ОКРУЖЕН на Немецком - Немецкий перевод

• umgeben
• ist umzingelt
• ist umstellt

Примеры использования Окружен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я окружен.
Ich bin umzingelt.

Дом окружен.
Das Haus ist umstellt!

Корабль окружен.
Das Schiff ist umzingelt.

Ты окружен.
Du bist umzingelt.

Джоул, дом окружен.
Joel, das Haus ist umstellt.

Парк окружен.
Der Park ist umzingelt.

Ты окружен, сынок.
Du bist umzingelt, Junge.

Окружен ее вещами.
Ich bin umgeben von ihren Sachen.

Ваш корабль окружен, граф.
Ihr seid umzingelt, Count.

Он окружен охранниками.
Er ist umgeben von Schlägern.

Мартин Одум, ты окружен.
Martin Odum, Sie sind umstellt.

Ваш корабль окружен, капитан.
Ihr Schiff ist umzingelt, Captain.

Али ла Пуэнт, дом окружен.
Ali la Pointe, das Haus ist umstellt.

Париж окружен нашими врагами.
Paris ist umzingelt von unseren Feinden.

Я окружен филистерами из Джорджтауна.
Ich bin umgeben von Georgetown-Philistern.

И что я окружен людьми и машинами!
Und dass ich umgeben war von Menschen und Autos!

Я окружен теми, кто меня ненавидит.
Ich bin umgeben von Menschen, die mich hassen.

Разведка доложила что Минас Тирит окружен.
Die Späher berichten, dass Minas Tirith umzingelt ist.

Сад окружен густой живой изгородью.
Eine dichte Hecke umgibt den Garten.

Клюв маленький, жесткий и окружен длинными щетинками.
Der Schnabel ist klein, hart und von langen fiedrigen Borsten umgeben.

Парк окружен, так что отпусти ее.
Der Park ist umstellt, also lassen Sie die Frau gehen.

Он воздвигнут в классическом японском стиле из бетона и окружен японским садом.
Er ist im japanischen Stil als Betonkonstruktion errichtet und von einem japanischen Garten umgeben.

Окружен и связан, прямо как в старые времена!
Vermummt und gefesselt, wie in alten Zeiten!

Даже когда ты окружен своими врагами, этот статус тебя защищает.
Selbst wenn du von deinem Feinden umgeben bist, beschützt dich das.

Дом окружен соснами и обеспечивает исключительную конфиденциальность.
Das Haus ist umgeben von Pinien und bietet außergewöhnliche Privatsphäre.

Этот ансамбль был окружен 2 статуями евангелистов Матфея и Иоанна.
Dieses Ensemble wird umschlossen von zwei Statuen der Evangelisten Matthäus und Johannes.

Керри был окружен белыми шляпными охранниками и был доставлен в больницу с сломанными лодыжками.
Kerry war von weißen Hutschützern umgeben und wurde mit gebrochenen Knöcheln ins Krankenhaus gebracht.

Нордстрандишмор окружен национальным парком Шлезвиг-Гольштейнские ватты, но не принадлежит ему.
Umgeben ist Nordstrandischmoor vom Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer, gehört selber aber nicht dazu.

Город окружен малыми городами и деревнями.
Das Gebiet ist umgeben von Städten und kleineren Dörfern.

Периметр окружен двадцатифутовой неодимовой лазерной сеткой.
Das Gelände ist umgeben von einem sechs Meter hohen Neodym-Laser-Gitternetz.