ПРИШЛЕТ на Немецком - Немецкий перевод

• schickt
• schicken

Примеры использования Пришлет на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Доктор Вейр пришлет.
Weir schickt.

Она пришлет машину.
Sie schickt einen Wagen.

Пришлет открытку.
Er schickt eine Postkarte.

Пусть Дьюк пришлет другого.
Duke soll jemand anderen schicken.

Он пришлет тебе открытку?
Schickt er dir eine Postkarte?

Моя секретарша пришлет фото.
Meine Sekretärin schickt das Foto.

Он пришлет военный самолет.
Er schickt ein Kampfflugzeug.

А можно, она тебе смс- ку пришлет?
Kann sie dir eine SMS schicken?

Адвокат пришлет тебе документы.
Mein Anwalt schickt dir die Papiere.

Пришлет ли он машину из отеля?
Kann er mir ein Auto vom Hotel schicken?

Мой адвокат пришлет тебе кое-что по почте.
Mein Anwalt schickt dir etwas zu.

А знаешь, кого оно пришлет на помощь?
Und weißt Du, wen sie schicken werden?

Я знал, что Уоллер кого-то пришлет.
Ich wusste, dass Waller jemanden schicken würde.

Значит Мусаши пришлет нам стабилизатор?
Also schickt uns die Musashi den Stabilisator?

Пусть пришлет ко мне Альберто или одного из мальчиков.
Er soll mir Alberto oder einen anderen Jungen schicken.

Цветочник пришлет все что у него есть.
Etwa 300. Der Blumenhändler schickt alles, was er hat.

У нас два вертолета, Округ Колумбия пришлет еще.
Wir haben zwei Hubschrauber in der Luft, DC schickt noch mehr.

Жан- Мишель пришлет мне текст интервью.
Jean-Michel schickt mir den Text vor der Veröffentlichung.

Зная Крако, он, скорее всего, их на блюдечке пришлет.
Wie ich Krako kenne, schickt er sie auf Löschpapier zurück.

Пусть император пришлет лучших воинов.
Sagt eurem Kaiser, er soll seine stärksten Truppen schicken.

Бьянка пришлет местоположение за час до аукциона.
Bianca schickt uns den Standort erst eine Stunde vor der Auktion.

Пусть ребят пришлет к моему дому.
Ruf bitte Jong-soo an. Er soll ein paar Jungs zu meinem Haus schicken.

Пусть он выяснит, с чем мы столкнулись и пришлет подкрепление.
Er soll herausfinden, wie viele es sind, und Verstärkung schicken.

Скажи Лазарру, пусть пришлет кого-нибудь переломать мне ноги.
Sag Lazarre, er kann seine Schläger schicken.

Итак, когда он получит свою фотографию, он пришлет нам стабилизатор?
Wenn er sein Bild hat, schickt er uns dann den Stabilisator?

Думаешь, шеф-повар пришлет нам закуску в подарок?
Denkst du, der Küchenchef schickt ein Amuse-Bouche(Appetithäppchen) an den Tisch?

Мр. Симпсон пришлет вам фото, если вы пошлете конверт с обратным адресом.
Mister Simpson schickt ihnen ein Foto, wenn Sie ihm einen frankierten Rückumschlag schicken.

Куда бы мы ни пошли, она пришлет за мной машину.
Wo immer wir auch hinfahren, sie schickt mir ein Auto, um mich abzuholen.

Если позвоню маме, она пришлет папу. А это уже палево.
Wenn ich meine Mutter anrufe, schickt sie meinen Vater und das wäre mir unangenehm.

Мой муж говорил, что агентство пришлет кого-то на этой неделе.
Mein Mann sagte, das die Agentur diese Woche jemanden schicken würde.