ОБЛИГАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Anleihen
• Staatsanleihen
• Bonds
• die Wertpapiere
• die Obligationen

Примеры использования Облигации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Где облигации?
Wo sind die Pfandbriefe?

Облигации не дешевеют.
Die Anleihen sinken nicht.

А мои облигации?
Und meine Wertpapiere?

Скажи нам где облигации.
Sag uns, wo die Kohle ist.

Облигации это карта.
Die Wertpapiere sind eine Karte.

Шортим банковские облигации.
Shortet die Bankaktien.

Что за облигации, папа?
Aber was für Staatsanleihen, Pa?

Бушели и облигации.
Mehr Stabilität durch Rohstoffanleihen.

Я знаю, что тебе нужны облигации.
Ich weiß, du willst die Wertpapiere.

А если облигации" разогретые", то?
Und wenn eine Anleihe"reich" ist, dann ist sie?

Эй. Вряд ли это наши облигации.
Das können nicht unsere Obligationen sein.

Облигации у меня, но она идет с нами.
Ich habe die Wertpapiere, aber sie begleitet uns.

Наличкой и 300, 000 облигации.
Millionen in bar, 300.000 in Anleihen.

Облигации, которые я хочу зашортить.
Die Anleihen, gegen die ich wetten will.

Как ты узнал, что облигации плохи?
Woher wissen Sie, dass die Anleihen wertlos sind?

А ваши облигации только растут в цене.
Doch Sie wollen einen höheren Preis für die Anleihen.

И ему оставили браслет и все эти облигации?
Und er hatte das Armband und die Anleihen noch bei sich?

Отдай мне облигации, я без них не уйду.
Gib mir die Wertpapiere. Ich gehe erst, wenn ich sie habe.

Контейнер очищена содержащие облигации, долларах США.
Der ausgeraubte See-Container enthielt Pfandbriefe in Dollar.

Он также украл облигации из моего депозитного ящика, когда мне было 14.
Er stahl auch Bonds aus meinem Tresor, als ich 14 war.

Это не гарантирует того, что мы вернем облигации.
Das ist keine Garantie, dass wir die Obligationen wieder bekommen.

И подарок, который она дала вам, облигации она украла их у меня.
Und ihr Geschenk, die Papiere… Die hat sie mir gestohlen.

Затем ФРС обменивает эти банкноты на облигации.
Dann nimmt die FED diese Noten und verkauft sie für die Staatsanleihen.

Сбербанк покупает Биржевые облигации, эмитированные за Blockchain платформы.
Sberbank kauft Gewerbe Bonds Ausgestellt Über Blockchain Platform.

Нет, это значит различные вложения в акции и облигации.
Nein, das bedeutet in einem diversifizierten Portfolio aus Aktien und Bonds.

В пятницу пришла рыба, те облигации, которые шортит Бьюри.
Der Fisch wurde freitags bestellt. Er ist die Hypothekenanleihe, die Burry geshortet hat.

Они дают облигации для продажи. Дают вам клиентов, дают деньги.
Sie gibt Ihnen die Anleihen, die sie verkaufen will, die Kunden und das Geld.

Но не стоит заблуждаться, даже если ФРС продержит облигации до погашения.
Aber niemand sollte sich täuschen lassen, selbst wenn die Fed die Papiere bis zur Fälligkeit hält.

Сраффа разбогател, сделав долгосрочные вложения в облигации японского правительства буквально на следующий день после атомной бомбардировки Хиросимы и Нагасаки.
Dass Sraffa eine erfolgreiche langfristige Investitionen in japanischen Staatsanleihen machte, die er am Tag nach der Atombombe auf Hiroshima und Nagasaki kaufte.

Коммерческие банки могли продавать казначейские векселя ФРС и долгосрочные облигации, получать резервы в обмен, и заработать небольшое, но очень безопасное возвращение от этих резервов.
Die Geschäftsbanken konnten Schatzbriefe und längerfristige Staatsanleihen an die Fed verkaufen, dafür Reserven erhalten und mit diesen einen kleinen, aber sehr sicheren Gewinn machen.