Примеры использования Наиболее популярных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ниже приведено несколько наиболее популярных марок препаратов из этой группы.
Среди наиболее популярных- Раптор от моли, Армоль, Антимоль и аэрозоль Комбат.
Zu den beliebtesten gehören Гребни от вшей и гнид: обзор наиболее популярных марок и ориентировочная цена.
Kämme aus Läusen und Nissen: eine Übersicht über die beliebtesten Marken und den geschätzten Preis.Среди наиболее популярных спреев, которые могут отпугнуть блох, можно выделить следующие.
Unter den beliebtesten Sprays, die Flöhe abschrecken können, kann Folgendes hervorgehoben werden.Эксперимент Аша является одним из старейших и наиболее популярных исследований в психологии.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Поддержка наиболее популярных форматов электронных книг, книг автоматического сканирования и добавлены в библиотеку.
Unterstützung für die beliebtesten E-Buch-Format, automatische Scan-Bücher und zur Bibliothek hinzugefügt.Эрикс Эшенвалдс- один из известнейших и наиболее популярных латышских композиторов нового поколения.
Ēriks Ešenvalds ist einer der bekanntesten und beliebtesten lettischen Komponisten der neuen Generation.Среди наиболее популярных его песнопений-« Wenn ich ein Glöcklein wär»« Ave Maria с колокольчиками».
Zu den bekanntesten von Engelhart komponierten Liedern zählen Wenn ich ein Glöcklein wär' oder Фирма Murrplastik расширяет программу поставок наиболее популярных серий PowerLine и HeavyLine, предлагая ряд новых пластиковых поперечин.
Murrplastik erweitert das Lieferprogramm der beliebten Serien, Power- und HeavyLine, um zahlreiche neue Kunststoffrahmenstege.С популяризацией IPod,все больше и больше людей принимают участие в испытывающих наиболее популярных портативных музыкальных проигрывателей.
Mit Сегодня существует целый список наиболее популярных ловушек, предназначенных именно для борьбы с муравьями, доступных и надежных.
Heute gibt es eine ganze Liste der beliebtesten Fallen, die speziell für die Bekämpfung von Ameisen entwickelt wurden, erschwinglich und zuverlässig.Среди его наиболее популярных детских сказок Michín, Juan Chunguero, Pastorcita, La Pobre Viejecita, Simón el Bobito, El Gato Bandido, El Renacuajo paseador.
Rafael Pombo erstellte ein umfangreiches Werk, am bekanntesten sind aber seine Kinderbücher: Michín, Juan Chunguero, Pastorcita, La Pobre Viejecita, Simón el Bobito, El Gato Bandido, und El Renacuajo paseador.PicsArt PicsArt бесплатно фото программа для редактирования наиболее популярных в мире и доступна на устройствах, работающих под управлением Windows Phone 8.
PicsArt PicsArt ist kostenlos Bildbearbeitungsprogramm am beliebtesten in der Welt und ist auf Geräte mit Windows Phone 8 verfügbar.Это наш наиболее популярных синтетических паттинг грин торф, с использованием полиэтиленовых волокон в Би цвет зеленый для естественный вид, который будет длиться долгие годы во всех климатических условиях.
Es ist unsere beliebteste synthetisches Putting Green Rasen, mit Polyethylen-Fasern in Bi-Farbe Grün für eine natürliche Erscheinung, die für viele Jahre in allen Klimaten dauern wird.С момента открытия в 1987 годуКубок мира по регби стал одним из крупнейших и наиболее популярных спортивных мероприятий в мире, финансовых доходы от которого позволили World Rugby инвестировать в развитие Регби во всем мире.
Seit der ersten Austragung 1987 ist die Rugby-Weltmeisterschaft(Rugby World Cup, RWC)zu einer der größten und beliebtesten Sportveranstaltungen auf der ganzen Welt geworden; dank des Erlöses aus den Vermarktungsrechten konnte World Rugby in die Entwicklung des Rugby-Sports auf der ganzen Welt investieren.Наиболее популярны у собаководов капли Фронтлайн, Stronghold и Advantage.
Die beliebtesten Hundezüchter sind Frontline, Stronghold und Advantage.Дети- наиболее популярный объект фотографирования.
Babys sind die beliebtesten Fotomotive.Это новейший стандарт Wi- Fi и наиболее популярны на устройствах последнего поколения.
Diese Der neueste WLAN-Standard und am beliebtesten auf den Geräten der neuesten Generation.Наиболее популярные модели гребней от вшей.
Die beliebtesten Modelle von Läusekämmen.Perfectly Clear прибыл для мира, наиболее популярной мобильной операционной системы, Android.
Perfekt ist frei für die weltweit beliebtesten mobilen Betriebssystem angekommen, Android.Сэкономьте до 15% наиболее популярные направления.
Sparen Sie bis 15% abseits der beliebtesten Reiseziele.Наиболее популярны традиционные Рожновские торжества.
Besonders beliebt ist das traditionelle Fest„Rožnovské slavnosti“.Ниже перечислены некоторые наиболее популярные и эффективные препараты.
Nachfolgend sind einige der beliebtesten und wirksamsten Medikamente aufgeführt.Липно принадлежит к наиболее популярным водным ареалам в Чешской Республике.
Lipno gehört zu den meistbesuchten Wasserflächen der Tschechischen Republik.Наиболее популярны сегодня фумигаторы Раптор, Рейд и Москитол.
Die beliebtesten sind heute А наименее популярный выбор стал наиболее популярным.
Und Этот способ, пожалуй, наиболее популярен в сельской местности.
Diese Methode ist vielleicht die beliebteste auf Пластина из нержавеющей стали 304 наиболее популярна в строительстве.
Edelstahlplatte 304 ist in den Aufbauten am populärsten.Наиболее популярными сегодня гелями являются Домовой, Муравьед, Globol, Raptor, Штурм, Фас, Дохлокс.
Die beliebtesten Gele sind heute Brownie, Ameisenbär, Globol, Raptor, Sturm, Fas, Dohloks.Наиболее популярными картинами пинакотеки являются« Портрет музыканта» Леонардо да Винчи и« Корзина с фруктами» Караваджо.
Zu den populärsten Gemälden der Pinakothek zählen das Bildnis eines Musikers von Leonardo da Vinci und der Früchtekorb des Caravaggio.
