РАКА на Немецком - Немецкий перевод

• Krebs
• Cancer
• Krebses
• Tumorschmerzen

Примеры использования Рака на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Из-за рака?
Wegen des Krebses?

Рака больше нет!
Der Krebs ist weg!

Какой вид рака у тебя?
Was für einen Krebs hast du?

Рака я боюсь страшно.
Vor Krebs hab ich besonders Angst.

Угадай, у кого нет рака?
Rate mal, wer keinen Krebs hat.

Он умер от рака 12 лет назад.
Er starb vor 12 Jahren an Krebs.

Но я была права на счет рака.
Ich hatte Recht, wegen des Tumors.

Мать умерла от рака пять лет назад.
Ihre Mutter starb vor 5 Jahren an Krebs.

Да нет у него никакого рака, идиот!
Er hat keinen Krebs, du Idiot!

Она умерла от рака десять лет назад.
Sie ist vor 10 Jahren an Krebs gestorben.

До рака мир был чем-то другим.
Vor dem Krebs war die Welt etwas anderes.

Она умерла от рака два года назад.
Sie ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.

Три совершенно несвязанных рака одновременно.
Drei komplett beziehungslose Krebsarten auf einmal.

Мой дядя умер от рака два года назад.
Mein Onkel starb vor zwei Jahren an Krebs.

Существует версия, что ранее село называлось Рака.
Das Giebelhaus hieß ursprünglich Haus zum Krebs.

Мой дядя умер от рака два года назад.
Mein Onkel ist vor zwei Jahren an Krebs gestorben.

Моя цель как онколога- это не понимание рака.
Mein Ziel als Onkologe ist es nicht, den Krebs zu verstehen.

Друг моих родителей умер от рака два года назад.
Ein Freund meiner Eltern starb vor 2 Jahren an Krebs.

Эм, ты видела благотворительный бал Селин Дион против рака?
Um, hast du den Celine Dion Walzer gegen den Krebs gesehen?

У него три совершенно различных рака одновременно.
Er hat drei komplett verschiedene Krebsarten auf einmal.

Или побочным продуктом рака, угнетающего иммунитет.
Oder ein Nebenprodukt des Krebses, der sein Immunsystem unterdrückt hat.

Подумай сама, Сэм. Нам всем сделали прививки против старения и рака.
Wir alle wurden bereits gegen das Altern und gegen Krebs geimpft.

У меня 15 зарегистрированных случаев рака которые говорят, что Вы ошибаетесь.
Ich habe 15 dokumentierte Krebsdiagnosen, die das Gegenteil belegen.

Если эстроген дается без прогестерона, то эстроген увеличивает риск утробного рака.
Wenn Östrogen ohne Progesteron gegeben wird, erhöht Östrogen das Risiko uterinen Krebses.

Ошиблись насчет аутоиммунного, рака, тяжелых металлов, генетического.
Unrecht bezüglich Autoimmun, kein Krebs, Schwermetalle, genetische Probleme.

Такая терапия обычно совмещена с прогестином для уменьшения риска ендометриал рака.
Solche Therapie wird normalerweise mit einem Progestin kombiniert, um das Risiko endometrial Krebses zu verringern.

Нет, я хочу провести химиотерапию рака, который объясняет все симптомы.
Nein, ich will ihn einer Chemo gegen Krebs aussetzen, der die Symptome erklärt.

Сегодня в борьбе против рака наиболее важным являются профилактика и своевременное выявление заболевания.
Im Kampf gegen den Krebs spielen Prävention und Früherkennung die wichtigste Rolle.

В оценке влияния на развитие рака витамина D также нет полной ясности.
Die Wirkung von Vitamin D auf den Krebs wurde ebenfalls noch nicht deutlich aufgezeigt.

Смеется вероятность передачи рака от человека к человеку очень и очень низка.
Lachen es höchst unwahrscheinlich ist, dass Krebsarten von Menschen übertragen werden können.