ПРОСТИТЬ ЕЕ на Немецком - Немецкий перевод

• ihr vergeben
• ihr zu verzeihen

Примеры использования Простить ее на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Простить ее,?
Ihr verzeihen?

Но ты можешь простить ее,?
Aber kannst du ihr vergeben?

Простить ее, просто… так вышло.
Ihr zu vergeben, es ist einfach raus gekommen.

Я пытаюсь простить ее.
Ich gebe mir Mühe, ihr zu verzeihen.

Так что, тебе следует простить ее.
Also, solltest du ihr vergeben.

Единственный способ остановить твою мать- это простить ее.
Der einzige Weg, deine Mutter zu stoppen, ist ihr zu vergeben.

Она умоляла простить ее.
Sie bat mich, ihr zu verzeihen.

Личные дела. Семья хочет простить ее.
Ihre Familie will ihr vergeben.

Она просит простить ее.
Sie sagt:"Vergeben Sie mir.

Ладно, это означает, что ты можешь простить ее?
Okay, also bedeutet das, du könntest ihr vergeben?

Найди способ простить ее.
Finde eine Möglichkeit, ihr zu verzeihen.

Я надеюсь, что ты найдешь в себе силы, чтобы простить ее.
Ich hoffe, tief in deinem Herzen kannst du ihr vergeben.

Она просила меня простить ее.
Sie bat mich, ihr zu vergeben.

Я хотела сказать, разве простить ее не проще, чем не прощать?.
Ist ihr zu verzeihen nicht einfacher, als es nicht zu tun?

Зива умоляла меня простить ее.
Ziva flehte mich an, ihr zu vergeben.

Очевидно, ты больше пострадала от фокусов Моны чем я, и если ты нашла способ простить ее… Я нашла.
Du wurdest von Mona noch mehr geschädigt als ich und wenn du ihr verzeihen konntest… muss ich das auch können.

Ладно, Тони, ты должен простить ее.
Ok Tony, sie müssen ihr vergeben.

Ты предлагаешь мне простить ее?
Und du sagst mir, ich soll ihr vergeben?

Ее" подружка" должна простить ее.
Ihre Freundin sollte ihr verzeihen.

Но ты должна прощать ее.
Aber du musst ihr vergeben.

Женщина Господи, прости ее.
Frau Möge Gott ihr vergeben.

И мы простим ее?
Und wir vergeben ihr?

И мы простим ей подобное вероломство?
Und wir vergeben ihr einen solchen Verrat?

Простите ее за выбор слов, капитан.
Verzeihen Sie ihre Wortwahl, Captain.

Простите ее.
Entschuldigt sie.

Я прощаю ее!
Ich vergebe ihr!

Прости ее.
Vergib ihr.

И простил ее.
Und du hast ihr verziehen.

Я простил ее, потому что… ничто не кончено.
Ich habe ihr verziehen, weil es nicht vorbei ist.

Не ведите себя по-детски, простите ее и отпустите меня!
Warum handelst du nicht deinem Alter entsprechend, vergib ihr und lass mich runter!