ПОМОГАЛ ЕМУ на Немецком - Немецкий перевод

• half ihm

Примеры использования Помогал ему на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я помогал ему.
Ich half ihm.

Ляхов помогал ему.
Specht half ihm.

Я помогал ему.
Ich habe ihm geholfen.

Кто-то помогал ему.
Jemand hilft ihm.

Ты помогал ему?
Du hast ihm geholfen?

Помогал ему выйти?
Hast ihm dabei geholfen, herauszukommen?

Это я помогал ему. Джаффен.
Ich bin derjenige, der ihm geholfen hat.

Я помогал ему обрести свой путь.
Ich half ihm seinen Weg zu finden.

Ты ведь помогал ему.
Er hatte dich, der ihn unterstützte.

Я помогал ему с уроками.
Ich half ihm bei seinen Hausaufgaben.

Я бы с Майком, помогал ему собирать.
Ich war mit Mike unterwegs und half ihm beim Abholen.

Я помогал ему делать ужасные вещи.
Ich half ihm dabei, schreckliche Dinge zu tun.

Ты сказал, что ангел Иезекииль помогал ему исцеляться.
Du sagtest, der Engel Ezekiel hätte geholfen, ihn zu heilen.

Нет, я помогал ему и мне это нравилось.
Nein, ich habe ihm geholfen, und mir gefiel es.

Лео, мы знаем, что ты помогал ему выбраться из Штатов.
Leo, wir wissen, dass Sie ihm helfen, die Staaten zu verlassen.

Ты помогал ему контролировать территорию.
Du hast ihm geholfen, das Gebiet zu kontrollieren.

До этого он назвал им всех, кто помогал ему.
Doch zuvor verriet er ihnen die Namen derjenigen, die ihn gerettet hatten.

Я обычно помогал ему с домашним заданием после школы.
Ich half ihm nach der Schule mit seinen Hausaufgaben.

Он сказал, что напарник помогал ему выйти сухим из воды.
Er sagte ein Partner hilft Ihm aus diesen Sachen raus zu kommen.

Я помогал ему протягивать кабель для веб- камеры.
Ich habe ihm geholfen ein Kabel für seine Webcam zu verlegen.

В 1907 г. вместе с Фрунзе сидел во Владимирском централе, где помогал ему вести революционную работу среди заключенных.
Saß er zusammen mit Frunse im Wladimirer Zentralgefängnis, wo er ihm half, unter den Häftlingen zu agitieren.

Я помогал ему, потому что любил его..
Aber Sie haben ihm geholfen.- Weil ich ihn geliebt habe..

Я узнал от него, и он узнает от меня и каждый недостающий как раз наоборот, так зовут женщину помогал ему.
Ich lerne von ihm, und er lernt von mir und jedes fehlende genau das Gegenteil, so nennen die Frau half ihm.

Я помогал ему взимать долги, когда клиенты запаздывали с платежами.
Ich half ihm dabei Schulden bei säumigen Kunden einzutreiben.

Я занимался поисками человека, который видел как Райли выливал бочки с ядом, и вдруг я… Я должен был искать того, кто помогал ему убрать следы.
Ich suchte jemand, der gesehen hatte, wie Riley Giftfässer ablud, wenn ich… nach jemandem hätte suchen sollen, der ihm half, es dort wegzuschaffen.

Коко, я помогал ему, потому что хотел, чтобы он спас мою жизнь.
Coco, ich habe ihm geholfen, weil ich wollte, dass er mein Leben rettet.

И помогал ему Бог против Филистимлян и против Аравитян, живущих в Гур- Ваале, и против Меунитян;
Denn Gott half ihm wider die Philister, wider die Araber, die zu Gur-Baal wohnten, und wider die Meuniter.

Истинный Бог помогал ему воевать с филисти́млянами, аравитя́нами, которые жили в Гур- Ваа́ле, и меунитя́нами.
Denn Gott half ihm wider die Philister, wider die Araber, die zu Gur-Baal wohnten, und wider die Meuniter.

Микеланджело помогал ему своими советами и, вероятно, предоставил да Вольтерра свои эскизы, например, для шедевра Даниеле да Вольтерра« Снятие с креста» в церкви Тринита- деи- Монти в Риме.
Michelangelo unterstützte ihn mit seinen Ratschlägen und soll ihm auch Zeichnungen für seine Bilder, so für die berühmte Kreuzabnahme, sein Hauptwerk(in Santa Trinità dei Monti zu Rom).

Если Катрина может помочь ему, ты и я должны это выяснить.
Wenn Katrina ihm helfen kann, müssen wir beide das wissen.