ПРОПУСКА на Немецком - Немецкий перевод

• Durchlaufs
• Ausweis
• Pässe
• Ausweise

Примеры использования Пропуска на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Вот ваши пропуска.
Ihre Badges.

Пропуска я сказал!
Die Abos, hab ich gesagt!

У вас нет пропуска.
Sie haben keinen Paß.

Без пропуска нельзя.
Ohne Pass, kann ich nicht.

Бумаги и пропуска,!
Papiere und Ausweise, bitte!

У меня пропуска нет.
Ich habe keinen Mitarbeiterausweis.

У них нет пропуска.
Sie haben keine Genehmigung.

Вы проходите, изгибы и пропуска.
Übergeben Sie Kurven und Pässe.

Сетка пропуска 80 меньше чем 90.
Masche nicht weniger als 90% Durchlaufs 80.

Но у него нет пропуска.
Aber er hat keinen Ausweis.

Процента пропуска перед грузить.
Prozent des Durchlaufs bevor dem Versenden.

Нельзя без пропуска.
Das geht nicht ohne Studioausweis.

Я не могу выйти отсюда без пропуска.
Ich… Ich kann nicht hier raus ohne meine Karte.

Я привез удостоверени€ и пропуска дл€ всех вас.
Ich habe Ausweise und Pässe für Sie alle.

Вы не можете войти без пропуска!
Sie dürfen nicht ohne Einlasschein reingehen!

Анализ сетки сетка пропуска 80 100% Исполняет.
Siebanalyse Masche 100% Durchlaufs 80 Willigt ein.

Нет, у меня нет пропуска.
Nein, ich habe keinen Ausweis.

Ви выдали такие пропуска всем рабочим.
Die Besucher haben solche Ausweise an alle Arbeiter ausgegeben.

Может у нее нет пропуска.
Vielleicht hat sie keinen Ausweis.

Он следил за мной в библиотеке, у него не было пропуска.
Er kam in die Bibliothek, hatte keinen Ausweis.

Если у вас нет пропуска, вы не пройдете!
Wenn Sie keinen Passierschein haben, dann kommen Sie nicht rein!

У этого мужчины нет пропуска.
Der Mann da vorne hat keinen Ausweis.

Если у вас всех есть пропуска, просто дайте их мне.
Wenn sie alle einen Passierschein haben, händigen sie ihn mir einfach aus.

Они должны сделать пропуска.
Sie müssen Sicherheitsvorkehrungen treffen.

Тетя Клер дала нам пропуска, так что не нужно стоять в очереди.
Tante Claire hat uns Pässe gegeben, damit wir nicht anstehen müssen.

Допуска у меня не хватит даже пропуска ламинировать.
Ich habe nicht mal die Freigabe, um Ausweise zu laminieren.

Нам никак не попасть даже близко к этому отелю без пропуска.
Es gibt keine Möglichkeit, dass wir in die Nähe des Hotels kommen ohne einen Sicherheitspass.

Упаковывая детали: конструированные замаскированные пакуя пути, гарантия пропуска 100% изготовленная на заказ.
Verpackung Informationen: entworfene verkleidete verpackende Weisen, kundenspezifische Garantie 100% Durchlaufs.

Я попробую проникнуть в список посетителей и добыть нам пропуска.
Ich schaue nach ob ich mich in die Besucher liste einhacken kann um uns Ausweise zu besorgen.

Быстрая и небезрассудная пересылка смогла быть аранжирована для гарантированного пропуска таможен.
Schneller und diskreter Versand könnte für den Zollpass garantiert werden.