НАЧАЛЬНОГО на Немецком - Немецкий перевод

• ursprünglichen
• ersten
• grund

Примеры использования Начального на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Секунды без начального нуля… 59.
Die Sekunde ohne führende Null 0… 59.

Фазы начального текущего инъекции тест обзор системы.
Phase primäre aktuellen Injection Test Systemübersicht.

Номер дня без начального нуля.
Der Tag als Nummer ohne führende Null 1-31.

После начального контакта, Я перешел в фазу игнорирования.
Nach dem ersten Kontakt bin ich jetzt in der Ignorier-Phase.

Минуты без начального нуля… 59.
Die Minute ohne einer führenden Null 0… 59.

Уровень начального уровня: узнайте приветствия, названия овощей на английском языке, существительные и т. Д.
Anfänger Level: Lerne Grüße, Gemüsennamen in Englisch, Substantive etc.

Миллисекунды без начального нуля… 999.
Die Millisekunden ohne führende Nullen 0… 999.

Значение часа без начального нуля… 23 или 1… 12 при AM/ PM отображении.
Die Stunde ohne einer führenden Null 0… 23 oder 1… 12 bei Anzeige von AM/PM.

Месяц как число без начального нуля 1- 12.
Der Monat als Nummer ohne führende Null 1-12.

Следует отдалиться от начального облака осадков, как я уже говорил, за несколько минут.
Dann müssen Sie weg vom ursprünglichen Atompilz kommen, wie gesagt, in nur wenigen Minuten.

Ну, сперва мне было неприятно. Но после начального шока, я кое-что поняла.
Ich gebe zu, zuerst war es etwas komisch, aber nach dem anfänglichen Schock wurde mir etwas bewusst.

Поле для ввода начального количества потоков.
Dient zur Eingabe der ursprünglichen Anzahl von Threads.

В будущем я вижу появление аналогичных возможностей и для среднего и начального образования.
Zukünftig sehe ich ähnliche Möglichkeiten auch für die Ausbildung an Grundschulen und weiterführenden Schulen.

Число лет в эпохе без начального нуля для однозначных лет.
Zahl des Jahres innerhalb einer Ära, ohne führende Null bei einstelligen Jahren.

В среднем молодые люди проводят 15 лет в школе, от начального до высшего образования.
Junge Leute verbringen von der Grundschule bis zur Universität durchschnittlich 15 Jahre in schulischen Einrichtungen.

Пыль и газ, составляющие ядро кометы- часть того самого начального материала, из которого миллиарды лет назад сформировались Солнце и планеты.
Der Staub und das Gas des Kometenkerns entstammen dem gleichen ursprünglichen Material, aus dem die Sonne und die Planeten vor Milliarden Jahren geformt wurden.

От начального запроса до послепродажной поддержки, глубина организации'' Спранг'' имеет решающее значение для нашей приверженности удовлетворить клиентов.
Von der ersten Anfrage bis zum Nachverkaufsunterstützung ist die organisatorische Kompetenz von Sprung für unser Engagement in die Kundenzufriedenheit sehr entscheidend.

Конечное значение должно быть больше начального или приращение должно быть меньше" 1.
Der Endwert muss größer als der Startwert sein, oder die Schrittweite muss kleiner als 1 sein.

Никакая деталь не обозена нашим штатом КК выполняя осмотры и испытывая на всех этапах продукции, от начального поиска сырья к продукту упакованному концом.
Kein Detail wird von unserem QC-Personal übersehen, das Prüfungen an allen Produktionsstufen, vom Anfangsauftreten von Rohstoffen zum Ende verpackten Produkt durchführt.

В 2011, Юичиро Канно университета Тохо опубликовало результаты начального исследования на ИК11, подтверждая что редкая смесь была САРМ.
Im Jahre 2011 veröffentlichte Yuichiro Kanno von Toho-Universität die Ergebnisse einer Anfangsuntersuchung über YK11 und bestätigte, dass das seltene Mittel ein SARM war.

Эстуардо Гуардия, университетский преподаватель, профессор начального образования и консультант по образованию, объясняет необходимость того, чтобы главы семейств добросовестно читали политики социальных сетей.
Estuardo Guardia, Universitätsprofessor, Grundschullehrer und erzieherischer Berater, kommentiert, dass es unverzichtbar, dass die Eltern die Richtlinien der sozialen Netzwerke sorgfältig durchlesen.

Использовать Neteller, instadebit, денежный перевод или электронный кошелек Xpress для вашего начального депозита и получите дополнительную 15% максимум до$ 500 бесплатно!
Verwenden Sie NETeller, Instadebit, Postanweisung oder eWallet Xpress für Ihre erste Einzahlung und Sie erhalten einen zusätzlichen 15% bis zu einem Maximum von $500 GRATIS!

Что касается категории смартфонов начального уровня и среднего класса, которые имеют внутреннюю емкость для хранения 8 16 ГБ или ГБ, пользователи довольно часто сталкиваются с проблемой: они бегут из космоса.
In Bezug auf Einsteiger- und Mittelklasse-Smartphones, die über interne Speicherkapazitäten von 8 GB oder 16 GB verfügen, sind Benutzer häufig mit einem Problem konfrontiert: Sie bleiben ohne Speicherplatz.

Высказывались предположения, что цейлонский голландский и африкаанс прошли через одни и те же изменения начального голландского например, упрощения грамматической структуры языка и другое.
Es wurde die These aufgestellt, dass das Ceylon Dutch fast die gleichen Veränderungen wie das Afrikaans(Beispielsweise dem Formenabbau im grammatikalischen Bau der Sprache und weitere zahlreiche Vereinfachungen) durchlaufen habe.

Североевропейские страны, как правило, предоставляют денежную помощь семьям, чтобы создать достойные условия воспитания для всех детей, также они проводят масштабные социальные программы для обеспечения высокого качества детских садов, дошкольного, начального и среднего образования.
Die nordeuropäischen Länder unterstützen Familien im Allgemeinen finanziell, damit alle Kinder unter anständigen Bedingungen aufwachsen, und führen ehrgeizige soziale Programme durch, um eine hohe Qualität der Tagesbetreuung, Kindergärten, Grund- und weiterführenden Schulen zu gewährleisten.

Пришло время выйти за рамки бесполезных дискуссий, основанных на логических ошибках, и обратить внимание на реальные проблемы в образовании- проблемы, которые надо решать, если мы хотим достичь одной из Целей устойчивого развития: обеспечение высококачественного начального и среднего образования для всех к 2030 году.
Es ist Zeit, nutzlose Diskussionen, die auf einer fehlerhaften Logik beruhen, hinter uns zu lassen und sich auf die echten Herausforderungen im Bildungsbereich zu konzentrieren- Herausforderungen, denen wir uns stellen müssen, um das nachhaltige Entwicklungsziel zu erfüllen, bis 2030 allen Kindern eine qualitativ hochwertige Grund- und weiterführende Schulbildung zu vermitteln.

Месяц как число c начальным нулем 01- 12.
Der Monat als Nummer mit einer führenden Null 01-12.

Между последним и начальным слайдами отображается слайд паузы.
Zwischen der letzen und der ersten Folie wird eine Pausenfolie eingespielt.

Минуты с начальным нулем… 59.
Die Minute mit einer führenden Null 00… 59.

Что еще хуже, начальный вирус стал смертельней в 10 раз и практически неподдается разрушению.
Schlimmer noch, es machte den ursprünglichen Virus zehnmal tödlicher und quasi unzerstörbar.