Примеры использования Optimierte на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Optimierte Arbeitsprozesse.
P2P unterstützt auf optimierte Server.
P2P поддерживается на оптимизированных серверах.Optimierte Cache-Zuweisung.
Оптимизированное выделение кэша.Schnelle und optimierte Defragmentierung.
Optimierte Größe und Gewicht.
Оптимизированные размеры и масса.Die für den Spielspaß optimierte Software zum Verändern der Stimme.
Программа изменения голоса, оптимизированная для игр.Optimierte Funktion, bessere Erfahrung.
Оптимизированная функция, лучший опыт.Niedrige Stückkosten und optimierte Bauteilgewichte.
Низкие расходы на единицу продукции и оптимизированная масса деталей.Durch optimierte Systemlösung.
Schnelles und sicheres Lösen auch unter hoher Last durch optimierte Gewindesteigung.
Простое и безопасное отвинчивание даже под большой нагрузкой благодаря оптимальному шагу резьбы.Optimierte Ergebnisse bei Änderung der Skalierung.
Stressverminderung durch optimierte Sauerstoffversorgung.
Optimierte Routen für Auto, Fahrrad und Fußgänger.
Deshalb entwickeln wir laufend optimierte Zahnformen und Schneidengeometrien.
Поэтому мы постоянно оптимизируем форму зубьев и геометрию реза.Optimierte Oberflächen durch gezielte Temperaturvariation.
Effektivere Wiederherstellung durch optimierte muskuläre Detonisierung und Entsorgung von Stoffwechselschlacken.
Ускорение восстановления путем оптимизации мышечной детонизации и устранения застоя продуктов метаболизма.Optimierte Schneckengeometrie ermöglicht faserschonende Verarbeitung.
Оптимизированная геометрия шнека, обеспечивающая бережную обработку волокон.Maximaler Output- optimierte, perfekt aufeinander abgestimmte Prozesse.
Максимальная производительность: оптимизированные, идеально согласованные рабочие процессы.Optimierte Lösungen für die speziellen Herausforderungen des modernen Einzelhandels.
Оптимизированные решения для конкретных задач современного розничного рынка.Zero Lag-Modus: Optimierte Spielkonfiguration mit Leistung& Batteriespar.✔.
Нулевой Лаг режим: Оптимизированная конфигурация игры с Performance& спасатель батареи.✔.Optimierte Positionierung des Melkzeugs durch Spülkopf, Spülteller, Spülmanschette.
Оптимизированное позиционирование доильного аппарата посредством моющей головки, диска и манжеты.Patentierte Lösung für optimierte Traktion und Lastverteilung in jeder Fahrsituation.
Die optimierte Schneckengeometrie ermöglicht eine faserschonende Verarbeitung.
Оптимизированная геометрия шнека обеспечивает бережную обработку волокон.Optimierte Bauabläufe durch flexibles Takten der Umsetzeinheiten.
Оптимальная организация строительного процесса благодаря гибким циклам бетонирования с разными переставными секциями.Optimierte Wasserführung durch patentiertes Zwei- kammerprinzip, sparsamer Wasserverbrauch.
Оптимизированный подвод воды, благодаря запатентованному принципу двух камер, экономный расход воды.Eine optimierte Rauheit sorgt für eine verbesserte Haftung von Beschichtungen und einen reduzierten Farbverbrauch.
Оптимальная шероховатость, обеспечивающая улучшенное сцепление и сокращенный расход краски.Optimierte Fertigung- Erstellung eines wirtschaftlichen Maschinenkonzepts nach ausführlicher, kompetenter Analyse.
Оптимизация производства: разработка экономичной концепции машины после подробного анализа условий.Eine optimierte Abfallentsorgung garantiert die prozesssichere Abführung der Stanzresten auch bei großen Stückzahlen.
Оптимизированная система удаления отходов гарантирует надежное отведение остатков материала даже при производстве больших партий деталей.
