ОБЛИГАЦИИ на Испанском - Испанский перевод

• bonos
• obligaciones
• bono

Примеры использования Облигации на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Облигации растут.
El bono madura.

Запретите общие облигации.
Prohíban el bono común.

Облигации Недвижимость.
Valores inmobiliarios.

Покупайте военные облигации.
COMPRA BONOS DE GUERRA.

Облигации на предъявителя.
Títulos al portador.

А если облигации" разогретые", то?
Si un bono es"rico",¿es que…?

Мы принимаем наличные и облигации.
Aceptamos efectivo o pagarés.

У меня есть кое-какие облигации, которые.
Tengo unos bonos que quería.

У тебя есть сберегательные облигации.
Tienes un bono de ahorros.

Сколько облигации ты сказал, что написал?
¿Cuántas fianzas has escrito?

Никто не хочет СDО или ипотечные облигации.
Nadie está comprando CDO ni bonos.

Облигации Брейди для еврозоны.
Bonos de deuda reestructurada para la zona del euro.

Где ты достал поддельные облигации?
¿Dónde conseguiste títulos al portador falsos?

Облигации у меня, но она идет с нами.
Tengo lo bonos… pero ella vendrá con nosotros.

Галф интернэшнл бэнк"( облигации)/.
Lombard Odier Gulf International Banl- Acciones.

Если они превысят 15%, то облигации обесценятся.
Si más del 15% no pagan, el bono no vale nada.

Я обналичил облигации, которые мне подарила бабушка.
Cobré el bono de ahorro que me dio mi abuela.

Я не могу сделать это без доказательств, что облигации.
No puedo hacer eso sin pruebas de que la bonds--.

Министерство финансов продать облигации на 800 миллионов долларов.
MINISTERIO DE FINANZAS TIRADA DE BONOS DEL ESTADO.

Казначейские облигации США( в базисных пунктах).
Diferencial con los bonos del tesoro de los Estados Unidos.

Облигации, пенсионный счет, ваша сберкнижка-.
Ni bonos, ni las cuentas de retiro ni sus cuentas de ahorros.

В пятницу пришла рыба, те облигации, которые шортит Бьюри.
Pedí mi pescado el viernes, que es el bono que Burry vendió en corto.

Я знаю, но облигации на предъявителя, ничем не отличаются от наличных.
Ya sé. Pero un bono al portador es tan bueno como el efectivo.

В день убийства Майк показывал мне немецкие облигации на предъявителя.
El día que mataron a Mikey, él tenía unos bonos al portador alemanes.

Пан- европейские облигации также будут иметь серьезные политические последствия.
Un bono paneuropeo también tendría repercusiones políticas graves.

Оно проходит по категории" ААА" на фондовой бирже и выпускает собственные облигации.
Está valorada con triple A en el mercado bursátil y emite sus propios títulos.

Первый путь- облигации с фиксированным процентом ниже рыночного.
La primera consiste en bonos con una tasa de interés fija inferior a la que determina el mercado.

Инвестирование в зарубежные активы: в ликвидные средства и облигации, но не в акции.
Invertir en el extranjero en efectivo y en bonos, no en acciones.

Уолл- Стрит взял прекрасную идею, ипотечные облигации Раньери, и превратил ее в атомную бомбу обмана и тупости, направленную на уничтожение мировой экономики.
Wall Street tomó una buena idea, el bono hipotecario de Lewis Ranieri y la convirtió en una bomba atómica de fraude y estupidez que va camino a destruir la economía mundial.

Облигации Eco 3Plus и<< зеленые облигацииgt;gt; Всемирного банка позволяют мобилизовать ресурсы государственных и частных инвесторов с целью содействовать предоставлению кредитов со стороны МБРР.
El bono Eco 3Plus y el bono verde del Banco Mundial recabaron fondos de inversionistas públicos y privados para hacer contribuciones con miras a los créditos que otorga el BIRF.