НАВЕЩАЮ на Немецком - Немецкий перевод

• besuche
• besuchen

Примеры использования Навещаю на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тебя навещаю.
Dich besuchen.

Навещаю тебя.
Ich besuche dich.

Я нечасто навещаю Тома.
Ich besuche Tom nicht oft.

Навещаю тетушку.
Tanten besuchen.

Просто навещаю своих деток.
Ich besuch nur meine Babys.

Навещаю друга.
Einen Freund besuchen.

Просто навещаю свою девушку.
Ich besuche meine Freundin.

Навещаю кое-кого.
Ich besuche jemanden.

Я просто навещаю своего друга.
Ich besuche nur meinen Freund.

Я навещаю папу.
Ich besuche meinen Dad.

Просто навещаю художника.
Ich besuche unseren lokalen Künstler.

Навещаю подругу.
Ich besuche eine Freundin.

Иногда я навещаю его во сне.
Ich besuche ihn manchmal in seinen Träumen.

Навещаю старых друзей.
Alte Freunde besuchen.

Меган, я навещаю тебя каждую пятницу.
Megan, ich besuche dich jeden Freitag.

Навещаю твоего друга.
Nach Ihrem Freund sehen.

Я каждое воскресенье навещаю родителей.
Ich besuche jeden Sonntag meine Eltern.

Я навещаю ее иногда.
Ich schaue manchmal nach ihr.

Нет. Всего лишь навещаю твою подругу.
Nein, ich besuche nur eine Freundin von dir.

Навещаю друзей в Холланд- Парке.
Ich besuche Freunde in Holland Park.

То же, что и профессор. Навещаю старого друга.
Ich besuche wie der Professor eine alte Freundin.

Я навещаю тебя уже тридцать лет.
Ich besuche dich schon seit 30 Jahren hier.

И когда я ее навещаю, боль чуточку отпускает.
Wenn ich sie besuche, schmerzt es ein kleines bisschen weniger.

Я навещаю ее раза два или три в день.
Ich besuche sie zwei oder drei Mal am Tag.

Сегодня я в Линкольне. Навещаю другого твоего старого друга.
Heute bin ich in Lincoln und besuche einen anderen guten Freund von dir.

Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.
Ich besuche meine Großeltern zweimal pro Woche.

И когда я навещаю его там, вижу его в том заведении, чувствую его запах.
Und wenn ich ihn dort besuche, an diesem Ort und ich ihn sehe und ich ihn rieche.

Навещаю свою больную подругу Одри у врача.
Ich besuche meine kranke Freundin Audrey im Behandlungszimmer.

Я навещаю ее раз в неделю, так что все в порядке.
Aber ich gehe sie einmal die Woche besuchen, also ist es nicht allzu schlimm.

Я навещаю ее, но я никогда не знала, что делать, я не знаю, как ей помочь.
Ich besuche sie, aber ich weiss nicht, wie ich ihr helfen kann.