Примеры использования Полны сюрпризов на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Они полны сюрпризов.
Да вы просто полны сюрпризов.
Sie stecken voller Überraschungen.А вы полны сюрпризов.
Sie stecken voller Überraschungen.Вы, демократы, полны сюрпризов.
Demokraten stecken voller Überraschungen.Да, мы полны сюрпризов.
Ja, wir sind voller Überraschungen.Вы полны сюрпризов, мистер Хасан.
Sie sind voller Überraschungen, Mr. Hasan.Мистер Линкольн вы полны сюрпризов.
Mr. Lincoln, Sie stecken voller Überraschungen.Люди полны сюрпризов.
Menschen stecken voller Überraschungen.Думаю, мы оба полны сюрпризов.
Ich schätze, wir beide stecken voller Überraschungen.Люди полны сюрпризов.
Die Menschen stecken voller Überraschungen.Вы полны сюрпризов, господин Бэггинс.
Ihr steckt voller Überraschungen, Meister Beutlin.Да уж, все полны сюрпризов, верно?
Ja, nun, jeder steckt voller Überraschungen, richtig?Вы полны сюрпризов, доктор.
Sie sind voller Überraschungen, Doktor.Как оказалось, вы полны сюрпризов.
Überhaupt sind Sie in letzter Zeit voller Überraschungen.А вы полны сюрпризов,?
Sie stecken voller Überraschungen, nicht wahr?Что ж, кажется мы оба полны сюрпризов, Энди.
Tja, schätze, wir stecken beide voller Überraschungen, Andy.Вы полны сюрпризов, мистер Харкер.
Sie stecken voller Überraschungen, Mr. Harker.Наши новые союзники полны сюрпризов, не так ли?
Unsere neuen Alliierten stecken voller Überraschungen, nicht wahr?А Вы полны сюрпризов, господин Осбурн.
Sie stecken voller Überraschungen, Mr. Osbourne.Драгоценность его живописи, воображение и баланс в составе его акварелей пригласить тех,кто смотрит им больше внимания в каждой детали так скрытой полны сюрпризов.
Die Kostbarkeit seiner Malerei, die Phantasie und das Gleichgewicht in der Zusammensetzung seiner Aquarelle ladendiejenigen, die sie in jedem Detail so versteckt, mehr Aufmerksamkeit zu beobachten sind voller Überraschungen.Неделя полна сюрпризов.
Eine Woche voller Überraschungen.Нет, она полна сюрпризов последнее время.
Nein. Sie ist in letzter Zeit voller Überraschungen.Зоопарк Оломоуц полон сюрпризов, которые понравятся не только самым маленьким посетителям.
Der Zoo in Olomouc ist voller Überraschungen, die nicht nur die Kleinsten genießen werden.Жизнь полна сюрпризов.
Das Leben steckt voller Überraschungen.Ты просто полна сюрпризов, Фиона Гуд, ты знаешь это?
Du bist einfach voller Überraschungen, Fiona Goode, weißt du das?Турецкая политика полна сюрпризов, которые кажутся сюрпризами только иностранцам.
Die türkische Politik steckt voller Überraschungen, die nur Ausländer überraschend finden.Ты полна сюрпризов, не так ли?
Sie stecken voller Überraschungen, nicht wahr?Эволюция полна сюрпризов.
Die Evolution steckt voller Überraschungen.Ты полон сюрпризов.
Du steckst voller Überraschungen.Был полон сюрпризов.
War voller Überraschungen.
