ОСТРЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• scharfe
• akute
• spitze
• scharf
• scharfen
• spitz
• akuten
• spitzen
• stechende

Примеры использования Острые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Такие острые!
Sind die scharf.

У нее острые зубы.
Sie hat spitze Zähne.

На мои красивые острые колени.
Ich habe schöne spitze Knie.

Зеленые глаза, желтые зубы, острые уши.
Grüne Augen, gelbe Zähne, spitze Ohren.

Тонкие и острые, какой будет и наша месть.
So dünn und scharf wie unsere Rache.

Инструменты острые, детали мелкие.
Die Werkzeuge sind scharf, die Bauteile klein.

У лисы длинный хвост и острые уши.
Der Fuchs hat einen langen Schwanz und spitze Ohren.

Они чертовски острые в большом количестве.
Die sind verdammt scharf in großen Mengen.

Что если у них чешуйчатая кожа и острые зубы?
Was, wenn sie schuppige Haut und spitze Zähne haben?

Он вызывает острые респираторные заболевания.
Akute Atemwegsinfektionen, die dadurch verursacht werden.

Она жалуется на тошноту, судороги, острые боли.
Sie klagt über Übelkeit, Krämpfe, stechende Schmerzen.

У нее были острые клыки, но она умела ими пользоваться.
Ihre Zähne waren spitz, aber sie wusste sie einzusetzen.

Добывайте стрелы, мечи острые, надевайте мятели новые.
Holt euch Pfeile, scharfe Schwerter, zieht an ein neues Wams.

Паралич и острые боли охватят все тело.
Lähmungserscheinungen und stechende Schmerzen werden sich gleich ausbreiten.

Ѕо просьбе пациентки вам надо оставить все острые предметы.
Auf Bitten der Patientin müssen alle spitzen Gegenstände abgegeben werden.

Заболевания нервной системы: Острые экзацербации рассеянного склероза.
Nervensystem-Krankheiten: Akute Erbitterung der multipler Sklerose.

Невероятно острые и компактные ножницы для резки лески и плетенки.
Wahnsinnig scharfe und kompakte Schere zum Schneiden von Angelschnüren und Geflechten.

Не приносит металл или другие острые вещи в раздувную препону.
Holen Metall oder andere scharfe Sachen nicht in das aufblasbare Hindernis.

А затем заберу все острые предметы, и запру тебя в комнате.
Und dann entferne ich alle scharfen Objekte und schließe dich in dieses Zimmer ein.

Современному обществу характерны острые проблемы принадлежности.
Moderne Gesellschaften sind durch akute Zugehörigkeitsprobleme gekennzeichnet.

Маленькие набровные дуги и острые верхние края глазниц указывают на женщину.
Kleine Augenbraunwülste und scharfe, orbitale Abgrenzungen deuten auf eine Frau hin.

Возможно, острые края причинили те раны, которые мы обнаружили.
Vielleicht ist eine der scharfen Kanten für die Verletzungen verantwortlich, die wir entdeckt haben.

Заболевания системы 2. Нервоус: Острые экзацербации рассеянного склероза.
Systemerkrankungen 2. Nervous: Akute Erbitterung der multipler Sklerose.

Исключительно острые, кованые крючки для ловли на method feeder.
Diese außergewöhnlich scharfe, geschmiedeten Haken wurden speziell für das Method Feedern entwickelt.

Для начала спрячу здесь все острые предметы, и буду страдать до утра.
All die scharfen Objekte hier zu verstecken und es bis zum Morgen nervenaufreibend zu halten.

Инфекции КАС 73590- 58- 6 порошка Андрографолиде белое кристаллическое обрабатывая острые дыхательные.
Andrographolide-weißes kristallines Pulver CAS 73590-58-6 behandelnde akute Atmungsinfektion.

Тройники BKK BT621- СС, это очень острые крючки универсального применения.
BKK BT621-SS Drillingshaken sind sehr scharfe Haken für den universellen Einsatz.

Большие изображения: Инфекции КАС 73590- 58- 6 порошка Андрографолиде белое кристаллическое обрабатывая острые дыхательные.
Großes Bild: Andrographolide-weißes kristallines Pulver CAS 73590-58-6 behandelnde akute Atmungsinfektion.

Можно готовить с ним экстра острые куриные крылышки, и они буду просто обалденные.
Man kann extra scharfe Hühnerflügel damit machen und das hörte sich richtig gut an.

Заболевания 7. Офтальмик: Строгие острые и хронические аллергические и воспалительные процессы.
Krankheiten 7. Ophthalmic: Schwere akute und chronische allergische und entzündliche Prozesse.