Примеры использования Помяни на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Помяни мое слово!
Помяни мои слова.
Denk an meine Worte.Помяни мое слово.
Помяни мое слово.
Помяни в Писании Идриса.
Und gedenke im Buch Idris.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Помяни мое слово, Поттeр.
Denk an meine Worte, Potter.Помяни в Писании Идриса.
Und gedenke im Buch des Idris.Помяни в Писании Мусу Моисея.
Und gedenke im Buch Musas.Помяни в Писании Марьям Марию.
Und ermahne im Buch Maria.Помяни в Писании Идриса.
Und ermahne in diesem Buch Idris.Помяни в Писании Идриса!
Und erwähne in der Schrift Idris!Помяни в Писании Мусу Моисея.
Und gedenke im Buch des Mose.Помяни в Писании Мусу Моисея!
Und erwähne in der Schrift Musa!Помяни в Писании Мусу Моисея.
Und erwähne in diesem Buch Moses.Помяни в Писании Исмаила Измаила.
Und gedenke im Buch Isma'ils.Помяни мое слово, Кларк Кент.
Merk dir meine Worte, Clark Kent.Помяни в Писании Ибрахима Авраама.
Und gedenke im Buch Ibrahims.Помяни Нашего раба Айюба Иова.
Und gedenke unseres Dieners Ijob.Помяни Нашего раба Айюба Иова.
Und gedenke Unseres Dieners Ayyub.Помяни в Писании Исмаила Измаила.
Und gedenke im Buch des Ismael.Помяни в Писании Ибрахима Авраама.
Und gedenke im Buch des Abraham.Помяни в Писании Исмаила Измаила.
Und erwähne in diesem Buch Ismael.Помяни в Писании Исмаила Измаила!
Und erwähne in der Schrift Isma'il!Помяни в Писании Ибрахима Авраама.
Und erwähne in diesem Buch Abraham.Помяни в Писании Ибрахима Авраама!
Und erwähne in der Schrift Ibrahim!Помяни меня, Боже мой, во благо мне!
Gedenke es mir, mein Gott, zum Guten!Помяни также Нуха( Ноя), который воззвал еще раньше.
Und(auch) Nuh, als er zuvor rief.О, помяни меня в своих святых молитвах.
Помяни также Исмаила( Измаила), Идриса, Зуль- Кифла.
Und(auch) Isma'il und Idris und Du'1-Kifl.Помяни Исмаила( Измаила), Альясу( Елисея) иЗулькифла.
Und gedenke Isma'ils, Alyasa's 
