МЫ ЧИТАЕМ на Немецком - Немецкий перевод

• wir lesen
• wir verlesen

Примеры использования Мы читаем на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы читаем!
Wir haben Lesen.

Сейчас мы читаем.
Wir lesen jetzt.

Мы читаем.
Wir lesen gerade.

Ты и я, мы читаем.
Du und ich, wir lesen.

Мы читаем людей.
Wir lesen Leute.

Что мы читаем сегодня?
Was lesen wir denn heute?

Мы читаем книгу.
Wir lesen ein Buch.

И каждый вечер мы читаем книжки.
Und jeden Abend lesen wir ein Buch.

Мы читаем ее завещание.
Wir verlesen ihr Testament.

С большим удовольствием мы читаем басни Эзопа.
Mit großem Vergnügen lesen wir Äsops Fabeln.

Мы читаем книгу жизни.
Wir lesen das Buch des Lebens.

Это книга, которую мы читаем с мадемуазель Кинниан.
Das Buch lesen wir gerade mit Fräulein Kinnian.

Мы читаем в священном писании.
Wir lesen in heiliger Schrift.

Разве не поэтому мы читаем им сказки?
Ich meine, lesen wir ihnen deshalb nicht überhaupt erst Märchen vor?

И мы читаем" Остров сокровищ.
Wir lesen gerade"Die Schatzinsel.

Таковы аяты Аллаха, которые Мы читаем тебе истинно.
Dies sind die Zeichen Allahs; Wir verkünden sie dir in Wahrheit.

Мы читаем ее электронную почту, чаты в сети.
Also lesen wir ihre E-Mails und Chats.

Какие-то книги мы читаем, какие-то пишем сами.
Einige Bücher sind dazu gedacht, gelesen, andere geschrieben zu werden.

Мы читаем все, что публикуется в мире.
Wir lesen alles, was weltweit veröffentlicht wird.

Это и есть то, что Мы читаем тебе из аятов и мудрого Напоминания.
Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.

Мы читаем" Волшебника страны Оз" Фрэнка Баума.
Wir lesen"Der Zauberer von Oz" von Frank Baum.

За школами, пенсионерами, не за книгами, которые мы читаем.
Kümmert euch um Schulen, Senioren, nicht darum, welche Bücher wir lesen.

Мы читаем приключенческие повести, романы и журналы.
Wir lesen Abenteuergeschichten, Romane und Zeitschriften.

Мы видим это на телевидении, мы читаем об этом в газетах.
Wir sehen es im Fernsehen; wir lesen darüber in der Zeitung.

Мы читаем и сочиняем стихи не потому что это красиво.
Wir lesen und schreiben Gedichte nicht, weil sie nett sind.

Эта готовка, чтение и телевидение, и мы читаем, и готовим.
All dieses Kochen und Lesen und Fernsehen, während wir lesen und kochen.

Это Мы читаем тебе из знамений и мудрого напоминания.
Dies verlesen Wir dir von den Zeichen und den weisen Sprüchen.

Мы читаем их тебе истинно, и ты- один из посланников.
Wir tragen sie dir in Wahrheit vor. Und wahrlich, du bist einer der Gesandten.

Мы читаем их тебе истинно, и ты- один из посланников.
Wir verlesen sie dir der Wahrheit entsprechend. Und du bist gewiß einer der Gesandten.

Мы их читаем, переходим по ссылкам, и это все.
Man liest sie, man kann Links weiterverfolgen und das war's.