Примеры использования Раскола на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Против раскола мира?
Что это значит положить конец раскола?
Нам нельзя допустить раскола страны!
Здесь описана история вулканского раскола.
Но причины раскола были гораздо сложнее.
В исламе и иудаизме тоже никогда не было подобного раскола между телом и душой.
Пора оставить позади призывы к насилию и политику раскола.
После раскола церквей в России здесь до сих пор живут и свою веру исповедуют староверы.
Я решил не описывать подробно отъезда какстало довольно сильным причиной раскола в нашей команде.
В любом случае, риск раскола между Европой и США скорее уменьшится, нежели увеличится в результате недавнего расширения ЕС.
Но существует еще одно, едва осязаемое прочтение раскола между ЕС и США, и связано это с убеждениями.
А недавно проведенные референдумы в амазонских провинциях Бени и Пандо, похоже,усилили это чувство потенциального национального раскола.
Из-за раскола политических партий за последние два десятка лет в Индии было лишь одно однопартийное правительство и восемь коалиционных.
В целом, количество членов Союза русского народа( до раскола) было больше чем в какой бы то ни было организации или партии Российской империи.
Одним из первых действий Гормизда на поступапы было удаление последних остатков раскола из Рима, вернув в лоно Церкви отлученных приверженцев Лаврентия.
Не наши почтовые ящики и банковские счета, а именно наши чувства страха,ненависти и тщеславия. Затем они используют эти чувства для поляризации и раскола демократии изнутри.
Укрепляя ОБСЕ, Россия иНАТО будут сотрудничать в целях предотвращения любой возможности возврата к Европе раскола и конфронтации или к изоляции любого государства.
Тот факт, что он вызвал дебаты и споры, не умаляет общей убежденности прежних и новых членов ЕС в том, что на них лежит обязанностьотстроить континент заново после 40 лет раскола.
Учитывая то, что большая часть нефтяного богатства Судана сконцентрирована на Юге,управление нефтяной промышленностью и распределение прибылью после раскола являются жизненно важной проблемой для режима Башира и его способности контролировать его огромную, этнически разнообразную страну.
Считая, что создание обстановки терпимости и диалога необходимо для того,чтобы культурное разнообразие было источником и фактором обогащения, а не раскола каждого общества.
Относительно недавно, Некоторые игры только что были выпущены в Google Play с Сплите и не интегрированы, и вы должны сделать установку самостоятельно с нашим гидом[ без раскола игра не запускается и останавливается]- Этот метод не имеет никакого другого способа, и даже если файлы представляют на рынках и веб- сайты без расколов вы получите в неприятности при наезде, конечно,- так узнать этот раз!
Турецким политикам стоило бы воспользоваться этой возможностью для консолидации эффективности страны как участника региональной политики, находящегося в уникальном положении для того, чтобы смягчить последствия углубляющегося-и потенциально крайне опасного- раскола.
Это привело к расколу.
Раскол во время войны.
Вскоре последовали расколы и в региональных отделах.
Раскол в рядах!
Есть раскол на фронте для современной апелляции.
Но раскол между левыми в Латинской Америке стабильно растет.
Раскол и воссоединение.
Раскол еврейства.