FÜHRENDE на Русском - Русский перевод

• ведущие
• лидирующие
• ведущая
• лидеры
• ведущий
• ведущих
• ведущую
• лидирующую

Примеры использования Führende на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Führende Nullen.
Начальные нули.

Minute ohne führende Null 0.59.
Минуты без ведущего нуля… 59.

Die führende Plattform für P2P-Investitionen.
Ведущая платформа p2p- инвестирования.

Sekunde ohne führende Null 0.59.
Секунды без ведущего нуля… 59.

Führende der Gruppe der Schönheit Präzisionssport.
Ведущие группу красоты Precision спорта.

Die Sekunde ohne führende Null 0… 59.
Секунды без начального нуля… 59.

Führende und folgende Leerzeichen werden ignoriert.
Начальные и конечные пробелы игнорируются.

Monat als Ziffer ohne führende Null 1-12.
Номер месяца без ведущего нуля 1- 12.

Ich war der führende Gerichtsmediziner am Tatort.
Я был… Я был ведущим судмедэкспертом на месте преступления.

Der Monat als Nummer ohne führende Null 1-12.
Месяц как число без начального нуля 1- 12.

S: Entferne führende'/' von absoluten Pfadnamen.
S: Удаление начальных'/' из абсолютных путей.

Jeder zum gewaltigen Verstehen der Hierarchie führende Gedanke erhebt den Geist.
Каждая мысль, ведущая к мощному пониманию Иерархии, подымает дух.

Bis 1990 war die führende Mannschaft an gelben Radmützen zu erkennen.
До 1990 года лидирующая команда носит во время этапов отличительный желтый шлем.

Tag als Ziffer ohne führende Null 1-31.
Номер дня в месяце без ведущего нуля 1- 31.

Führende Fabrik der Produktion in China im pharmazeutischen Bereich vieler Jahre.
Фабрика продукции ведущая в Китае в фармацевтической зоне много лет.

Die Millisekunden ohne führende Nullen 0… 999.
Миллисекунды без начального нуля… 999.

Andere führende libysche Beamte leiden unter derselben Trägheit.
Другие высокопоставленные ливийские чиновники страдают от того же управленческого оцепенения.

Die getrennten Konten werden durch eine führende europäische Bank verwaltet.
Эти счета открыты в ведущем европейском банке.

Dr. Eldridge war der führende Archäologe bei der Expedition, die die Frank-Party entdeckte.
Доктор Элдридж был ведущим археологом, нашедшим корабль Фрэнка Пати.

Also ist Ms. Keating nicht mehr die führende Anwältin in diesem Fall?
Так что, мисс Китинг больше не ведущий адвокат по этому делу?

Die führende Theorie zur Entstehung von Erde und Mond, wird„Kollisionstheorie“ genannt.
Главная идея происхождения Земли и Луны- теория гигантского столкновения.

Du bist der weltweit führende Spezialist für Meta-Menschen.
Ну, ты всемирный передовой специалист- по мета- людям.

Führende Lösungen für vollen Bodenkontakt und beste Fahrstabilität auf anspruchsvollstem Terrain.
Лучшее решение для полного контакта с почвой и максимальной стабильности движения в самых сложных условиях.

Herzinfarkte sind die führende Todesursache in diesem Land.
Заболевания сердца- главная причина смерти в этой стране.

Also sind Religionen das führende Beispiel für eine Institution, die für Bewusstseinsdinge kämpft.
Поэтому религии- это выдающийся пример института, фокусом которого являются наши души.

Norilsk Nickel ist der weltweit führende Nickel- und Palladiumförderer.
Норильский никель- крупнейший в мире производитель никеля и палладия.

Die Verlags- und Druckindustrie sowie führende Gesundheitseinrichtungen sind wichtige Wirtschaftsfaktoren in Bunkyo.
Издательское дело, полиграфия, а также передовые медицинские услуги играют важную роль в экономике Бунке.

Oh, Penny, das ist Dr. Plimpton,… eine führende Expertin in Quanten-Kosmologie.
О, Пени, это Доктор Плимптон ведущий эксперт в квантовой космологии.

Unsere Website nimmt eine führende Position in den Suchmaschinen ein.
Наш сайт занимает лидирующие позиции в поисковых системах.

Diese Methoden haben jedoch keine führende Bedeutung in der Epidemiologie der Pedikulose.
Однако эти способы не имеют ведущего значения в эпидемиологии педикулеза.