ОПТИМИЗАЦИИ на Немецком - Немецкий перевод

• Optimierung
• Optimieren
• optimierten
• Optimierungen

Примеры использования Оптимизации на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Точки оптимизации.
Möglichkeiten zur Optimierung.

Исправлены ошибки и оптимизации.
Bugs behoben und Optimierungen.

Чистота и оптимизации компьютера.
Sauber und PC optimieren.

Это алгоритм оптимизации.
Das ist ein Algorithmus. Ein Optimierer.

Некоторые оптимизации и улучшения.
Einige Optimierungen und Verbesserungen.

Строение реагента подвергалось оптимизации.
Die Compilerleistung wurde optimiert.

Содержит оптимизации для ARMv7 NEON если доступно.
Enthält Optimierungen für ARMv7 NEON wenn vorhanden.

Используйте средства автоматизации для оптимизации операций.
Automatisierungen für effizienteren Betrieb.

Координирование для оптимизации производственного цикла.
Koordination für den optimierten Fertigungsdurchlauf.

Модификация новой редакции: Проблема программа решения+ различные оптимизации.
Änderung der Neuauflage: Problemlösungsprogramm+ verschiedene Optimierungen.

Службы, необходимые для оптимизации управления ИТ- услугами.
Die richtigen Dienste für ein optimiertes IT Management.

Новые правила по оптимизации таможенных процедур значительно сократят время транзита.
Neue Bestimmungen zur Vereinfachung der Zollverfahren würden die Transportzeiten stark verkürzen.

Уменьшение стресса в результате оптимизации снабжения кислородом.
Stressverminderung durch optimierte Sauerstoffversorgung.

Как сканировать и оптимизации компьютера на экспертном режиме.
Wie Scannen und Optimieren von Computer- Experten-Modus.

Высокие стандарты качества готовой продукции и оптимизации издержек производства.
Höchste Qualitätsstandards für fertige Produkte und die Optimierung der Produktionskosten.

Правила сегментации и оптимизации рекламы для VK и myTarget.
Regeln für die Segmentierung und Optimierung der Werbung für VK und myTarget.

Использование SSL сертификатов также улучшает ранжирование поисковой оптимизации.
Die Verwendung von SSL-Zertifikaten verbessert auch die Optimierung Suchmaschinen-Rankings.

Amigabit PowerBooster- Как сканировать и оптимизации компьютера на экспертном режиме.
Powerbooster -How von Experten-Modus Scannen und Optimieren Computer.

Вызов панели инструментов с функциями, предназначенными для оптимизации строк и столбцов в таблице.
Öffnet eine Symbolleiste, die Funktionen zum Optimieren der Zeilen und Spalten einer Tabelle enthält.

Ускорение восстановления путем оптимизации мышечной детонизации и устранения застоя продуктов метаболизма.
Effektivere Wiederherstellung durch optimierte muskuläre Detonisierung und Entsorgung von Stoffwechselschlacken.

Семинары по продуктам дополняют стандартные курсы обучения для оптимизации ежедневных операций.
Produkt-Workshops sind die aufbauende Ergänzung nach Standardschulungen für die Optimierung im Praxisalltag.

Доильный зал" Елочка" давно доказал свою эффективность, которая постоянно повышалась, благодаря оптимизации техники.
Der Fischgräten-Melkstand hat seine Effizienz seit Jahrzehnten bewiesen und dank technischer Optimierungen ständig erhöht.

Для оптимизации и усовершенствования складских операций компания разработала и внедрила собственную программу WMS Mikado.
Zur Optimierung und Verbesserung des Lagerbetriebs entwickelte und implementierte das Unternehmen ein eigenes WMS-Mikado-Programm.

За последние месяцы специалисты компании реализовали 126« кайдзенов»- предложений по оптимизации работы предприятия.
In den letzten Monaten realisierten die Fachleute der Gesellschaft 126„Kaizen“- Vorschläge zur Optimierung der Arbeit des Unternehmens.

Благодаря оптимизации размещения связок между термосифонным бойлером и коллектором, TSSM занимает минимальную площадь в месте установки.
Dank der optimierten Position der Verbindungen zwischen dem Thermosiphonspeicher und dem Kollektor, nimmt das System minimale Installationsfläche ein.

Мы консультируем Вас по всем вопросам наследственного права и завещания состояния, а также связанной с этим налоговой и наследственно- правовой оптимизации для завещателей и наследников.
Wir beraten Sie in den allen Fragen des Erbrechtes und der Vermögensnachfolge sowie in der damit verbundenen steuer- und erbrechtlichen Optimierung für Erblasser und Erben.

В исследованиях по оптимизации синтеза 2, 4, 5- T в 1968 году в британской лаборатории Coalite Chemicals взорвался реакционный сосуд, убив одного работника.
Bei Untersuchungen zur Optimierung der 2,4,5-T Synthese explodierte 1968 im Labor der britischen Coalite Chemicals ein Reaktionsbehälter und tötete einen Arbeiter.

В своей продукции мы воплощаем наш 150- летний опыт разработки и оптимизации двигателей и генераторных установок, работающих на природном газе, биогазе и других специальных газах.
Unsere Produkte sind das Ergebnis von rund 150 Jahren Erfahrung bei der Entwicklung und Optimierung von Gasmotoren und Stromaggregaten für Erdgas, Biogas und andere spezielle Gase.

Законная обработка таких данных проводится для обеспечения пользования сайтом, в целях безопасности системы, для администрирования сетевой инфраструктуры и для оптимизации нашего сайта.
Die rechtmäßige Verarbeitung dieser Daten erfolgt zu Zwecken der Nutzung der Website, zur Systemsicherheit, zur technischen Administration der Netzwerkinfrastruktur und zur Optimierung unserer Website.

Различные скорости ротора и резак зубы допуски доступны для оптимизации производительности на различных материалов, сокращение агломератов сухого и/ или закаленной до текучего конечного продукта.
Verschiedene Rotordrehzahlen und Cutter Zähne Toleranzen sind zur Optimierung der Leistung auf einer Vielzahl von Materialien, die Verringerung der trockenen bzw. gehärteten Agglomerate zu einem fließfähigen Endprodukt vorhanden.