизайнер, который работал со мной.
Wir flogen nach Arizona-- der Designer, der mit mir arbeitet, und ich selbst.

Мы прилетели из Мислена… Это в пяти парсеках отсюда. система желтого карлика.
Wir kommen von Mislen, fünf Parsecs entfernt von hier, in einem gelben Zwergsternsystem.

Мы прилетели в Аризону- я и дизайнер, который работал со мной-- и сфотографировали вот это.
Wir flogen nach Arizona-- der Designer, der mit mir arbeitet, und ich selbst---- und fotografierten dieses hier.

Мы прилетели на Багамы, и мой муж захотел секса не в нашем хорошо обставленном номере, а на пляже.
Wir kamen auf den Bahamas an, und mein Ehemann wollte Sex, nicht in unserer gut eingerichteten Suite, sondern am Strand.

Мы прилетим за тобой.
Wir kommen dich holen.

Мы прилетим за тобой.
Wir kommen und holen dich.

Мы прилетаем обратно в Сан- Антонио, и нас встречает Кэри.
Wir flogen zurück nach San Antonio. Da stand Carey und wartete.

Мы прилетим, заберем вас и уничтожим Плоть.
Wir kommen rüber, holen Sie raus und legen das Flesh still.

Мы прилетаем слушать истории.
Wir wollen uns Geschichten anhören.

Мы прилетаем на" United", рейс 162 в 3: 30.
Wir kommen mit United Airlines, Flug 162, um 15.30 Uhr.

Но мы прилетаем по первому зову Короля Севера.
Aber wenn uns der König des Nordens ruft, dann kommen wir.

Так мы прилетим точно в Мюнхен.
So kommen wir pünktlich nach München.

Может быть, мы прилетим на Рождество.
Eventuell kommen wir Weihnachten.

Мы прилетим через три часа.
Wir landen in Drei Stunden.

Мы прилетаем в 8 И я сразу поеду на работу.
Wir landen um 8:00 Uhr, ich gehe direkt zur Arbeit.

Можно, я пойду с тобой домой, когда мы прилетим?
Kann ich mit zu dir nach Hause, wenn wir da sind?

Могу поделиться подробностями прежде, чем мы прилетим.
Möchten Sie ein kurzes Briefing, bevor wir ankommen?