НАЛИЧКОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• in bar
• Bargeld
• Geld

Примеры использования Наличкой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я заплачу наличкой.
Ich zahle bar.

За$ 10 000 наличкой.
Für $10.000 in bar.

Он всегда платит наличкой.
Er hat immer bar bezahlt.

Я наличкой везде платила.
Ich habe überall bar gezahlt.

Я хочу миллион, наличкой.
Ich will eine Million in bar.

Теперь большинство народу платит наличкой.
Heutzutage bezahlen die meisten Leute Cash.

Она заплатила наличкой за полгода вперед.
Sie hat sechs Monate, in bar, im Voraus bezahlt.

А там тысяча долларов наличкой.
Es sind 1000 Dollar in bar.

Я нашел 2000$ наличкой в ящике.
Ich habe 2.000 Dollar in Bar in der Schublade gefunden.

Назовем это« зеленой наличкой».
Nennen wir es"grünes Bargeld.

Я заскочу домой за наличкой и сразу же вернусь.
Ich muss hineingehen und Bargeld holen. Ich bin gleich zurück.

Именно так она мне платила, наличкой.
So bezahlte sie mich, in bar.

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.
Art bezahlte seine Kaution und die Miete für den nächsten Monat in bar.

Восемь недель, сотня кусков, наличкой.
Wochen, 100 Riesen, alles Bar.

Да, он потребовал 400 штук наличкой… чтобы вернуть груз.
Ja, und dann verlangte er 400 Riesen in bar… nur um die Fracht freizugeben.

Зачем дарить такую сумму наличкой?
Wieso gibt sie dir so viel Bargeld?

Он предложил каждому по 250 штук наличкой, чтобы ее откопать.
Er bot jedem von uns 250 Riesen in bar, um die Ausgrabung durchzuführen.

А Эдриан Дорбл заплатил наличкой?
Und dieser Adrian Doorbal zahlte bar?

Пять тонн каждый, половину наличкой вперед.
Jeweils 5000 Dollar,- die Hälfte in Bar im Voraus.

Он попросил меня обеспечить его машиной для побега и наличкой.
Er bat mich um ein Fluchtauto und Bargeld.

Маятник" отстегнул конверт с наличкой Йозаве.
Swingset hat einen Umschlag mit Geld an Iosava übergeben.

Два миллиона долларов… и кто-то заплатил эти деньги наличкой.
Millionen Kaution, die jemand bar bezahlt hat.

Маятник" отстегнул конверт с наличкой Йозава.
Swingset hat einen Umschlag mit Geld an Iosava übergeben.

Недавно выплатил долг по алиментам 6 000 долларов наличкой.
Kürzlich zahlte er 6.000 Dollar Schulden an Kindergeld in bar.

Вы разъезжаете по округе и предлагаете огромные суммы наличкой за недвижимость, даже не глядя.
Sie gehen herum und bieten riesige Mengen Geld für ungesehene Grundstücke an.

Заставил их заполнить кейс наличкой.
Zwang sie, eine Aktentasche mit Geld zu füllen.

Пять лет кряду, ежедневно, на эти счета кладут девять тысяч долларов наличкой.
Fünf Jahre lang wurden 9000 Dollar täglich in bar auf das Konto eingezahlt.

Может, он не всегда платил наличкой.
Vielleicht hat er nicht immer bar bezahlt.

А мы должны сообщать, если нам выдают залог наличкой.
Wir müssen es eigentlich melden, wenn wir Geld als Sicherheit kriegen.

Похоже, они теперь за все платят наличкой.
Sieht aus, als würden sie jetzt alles bar bezahlen.