ПЕРЕДОВОЙ на Немецком - Немецкий перевод

• fortschrittliche
• der Front
• fortgeschrittene
• modernste
• fortschrittlichen
• fortschrittlicher
• fortgeschrittenen
• fortgeschrittener
• innovative
• vorgerückten

Примеры использования Передовой на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Топпер на передовой.
Topper an die Spitze.

Передовой президент.
Ein moderner Präsident.

Джонс был на передовой.
Jones war an der Front.

Он на передовой, господин.
Er ist an der Front, Majestät.

Хорошие новости с передовой.
Gute Neuigkeiten von der Front.

На передовой командный пункт меня доставьте.
Zum vorderen Kommandozentrum Ihr mich bringt.

Поиск истины на передовой.
Superaufgabe. Informationsbeschaffung an der Front.

Как эта канцелярская крыса оказалась на передовой?
Was macht ein Schreibtischhengst wie er an der Front?

Пэм, ты такой современный, передовой человек.
Pam, Sie sind so eine moderne, innovative Person.

На передовой, после огнестрельного ранения.
An der Front, nachdem sie eine Schussverletzung überlebt hat.

Людей не хватает даже на передовой.
Selbst die Front am Nakdong ist davon momentan betroffen.

Ну, ты всемирный передовой специалист- по мета- людям.
Du bist der weltweit führende Spezialist für Meta-Menschen.

Как вы вообще оказались на передовой?
Wie, zum Geier, sind Sie denn bei den Rekruten gelandet?

Согласно стандарту IEC и передовой теории частичного разряда.
Nach dem Standard der IEC und fortgeschrittene Theorie der Teilentladung.

Я был ребенком, я не был на передовой, как ты.
Ich war noch ein Kind ich war nicht an der Front wie Sie.

Иногда я жалею, что не провожу больше времени на передовой.
Manchmal wünschte ich, ich wäre öfter an der Front.

Это передовой метод по удалению базально- клеточной карциномы.
Das ist eine fortschrittliche Technik, um Basalzellkarzinom zu entfernen.

И я сказал:" Пэм, ты такой современный, передовой человек.
Und ich sagte:"Pam, Sie sind so eine moderne, innovative Person.

Гадюку можно произвести лишь в передовой лаборатории… вроде вашей.
Viper kann nur in hochmodernen Laboren, wie Ihrem, hergestellt werden.

Бойцы, как их с передовой снимут, ужасно до жизни жадные.
Sobald die Kämpfer weg sind von der Front, werden sie schrecklich gierig.

Установить ваши любимые приложения и насладитесь передовой технологии.
Installieren Sie Ihre Lieblings-Apps und genießen Sie fortschrittliche Technologie.

Однако на передовой, вы, контрактники, подчиняетесь армейской иерархии?
Aber auf dem Feld unterstehen Ihre Angestellten der militärischen Hierarchie?

Истоки»- отчет о захватывающей области передовой науки, изучающей истоки плода.
Origins" berichtet von den neuesten Erkenntnissen in einem aufregenden neuen Gebiet genannt"Fötale Ursprünge.

Хвост и торт, торт передовой новой организации учебного процесса, школа удобный торт.
Schwanz und Kuchen, Kuchen erweiterte neue Schulorganisation, Schulbequemer Kuchen.

Передовой дизайн, полные функции, разумная структура, простая и понятная операция.
Vorgerücktes Design, komplette Funktionen, angemessene Struktur, einfache und freie Operation.

Я покажу дополнительно видеозапись об одной неудаче передовой технологии.
Das hier ist ein komplett überflüssiges Video, das ich gleich zeigen werde, über eine der Fallstricke fortgeschrittener Technik.

Передовой кислородный датчик гальванического типа, отличающийся высокой стабильностью и точностью результатов.
Moderner galvanischer Sauerstoffsensor mit herausragender Stabilität und Genauigkeit.

Производительный универсальный сканер с надежным пленкодержателем и передовой технологией восстановления цвета.
Leistungsstarkes, vielseitiges Scannen mit robuster Filmhandhabung und hochmodernster Technologie zur Farbwiederherstellung.

Реальный передовой промышленный режим непрерывного производства пиролиза с большой емкостью.
Der wirkliche fortgeschrittene Industrie kontinuierlicher Pyrolyse Produktionsbetrieb mit großer Kapazität.

Компания HELUKABEL обладает передовой логистикой, полностью автоматизированным процессом обработки заказов и интегрированной информационной технологией.
HELUKABEL verfügt über modernste Logistik vollautomatischer Fördertechnik und durchgängiger Informationstechnik.