РЕДКАЯ на Немецком - Немецкий перевод

• seltene
• selten
• seltener
• seltenes

Примеры использования Редкая на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это редкая вещь.
Ein seltenes Stück.

Она очень редкая.
Es ist sehr selten.

Очень редкая штука.
Sehr seltenes Zeug.

Редкая и запрещенная.
Selten und verboten.

Да, это редкая группа.
Ja, das ist selten.

Я-" редкая птица.
Ich bin ein seltener Vogel.

Эта штука настолько редкая.
Dieses Zeug ist so selten.

Это редкая птица.
Das ist ein seltener Vogel.

Это довольно редкая штука.
Es ist ein sehr seltenes Stück.

Она редкая, но это нестрашно.
Die Karte ist selten, aber egal.

Это очень редкая футболка.
Dieses Shirt ist extrem selten.

Очень редкая и очень красивая.
Sie ist sehr selten und sehr schön.

Крингл- такая редкая фамилия.
Kringle, so ein seltener Nachname.

Я же сказал, она редкая.
Ich habe es Ihnen gesagt, die ist selten.

Верный друг- редкая птица.
Ein wahrer Freund ist ein seltener Vogel.

Она редкая даже для вулканцев.
Die ist selten, selbst bei Vulkaniern.

Болезнь Сакуро крайне редкая.
Die Sakurus-Infektion ist extrem selten.

Это редкая фазмида?
Das ist eine seltene Phasmide, Sir.- Eine Phasmide?

Переводится как" редкая птица". С латыни.
Es bedeutet"seltener Vogel" auf lateinisch.

Очень редкая и качественная защита.
Ein sehr seltenes Stück und eine gute Arbeit.

Это речная лихорадка, редкая разновидность.
Es ist River-Fieber, ein seltener Strang.

А она очень редкая и очень дорогая.
Sie ist sehr selten und sehr teuer.

В Европе красноглазый виреон редкая гостевая птица.
In Europa ist der Rotaugenvireo ein seltener Gastvogel.

Еще более редкая- встретить такого же.
Noch seltener, dass ich einen Gleichgesinnten begrüße.

Это редкая порода, капуцин, а не просто обезьяна.
Eine seltene Rasse. Ein Kapuzineraffe. Nicht nur ein Affe.

У одного I положительная, у второго IV- отрицательная… Очень редкая.
Eines ist A positiv und die andere ist AB negativ, super selten.

Большая и редкая честь, господин, ваш визит в мой дом.
Eine seltene und große Ehre, mein Herr, dass Sie mein Haus betreten.

В 1693 году маврикийская утка уже была описана Франсуа Лега как редкая.
Wurde die Mauritiusente von François Leguat bereits als selten beschrieben.

Вообще ее зовут Колумбрина Марздиция. Редкая бразильская стеклянная змея.
Eine"Colombrina Mardicia", offenbar eine seltene brasilianische Glasschlange.

В лаборатории определили мех на сюртуке Ливая Моргенталя… это редкая разновидность серой лисы.
Das Labor identifiziert ein Tierhaar an Levi Morgenthals Jacke… irgendeine Sorte seltener grauer Fuchs.