Примеры использования Weiterleiten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Nicht weiterleiten.
Не пересылать.Weiterleiten per E-Mail… article.
Nachricht Weiterleiten.
Сообщение Переслать.Er sagte, ich sollte ihm alles sofort weiterleiten.
Он просил сразу же переслать ему детали.Port weiterleiten.
Люди также переводят
Er wird sie dann an sie weiterleiten.
F Artikel Weiterleiten per E-Mail.
F Статья Переслать по почте.Von diesem Dokument weiterleiten.
Перенаправлять из этого документа.Weiterleiten von Nachrichten an alle, ohne vorwärts Tag.
Einladung weiterleiten.
Переслать приглашение.Ich muss diese Information an mein Team weiterleiten.
DurchsteIIen und weiterleiten an alle Schiffe.
Er muss seine Informationen nur weiterleiten.
Wie kann ich Wettgelder weiterleiten, wenn ich keine nehme?
Как я могу передавать деньги, если я их не брал?Sag ihnen, sie sollen ihn an mich weiterleiten.
Einrichten von Computern zum Weiterleiten und Sammeln von Ereignissen.
Könnten Sie die ans Rote Kreuz weiterleiten?
Не могли бы вы передать эти письма в" Красный Крест"?Alle Informationen an die Polizei weiterleiten, und an die Wagen, die draußen sind!
Данные передать жандармерии и всем патрулям!Ich wollte nur, dass Sie mich an Mr. Crane weiterleiten.
Die Computer sind jetzt zum Weiterleiten und Sammeln von Ereignissen konfiguriert.
Настройка компьютеров для пересылки и сбора событий завершена.Ich werde, was ich erfahre, über die Anwälte weiterleiten.
И нужно поторопиться. Я буду передавать информацию через адвокатов.Indianer werden unsere Meldungen weiterleiten, sodass diese veröffentlicht werden können.
Сообщения будем передавать через индейцев как можно чаще для печати в газетах.Entfernen/ Stoppen Sie Google an eine andere Suchmaschine weiterleiten.
Удалить/ остановить Перенаправить Google на другой поисковик.Girls, ich wollte nur weiterleiten.
Девочки, я просто хотел, чтобы переслать.Informationen an das Waisenhaus der Kirche der 40 Märtyrer in Aleppo weiterleiten.
Информация о приюте, церкви 40 мучеников в Алеппо Переслать.Mr. Queen, ich denke, wir sollten diese Informationen an die Polizei weiterleiten.
Мистер Квин, мне кажется, нам следует передать эту информацию в полицию.Ein Router kann Netzwerkpakete von einem Netzwerksegment zu einem anderen weiterleiten.
Маршрутизатор может пересылать сетевые пакеты из одного сегмента сети в другой.Sie könnte sie infizieren, du weißt schon,oder das Gift durch körperlichen Kontakt weiterleiten.
Может, она впрыскивает его. Или передает токсин через физический контакт.Wenn ich vielleicht Ihre Gemeinde an die offizielle Webseite der Regierung weiterleiten könnte.
Mithilfe von bedingten Weiterleitungenkönnen Sie Abfragen auch anhand von bestimmten Domänennamen weiterleiten.
Запросы также можно пересылатьв соответствии с определенными именами домена, используя условную пересылку.
