НЕКОТОРАЯ ИНФОРМАЦИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• einige Informationen

Примеры использования Некоторая информация на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

У меня есть некоторая информация.
Ich habe Informationen.

Некоторая информация о UTECH.
Einige Informationen zu UTECH.

Нам нужна некоторая информация.
Ich brauche Informationen.

Некоторая информация упускается!
Einige Informationen werden verpasst!

Ему требуется некоторая информация.
Er wollte nur ein paar Informationen.

Некоторая информация об устройстве.
Einige Informationen über das Gerät.

Хорошо, у меня тоже есть некоторая информация для вас, посол.
Nun, ich habe einige Informationen für Sie, Botschafter.

Некоторая информация о принтере пропущена.
Es fehlen einige Informationen zum Drucker.

На заказ ROM некоторая информация может не отображаться правильно.
Auf Custom ROM zeigen einige Informationen möglicherweise nicht korrekt.

Неожиданное прерывание данных, некоторая информация может быть утрачена.
Unerwartetes Datenende. Es könnten Informationen verloren gegangen sein.

Некоторая информация, слишком стара, чтобы быть полезной.
Ein Teil der Informationen sind zu alt, um für irgendjemand irgendeinen Nutzen zu haben.

Потому что у меня есть… некоторая информация, которая… может тебе пригодиться, красавчик.
Weil ich bin in Besitz von einigen Information die dich interessieren könnten, Hübscher.

Наша электронная почта и говорит нам вашему требованию, мы нужно некоторая информация сделать цитату как следовать.
Unsere E-Mail und sagen uns, dass Ihre Anforderung, wir etwas Informationen benötigt, ein Zitat wie zu machen zu folgen.

Ну, вообщем, у меня есть некоторая информация, которая, я думаю, ей может показаться интересной.
Wie dem auch sei. Ich habe ein paar Informationen, die sie vielleicht interessant findet.

К нашей электронной почте и скажите нам вашему требованию, мы нужно некоторая информация сделать цитату как следовать.
An unsere E-Mail und teilen Sie uns Ihre Anforderung, wir benötigen einige Informationen, um ein Angebot wie folgt zu machen.

Поскольку некоторая информация со временем теряет актуальность, мир становится более постижимым, потому что мы можем сосредоточиться на том, что важно.
Wenn manche Information mit der Zeit verloren geht, wird die Welt verständlicher, weil wir frei werden, uns auf die wesentlichen Dinge zu konzentrieren.

Заказ к нашей электронной почте и говорит нам вашему требованию, мы нужно некоторая информация сделать цитату как следовать.
Auftrag zu unserer E-Mail und sagen uns, dass Ihre Anforderung, wir etwas Informationen benötigt, ein Zitat wie zu machen zu folgen.

Если вы используете Etoro WebTrader то вам может понадобиться некоторая информация о Etoro WebTrader платформах, ниже приведены некоторые хорошие вопросы о Etoro торговых площадок Графики Диаграммы позволяют трейдерам просматривать интерактивный… more.
Wenn Sie eToro Webtrader dann können Sie einige Informationen brauchen über eToro Webtrader Plattform, unten sind einige gute Fragen über eToro Trading- Plattformen Live-Charts Die Charts ermöglichen Händlern eine… more.

На нашу электронную почту и сообщите нам ваши требования, нам нужна некоторая информация, чтобы сделать предложение следующим образом.
An unsere E-Mail und teilen Sie uns Ihre Anforderung, wir benötigen einige Informationen, um ein Angebot wie folgt zu machen.

Торговые марки сообщают покупателю некоторую информацию о качестве товара;
Marken geben dem Käufer einige Informationen über die Qualität des Produkts;

Нет, я просто уточняю некоторую информацию.
Nein, ich verifiziere nur einige Informationen.

Начнем с ввода некоторой информации о схеме.
Starten Sie mit der Eingabe einiger Informationen über die Schaltung.

Причина по которой я звоню заключается в том, что я добыл некоторую информацию.
Der Grund meines Anrufs ist, dass ich seitdem zu einigen Informationen gekommen bin.

Окно модуля отображает доступные файловые устройства и некоторую информацию о каждом из них. Это также позволяет управлять точками монтирования и монтировать/ отмонтировать устройства.
Das Modulfenster zeigt eine Liste der vorhandenen Dateigeräte und einige Informationen über jedes dieser Geräte. Sie können Mount-Punkte einstellen und Geräte einbinden mounten/ unmounten.

Серия снимков просочилась в интернет сказать, что это смартфон существуют и предоставляет некоторую информацию о своих возможностях в стадии прототипа.
Eine Reihe von Bildern auf dem Internet durchgesickert sagen, dass diese Smartphone existieren und bietet einige Informationen über seine Fähigkeiten in Prototyp-Stadium.

Могу сказать вам, что мы знаем некоторую информацию, которая идет от этих сахаров, и уже это оказалось невероятно важным для мира медицины.
Ich kann Ihnen verraten, dass wir manche der Informationen dieser Zucker kennen. Diese Erkenntnisse haben sich bereits in der Medizin als sehr nützlich erwiesen.

Этот сайт предложит вам некоторую информацию о том, что вы должны понимать, и на что следует обращать внимание при покупке вашей новой Smart Box, также называемой Android TV Box.
Auf dieser Website erhalten Sie einige Informationen darüber, was Sie verstehen sollten und worauf Sie beim Kauf Ihrer brandneuen Smart Box achten sollten, die auch als Android TV Box bezeichnet wird.

Omegle Алжир Если вы хотели бы встретить некоторые интернет- алжирец в Omegle онлайн девочек Алжир или мальчик в Omegle, мы дадим вам некоторую информацию по этому вопросу.
Omegle Algerien Wenn Sie möchten, dass einige Online-Algerier in Omegle Online Algerien Mädchen oder Jungen in Omegle gerecht zu werden, geben wir Ihnen einige Informationen zu diesem Thema.

Это 10- килотонная бомба, чуть меньше, чем та, которая была использована в Хиросиме. И я бы хотел подытожить это, дав вам некоторую информацию, которая может вам пригодиться.
Dies ist eine 10 Kilotonnen Bombe, etwas kleiner als die Bombe in Hiroshima. Ich möchte hier schließen mit einigen Informationen, die sie gebrauchen könnten.

В& kde; входит встроенная поддержка SMB- протокола. Так как в& kde; используется принцип сетевой прозрачности, вы можете иметь доступ к ресурсам SMB с любого места, где вы можете иметь доступ к локальным файлам, например, в файловом менеджере& konqueror; или в окне открытия файла. Чтобы использовать такую возможность, вы должны предоставить& kde; некоторую информацию о вашей SMB- сети. Не беспокойтесь, она достаточно проста, и, например, все клиенты Windows требуют аналогичную информацию..
Kde; verfügt über eine eingebaute SMB -Unterstützung. Da& kde; netzwerk-transparent arbeitet, können Sie auf SMB -Freigaben genau wie auf lokale Dateien zugreifen, zum Beispiel im& konqueror;-Dateimanager und im Dialog Datei öffnen. Um davon Gebrauch machen zu können, sollten Sie& kde; einige Informationen über Ihr SMB -Netzwerk zur Verfügung stellen. Das ist normalerweise ganz einfach, denn sämtliche Windows-Rechner in Ihrem Netzwerk benötigen und besitzen diese Informationen bereits.