ОПТИМАЛЬНАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• optimale
• beste
• optimierte
• optimal
• optimalen
• optimaler

Примеры использования Оптимальная на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оптимальная Траектория.
Dem optimalen Weg.

Строки; оптимальная высота.
Zeile; Höhe optimal.

Оптимальная биологическая фильтрация.
Beste biologische Filtereigenschaften.

Первоклассный комфорт: оптимальная групповая индексация.
Erstklassiger Komfort: Optimales Gruppenindexen.

Оптимальная система- безопасная система.
Das richtige System- mit Sicherheit.

Инновационные технологии и оптимальная ходовая часть гарантируют максимальную безопасность.
Innovative Technik und ein hervorragendes Fahrwerk sorgen für ein Höchstmaß an Sicherheit.

Оптимальная степень белизны при минимальной дозировке.
Optimaler Weißgrad bei minimalem Einsatz.

Представлена оптимальная для мастера в гараже и наиболее экономичные методы ремонта.
Präsentiert sich optimal für die Meister der garage und wirtschaftlichsten Methoden, zu reparieren.

Оптимальная защита начинается с оптимального пароля.
Bester Schutz beginnt mit dem besten Passwort.

И говоря об охране Зарины, вы думаете, что оптимальная расстановка для этого- группа деревьев?
Und apropos die Tsarina bewachen, glauben Sie, die beste Aufstellung dafür ist eine Gruppe?

Оптимальная защита от влаги благодаря системе aquaTec.
Optimaler Feuchtigkeitsschutz dank aquaTec System.

Универсальный ТПА: оптимальная базовая машина для решения разнообразных задач и применения различных технологий.
Universeller Alleskönner- die optimale Basismaschine für Allround-Anwendungen und verschiedenste Technologien.

Оптимальная защита пластин, не требуется гуммирование.
Optimaler Plattenschutz- kein Gummieren erforderlich.

Мягкой пены обеспечивает достаточное демпфирование, не затрагивая оптимальная высота производственных сиденье младенца.
Gepolsterter Schaumstoff bietet ausreichend Polsterung, ohne die optimale Höhe des Herstellungssitzes des Babys zu beeinträchtigen.

Оптимальная организация строительного процесса благодаря гибким циклам бетонирования с разными переставными секциями.
Optimierte Bauabläufe durch flexibles Takten der Umsetzeinheiten.

Необходимо обеспечить, чтобы оптимальная температура и влажность были полезны для УФ- принтер работать более эффективно.
Es ist notwendig, um sicherzustellen, dass die optimale Temperatur und Luftfeuchtigkeit sind vorteilhaft für die UV-Drucker effizienter arbeiten.

Оптимальная надежность технологического процесса: обусловленная более высокой точностью траектории робота.
Optimale Prozesssicherheit- bedingt, durch die höhere Bahngenauigkeit des Roboters.

Разведенные зубья для обработки любых древесных материалов, гипсокартона и пластика, высокое качество реза и оптимальная скорость резания.
Geschränkte Verzahnung für alle Holz-, Gipskarton- und Kunststoffmaterialien, hohe Schnittqualität und gute Schnittgeschwindigkeit.

Оптимальная шероховатость, обеспечивающая улучшенное сцепление и сокращенный расход краски.
Eine optimierte Rauheit sorgt für eine verbesserte Haftung von Beschichtungen und einen reduzierten Farbverbrauch.

Порекомендованные дозировки РАД140 меняют от 20 до 30 миллиграмм( mgs) в день, и оптимальная длительность такта 12- 14 недель.
Die empfohlenen Dosierungen von RAD140 unterscheiden sich von 20 bis 30 Milligramme(mgs) pro Tag, und die optimale Periodendauer ist 12-14 Wochen.

ZAset Оптимальная программа для интеллектуального управления и регулирования вентиляторов и регулирующих устройств.
ZAset Das optimale Werkzeug zur intelligente Steuerung und Regelung von Ventilatoren und Regelgeräten.

Наклон навесного кронштейна регулируется, и совместно с тремя позициями верхней тяги обеспечивается оптимальная адаптация ко всем видам тракторов.
Der Anbaubock ist in der Neigung verstellbar und mit drei Oberlenkerpositionen wird eine optimierte Anpassung an alle Traktoren möglich.

Оптимальная температура для инкубации яиц- 33° С. При температуре ниже 22° С и выше 40° С их развитие останавливается.
Die optimale Temperatur zum Inkubieren von Eiern beträgt 33 ° C. Bei Temperaturen unter 22 ° C und über 40 ° C stoppt ihre Entwicklung.

Играя по максимально возможной ставке, что всегда советует делать оптимальная стратегия игры в слоты, вы можете выиграть джекпот в 50 000 монет.
Wenn Sie mit dem maximalen Einsatz spielen, der laut der optimalen Strategie für Slots sinnvoll ist, können Sie einen Jackpot mit 50.000 Münzen gewinnen.

Оптимальная температура для работы MacBook Pro находится между 10° и 35° C, с влажностью между% и 90% без конденсации.
Optimale Temperatur für den Betrieb eines MacBook Pro liegt dazwischen 10 ° und 35 ° Cmit einer Feuchtigkeit dazwischen 0% und 90% ohne Kondensation.

Экспериментально подтвержденные лучшие показатели стойкости к ветру и водонепроницаемости и оптимальная шумоизоляция даже при максимально большом размере двери- уникальная подъемно- раздвижная дверь в своем классе!
Geprüfte Bestwerte für Wind- und Schlagregendichtigkeit, Einbruchschutz und optimalen Schallschutz auch bei maximalen Baugrößen- einzigartig im Bereich der Hebeschiebetüren!

Оптимальная защита глаз во всех ситуациях: мягкий компонент, подключенный непосредственно к объективу, обеспечивает надежную защиту от пыли и воды.
Optimaler Augenschutz in jeder Situation: Die direkt mit der Scheibe verbundene Softkomponente hält Staub und Wasser zuverlässig ab.

Итак, оптимальная смесь по временам выглядит так. Прошлое дает нам корни. Мы поддерживаем связь со своей семьей, с самосознанием и с индивидуальностью.
Der optimale Zeitmix setzt sich zusammen aus Ihrer Vergangenheit- positive Erfahrungen geben Ihnen Wurzeln. Sie verknüpfen Familie, Identität und Ihr Selbst.

Оптимальная температура для их обитания и размножения- 18- 27° С, но при этом блохи выдерживают и достаточно экстремальные температуры, хотя прекращают при этом размножаться.
Die optimale Temperatur für ihren Lebensraum und ihre Fortpflanzung liegt bei 18-27 ° C, gleichzeitig können die Flöhe jedoch extremen Temperaturen standhalten, obwohl sie sich gleichzeitig nicht mehr fortpflanzen.

Оптимальная последовательность производственного процесса улучшает не только качество продукциии повышает стабильность ее производства, а также способствует эффективному взаимодействию различных департаментов и дисциплин.
Eine optimale Durchgängigkeit der Daten im Produktentstehungsprozess erhöht nicht nur die Prozesssicherheit und die Produktqualität, sondern ermöglicht auch eine effiziente Zusammenarbeit zwischen unterschiedlichen Abteilungen und Disziplinen.