НЕЗНАКОМЦУ на Немецком - Немецкий перевод

• einem Fremden
• einen Fremden

Примеры использования Незнакомцу на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Никогда не доверяй незнакомцу.
Traue nie einem Fremden!

Незнакомцу можно рассказать все.
Einem Fremden kann man alles sagen.

Зачем ты лгал незнакомцу?
Warum belügen Sie einen Fremden?

Можете дать незнакомцу 6, 000 долларов?
Kannst du'nem Fremden 6000$ geben?

Пожмите руку незнакомцу.
Schütteln Sie die Hand eines Unbekannten.

Ты отдал незнакомцу кучу денег.
Da hast du einem Fremden aber viel Geld gegeben.

Что можно сказать незнакомцу?
Was sagt man zu einem völlig Fremden?

И посмотрите незнакомцу прямо в глаза, в глаза.
Sehen Sie einfach einem völlig Fremden in die Augen.

А что бы ты написала незнакомцу?
Was soll man einem Fremden schreiben?

Трудно сказать незнакомцу о том, что он может погибнуть?
Wie sagt man einem Fremden, dass er sterben wird?

Я села в машину к незнакомцу.
Ich bin zu einem Fremden in den Van gestiegen.

Неужели незнакомцу не надоело бы столько ждать.
Der Fremde hatte wahrscheinlich keine Lust mehr zu warten.

И я прошу вас довериться незнакомцу.
Ich bitte Euch darum, einem Fremden zu vertrauen.

Ѕодобно незнакомцу, с кем€ должен обсуждать каждую мелочь.
Wie eine Fremde, mit der ich alles diskutieren musste.

Тогда жена поворачивается к незнакомцу и говорит.
Sie dreht sich zu dem Fremden und sagt:.

Я удивилась тому, что незнакомцу есть дело до моей беды.
Ich war völlig überrascht, dass sich ein Fremder darum kümmert.

Откуда столько внимания к незнакомцу, миледи?
Woher die Leidenschaft für einen Fremden, Mylady?

Ты, должно быть, сильно ненавидишь Дэниэла, раз доверяешь незнакомцу.
Sie müssen Daniel hassen, wenn Sie Fremden vertrauen.

Мы доверили наши жизни незнакомцу, Никлаус.
Wir legen unser Leben in die Hände eines Fremden, Niklaus.

Что супергерой поверит только незнакомцу.
Ein Superheld kann nur aus einem Grund einem Fremden trauen.

Никогда не доверяй незнакомцу, который приходит с добротой.
Trau nicht dem Fremden, der sich dir so freundlich nähert.

А теперь иди и дай отсосать незнакомцу.
Jetzt geh und lass dir deinen Schwanz von einem Fremden lutschen.

Зачем отправился в гости к незнакомцу посреди ночи ради секса?
Spinnst du, für einen One-Night-Stand mit einem Fremden mitzugehen?

Как ты мог доверить свои чувства полнейшему незнакомцу?
Wie konnten Sie so dämlich sein, Ihre Gefühle einer Fremden anzuvertrauen?

Я была так горда, повернулась к незнакомцу стоявшему рядом и сказала," это мой папа!
Ich war so stolz, ich drehte mich zu einem Fremden neben mir um und sagte:"Das ist mein Dad!

Из всех нас только я могла проломить череп незнакомцу.
Und ich bin diejenige, die einem Fremden vielleicht eine überzog.

Клянусь, если ты позволишь этому незнакомцу сесть в тюрьму ради спасения своей шкуры.
Ich schwöre dir, wenn du einen Fremden in den Knast gehen lässt, um deinen Arsch zu retten.

Я не мог доверить такой важный документ незнакомцу.
Ich konnte ein so wichtiges Dokument nicht einem Fremden überlassen.

Может, не стоило давать незнакомцу мой номер социального страхования Но ведь парень Принц Нигерии.
Vielleicht sollte ich Bedenken haben, einem Fremden meine Sozialversicherungsnummer zu geben, aber der Kerl ist ein nigerianischer Prinz.

Не стал бы считаться с кем-то, кто его порекомендовал бы незнакомцу.
Auch wenn ihm jemand einen Fremden empfähle, würde er dies ignorieren.