МЫ УМРЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir sterben
• wir tot sind
• wir gestorben
• wir starben

Примеры использования Мы умрем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы умрем.
Wir sterben.

Тогда мы умрем.
Dann sind wir tot.

Мы умрем без двигателя.
Ohne Antrieb sind wir tot.

Тогда мы умрем оба.
Dann sterben wir beide.

Потом… однажды мы умрем.
Und später… sterben wir alle mal.

Тогда мы умрем вместе!
Dann sterben wir zusammen!

Мы умрем, машина нас убьет!
Wir sind tot. Das Auto tötet uns!.

Все мы умрем в конце.
Schlussendlich sterben wir alle.

Если я открою, мы умрем. Ты врешь мне.
Wenn ich das tue, sind wir tot.

Все мы умрем в конце концов.
Letzten Endes sterben wir alle.

Дело не в том, когда мы умрем, а в том, как.
Es geht nicht darum, dass wir sterben, sondern wie.

Но как мы умрем зависит от нас..
Wie wir sterben, liegt an uns..

Мы умрем, не успев подняться наверх!
Wir sind tot, bevor wir da raufkommen!

А теперь мы умрем- ты хоть это понимаешь?
Und jetzt sterben wir. Das ist dir doch wohl klar?

Мы умрем, машина нас убьет!
Wir sind tot. Das Auto bringt uns um!

Все деньги в мире не имеют значения, если мы умрем.
Kein Geld der Welt hilft uns, wenn wir tot sind.

Когда мы умрем, это не будет иметь значения!
Wenn wir sterben, spielt das doch keine Rolle mehr!

Разве когда мы умрем и станем прахом?
Sollen wir wirklich, wenn wir gestorben und zu Staub geworden sind…?

Значит, мы умрем в огне. Лишь бы не жить в цепях.
Dann sterben wir im Kugelhagel, statt in Ketten zu leben.

Никто не расскажет о нас, когда мы умрем.
Das Leben danach- Was mit uns geschieht, wenn wir sterben.

Если мы умрем, наша семья не сможет обвинить врачей?
Wenn wir sterben, konnen die Arzte nicht verklagt werden?

Неужели после того, как мы умрем и превратимся в прах,?
Sollen wir wirklich, wenn wir gestorben und zu Staub geworden sind…?

Если мы умрем, то умрем в бою вместе.
Wenn wir sterben, dann sterben wir im Kampf. Gemeinsam.

Сотрудников Торчвуда, когда мы умрем, нас сохранят?
Torchwood-Personal, wenn wir sterben, werden wir alle hier landen?

Если мы умрем, то ради дела, а не ради зрелища.
Sollten wir sterben, dann für eine gute Sache, nicht für ein Spektakel.

Ешьте, пейте, женитесь, ибо завтра мы умрем.
Lassen Sie uns essen, trinken und fröhlich sein, denn morgen sind wir tot.

Перед тем, как мы умрем, я найду и уничтожу все оставшиеся копии TRON.
Bevor wir sterben, werde ich jede verbleibende Kopie von"TRON.

Если мы это сделаем, они должны послать снабжение, или мы умрем.
Wenn wir es tun, müssten sie die Vorratssonde schicken oder wir sterben.

Оно обыгрывает тот факт, что мы умрем, преувеличивая скорость жизни.
Es spielt darauf an, dass wir sterben, indem wir im Leben zu sehr beschleunigen.

Мы родились в межгалактическом путешествии сюда. Мы умрем во время возвращения.
Wir kamen in der Leere zur Welt, und wir sterben auf der Rückreise.