VERGEBEN SIE MIR на Русском - Русский перевод

• простите меня
• прости меня
• меня простить
• извините меня

Примеры использования Vergeben sie mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Vergeben Sie mir.
Прости меня.

Damien, vergeben Sie mir!
Дэмиен, прости меня!

Vergeben Sie mir.
Простите меня.

Don Maroni, Sir, vergeben Sie mir.
Дон Марони, сэр, простите меня.

Vergeben Sie mir.
Уж прости меня.

Mein liebster Prinz, vergeben Sie mir.
Простите меня, мой дорогой князь.

Vergeben Sie mir.
Ты сможешь меня простить?

Es tut mir leid, vergeben Sie mir.
Я извиняюсь, простите меня.

Vergeben Sie mir, mein Meister.
Простите меня, учитель.

Ich habe überhaupt kein Soda, vergeben Sie mir.
Содовой только нет, прошу меня простить.

Pater, vergeben Sie mir.
Отец, прости меня.

Ich habe sie mitgenommen und aufbewahrt. Vergeben Sie mir, mein Freund.
Я взял их лишь на хранение, прости меня, мой друг.

Bitte, vergeben Sie mir.
Прошу, прости меня.

Vergeben Sie mir, ich.
Прошу меня простить, я..

Bitte vergeben Sie mir.
Прошу, простите меня.

Vergeben Sie mir, Mrs. Marbury.
Простите меня, Миссис Марбэри.

Bitte vergeben Sie mir.
Пожалуйста прости меня.

Vergeben Sie mir, Geringerer Weiser.
Прости меня, Меньший Мудрец.

Bitte vergeben Sie mir.
Пожалуйста, простите меня.

Vergeben Sie mir, Mrs. Montgomery.
Простите меня, миссис Монтгомери.

Santino, bitte vergeben Sie mir, ich habe gesündigt.
Сантино, пожалуйста, прости меня, ибо я согрешил.

Vergeben Sie mir, Doktor, denn ich habe gesündigt.
Простите меня, доктор, ибо я согрешил.

Bitte vergeben Sie mir, nur dieses eine Mal?!
Пожалуйста, простите меня только на этот раз?

Vergeben Sie mir, Pater, denn ich habe gesündigt.
Простите меня, святой отец, ибо я грешна.

Vergeben Sie mir, aber was genau ist die Ring-Zeremonie?
Простите меня, но… что такое Церемония Кольца?

Vergeben Sie mir, wenn wir uns nicht die Hand schütteln.
Простите меня, если мы не пожали друг другу руки.

Vergeben Sie mir, Frank, aber ich muss das fragen.
Прости меня, Фрэнк, но ты знаешь, я должен спросить.

Vergeben Sie mir, Mrs. Charles, aber ich war sehr aufgewühlt.
Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.

Vergeben Sie mir, aber Karriere und der richtige Zeitpunkt sind oft sehr zweckdienliche Antworten.
Простите меня но карьера и и сроки это очень удобные ответы.

Vergeben Sie mir, gnädiges Fräulein, ich wollt mich nicht über Ihr Unglück lustig machen.
Извините меня, фроляйн. Я не хотел смеяться над Вашим несчастьем.