ПРИСМОТРИ на Немецком - Немецкий перевод

• pass auf
• kümmere dich
• Achte
• behalten sie
• kümmer dich
• wache

Примеры использования Присмотри на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Присмотри за ним.
Kümmer dich um ihn.

Иди, присмотри за Джем.
Kümmere dich um Gem.

Присмотри за ним.
Behalten Sie ihn hier.

Мэгги, присмотри за ней.
Maggie, pass auf sie auf..

Присмотри за Шютте!
Kümmer dich um Schütte!

Джек, присмотри за ним минутку.
Jack, kümmere dich kurz mal um ihn.

Присмотри за ней.
Pass auf sie auf..

Дорогая, присмотри за Тони, ладно?- Ладно?
Schätzchen, kümmere dich um Tony, ja?

Присмотри за Адамом.
Pass auf Adam auf..

Пожалуйста, присмотри за моей малышкой.
Bitte kümmere dich um mein kleines Mädchen.

Но… Присмотри за машиной.
Achte auf den Wagen.

Шарлотта, дорогая, присмотри за ними, хорошо?
Charlotte, mein Liebling. Kümmere dich um sie, in Ordnung?

Присмотри за баром.
Pass auf die Bar auf..

Пожалуйста, присмотри за моими друзьями, если они настоящие.
Bitte wache über meine Freunde, wenn es das ist, was sie sind.

Присмотри за лавкой.
Pass auf den Laden auf..

Ганс, присмотри за майором Фюном.
Hans, kümmere dich um Major Föhn.

Присмотри за машиной.
Pass auf den Wagen auf..

И присмотри за девочками.
Und kümmere dich um die Mädchen.

Присмотри за моей чашкой.
Behalten Sie meine Tasse im Auge.

И присмотри за Томасом, ладно?
Und kümmer dich um Thomas, okay?

Присмотри за мальчиком.
Pass auf den Jungen auf..

Присмотри за ним, Рагнар.
Pass auf ihn auf, Ragnar.

Присмотри за ним, пожалуйста.
Pass auf ihn auf, bitte.

Присмотри тут за Чэдвиком.
Achte auf Chadwick! Sein Geist ist etwas.

Присмотри за Мэгги, я за бельем.
Achte auf Maggie, ich komme gleich.

Присмотри за ним но пусть он не знает.
Kümmere dich um ihn aber lass es ihn niemals merken.

Присмотри за своим долбанным языком в Африке!
Achte in Afrika auf deine verfluchte Sprache!

Присмотри за моим бывшим будущим зятем, ладно?
Behalten Sie meinen Ex-Schwiegersohn im Auge, ja?

Присмотри за Джоном. От него многие зависят.
Achte auf John, denn es hängt so Vieles von ihm ab.

Присмотри за Артуром. У него ран больше, чем у кого-либо еще.
Achte auf Arthur, denn er verletzt sich eher selbst, als andere.