ПЕРЕСЫЛКУ на Немецком - Немецкий перевод

• Versand
• die Weiterleitung
• weiterleiten
• E-mailen

Примеры использования Пересылку на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Мы аранжируем пересылку.
Wir vereinbaren den Versand.

АНБ перехватило пересылку из Парижа в Кремль.
Die NSA hat eine Nachricht an den Kreml aus Paris abgefangen.

Иф никакая проблема, вы оплачиваете баланс, тогда мы аранжируем пересылку.
If kein Problem, zahlen Sie den Betrag, dann vereinbaren wir den Versand.

К: Можете вы аранжировать пересылку к нашей стране?
Q: Können Sie den Versand zu unserem Land vereinbaren?

Если никакая проблема, вы не оплачивает баланс, то мы аранжируем пересылку.
Wenn kein Problem, Sie den Betrag zahlen, dann vereinbaren wir den Versand.

Мы также можем аранжировать пересылку на запрос покупателя.
Wir können Versand auf Käuferantrag auch vereinbaren.

Вы можете сказать нам ваш бюджет, мы поставит соответствующую пересылку для вас выбирая.
Sie können sagen uns, dass Ihr Budget, wir passenden Versand für Sie wählend liefert.

Мы можем также аранжировать пересылку для вас на спрошенный.
Wir können Versand für Sie auf verlangt auch vereinbaren.

Если евертхинг оакы, то, вы оплачиваете баланс 50%, и после этого мы аранжируем пересылку.
Wenn das Everthing oaky ist, zahlen Sie 50% Betrag, und dann vereinbaren wir Versand.

Мы можем помочь вам аранжировать пересылку если вы не имеете никакое шипер.
Wir können Ihnen helfen, den Versand zu vereinbaren, wenn Sie kein shiper haben.

Ф: Аранжируйте пересылку и отправьте вами документы на доставку или отслеживая номер.
F: Vereinbaren Sie den Versand und schicken Sie Ihnen Versandscheine oder Spurhaltungszahl.

Вы можете сказать нам ваш бюджет, мы поставит соответствующую пересылку к вам для выбора.
Sie können sagen uns, dass Ihr Budget, wir passenden Versand an Sie für das Wählen liefert.

Аранжируйте заказы и пересылку согласно вашим запросам во времени.
Vereinbaren Sie die Aufträge und den Versand gemäß Ihrer Anträge in der Zeit.

Подтверженное 5. Афтер, вы оплачиваете баланс, тогда мы аранжируем пересылку для продуктов.
Bestätigtes 5. After, zahlen Sie den Betrag, dann vereinbaren wir Versand für die Produkte.

We может обрабатывать пересылку совместно, собирать или размещать от/ k различного поставщика.
We kann Versand zusammen verarbeiten, von/nach unterschiedlichem Lieferanten sammeln oder zuteilen.

Вхэн подтвержен заказ, вы оплачивают баланс, тогда мы аранжируем пересылку.
Wenn der Auftrag bestätigt wird, zahlen Sie den Betrag, dann wir vereinbaren den Versand.

Если все подтвержено, то пожалуйста оплатите баланс, мы аранжирует пересылку после ресеиптед баланса.
Wenn alles bestätigt wird, zahlen Sie bitte den Betrag, wir vereinbart Versand nach quittierter Balance.

Когда заказ подтвержен, вы оплачиваете баланс, тогда мы аранжируете пересылку.
Wenn der Auftrag bestätigt wird, zahlen Sie den Betrag, dann wir vereinbaren den Versand.

Афтер вы подтверждаете, вы можете аранжировать баланс к нам и аранжировать пересылку с вашим товароотправителем.
After, das Sie bestätigen, können Sie Balance zu uns vereinbaren und Versand mit Ihrem Absender vereinbaren.

Детали 1. Конфирм заказа, депозита 30%, аранжируют продукцию, оплачивают баланс, пересылку.
Details 1. Confirm des Auftrages, 30% Ablagerung, vereinbaren Produktion, zahlen den Betrag, Versand.

Мы предоставляем POP3 доступ к Вашей почтовой службе и/ или пересылку входящих писем на внешний почтовый адрес.
Du kannst per POP3 Deine E-Mail abholen und/oder eintreffende E-Mails an externe E-Mail Adressen weiterleiten.

Подтвердите детали заказа, депозита 30%, аранжируйте продукцию, оплатите баланс, пересылку.
Bestätigen Sie Details des Auftrages, 30% Ablagerung, vereinbaren Sie Produktion, zahlen Sie den Betrag, Versand.

Мы можем также помочь клиенту аранжировать пересылку профессиональным агенством пересылки согласовывая запрос клиента.
Wir können Kunden auch helfen, Versand durch die Berufsversandagentur zu vereinbaren, die den Antrag des Kunden übereinstimmt.

Запросы также можно пересылать в соответствии с определенными именами домена, используя условную пересылку.
Mithilfe von bedingten Weiterleitungen können Sie Abfragen auch anhand von bestimmten Domänennamen weiterleiten.

Примерами прав использования являются разрешения на чтение, копирование, печать, сохранение, пересылку и редактирование данных.
Zu den Nutzungsrechten zählen beispielsweise die Berechtigungen zum Lesen, Kopieren, Drucken, Speichern, Weiterleiten und Bearbeiten.

Клиент 2. Тхэ приходит во-первых, мы обеспечивает умеренную цену, изделие высокого качества и проворную пересылку.
Kunde 2. The kommt zuerst, wir zur Verfügung stellen angemessenen Preis, Produkt der hohen Qualität und sofortigen Versand.

Аранжируйте пересылку, мы имеем наших товароотправителей долгосрочности и страхование включенно если товары погружены морским путем.
Vereinbaren Sie Versand, haben wir unsere Absender der Zeitdauer und Versicherung ist enthalten, wenn Waren durch Meer versendet werden.

В случае с Gooseberry Natural Resources патент на пересылку пресс-релизов имел роковой недостаток- я прекрасно разбираюсь в этой сфере.
In der Sache Gooseberry Natural Resources hatte das Patent zum E-Mailen von Nachrichtenmeldungen einen fatalen Fehler was mich betrifft.

После того как вы подтверждаете изображения, вы можете аранжировать баланс к нам и аранжировать пересылку с вашим товароотправителем.
Nachdem Sie die Bilder bestätigen, können Sie Balance zu uns vereinbaren und Versand mit Ihrem Absender vereinbaren. Wir können Versand für Sie auch auf Anfrage vereinbaren.

Предоставлять службы DHCP нескольким подсетям, если все маршрутизаторы между DHCP- сервером и подсетью, которая будет обслуживаться сервером, настроены на пересылку сообщений DHCP.
Sie können verschiedenen Subnetzen DHCP-Dienste bereitstellen, wenn alle Router zwischen dem DHCP-Server und dem Subnetz, für das Sie den Dienst bereitstellen möchten, für die Weiterleitung von DHCP-Nachrichten konfiguriert werden.