РОВНЫЙ на Немецком - Немецкий перевод

• glatt
• gleichmäßig

Примеры использования Ровный на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Быстрый и ровный.
Schnell und glatt.

Поверхность: Ровный, напечатанный.
Oberfläche: Glatt, gedruckt.

Я хочу ровный золотистый загар.
Ich will gleichmäßig goldbraun werden.

Пульс ровный.
Der Puls ist regelmäßig.

Вкус свежий, ровный и сбалансированный.
Am Gaumen ist er frisch, glatt und ausgewogen.

По-моему, пол здесь не очень ровный.
Ich bin mir nicht sicher, ob dieser Fußboden stabil ist.

Мне нужен ровный срез прямо по этой линии.
Ich brauche einen sauberen Schnitt direkt da auf der Linie.

Цвет: Деревянное зерно поверхность: Ровный и лоснистый.
Farbe: Hölzernes Korn Oberfläche: Glatt und glatt.

Быстрый, ровный и работа с больше из чего вы уже имеете.
Schnell, glatt und Arbeiten mit mehr von, was Sie bereits haben.

Условия положения Относительно ровный, без острых объектов.
Standortzustände Verhältnismäßig glatt, ohne scharfe Gegenstände.

Поверхность Ровный, почищенный щеткой, поцарапанный, зерно опционное.
Oberfläche Glatt, gebürstet, verkratzt, Korn optional.

Лист скольжения 2. The специальный скользкий материал, ровный.
Blatt des Dias 2. The ist das spezielle glatte Material, glatt.

Название продукта: Панель стены WPC поверхность: Ровный, Почищенный щеткой.
Produktname: WPC-Wand Oberfläche: Glatt, Gebürstet.

Название продукта: Плакирование стены WPC поверхность: Почищенный щеткой, Ровный.
Produktname: WPC-Wand-Umhüllung Oberfläche: Gebürstet, Glatt.

Название продукта: Панель стены WPC поверхность: Ровный, Зерно, Поцарапанный.
Produktname: WPC-Wand Oberfläche: Glatt, Korn, Verkratzt.

Наименьшее трение исполняет ровный путешествовать на, который хранят области.
Wenig Reibung führt das glatte Reisen auf gespeicherten Bereich durch.

Оценка не представляет открытый никакой ровный ЭРП NL.
Preiskalkulation stellt offen keinen waagerecht ausgerichteten(NL) ERP dar.

Все пять шаров имели ровный цилиндрический прокол, прямо рядом с краем.
Alle fünf Ballons hatten eine perfekt zylindrische Punktion unter der Tülle.

Название продукта: Декоративные панели потолка поверхность: Ровный| Почищенный щеткой.
Produktname: WPC-Wand-Umhüllung Oberfläche: Gebürstet, Glatt.

Поверхность: Ровный, почищенный щеткой, поцарапанный, зашкуренное зерно, ОПЦИОННЫЙ.
Oberfläche: Glatt, gebürstet, verkratzt, Korn, versandet OPTIONAL.

Название продукта: Плакирование стены WPC поверхность: Почищенный щеткой, Ровный.
Produktname: WPC-Wand-Umhüllung Oberfläche: Versandet, Korn, Verkratzt, Gebürstet, Glatt.

Правда. Пульс ровный, дыхание- в норме, зрачки не расширены.
Auf den Monitoren können Sie sehen, dass sein Puls gleichmäßig ist, seine Atmung normal, die Pupillen nicht erweitert.

Название продукта: Нутряные панели стены UPVC с печатанием для украшения поверхность: Ровный, плоский.
Produktname: Innen-UPVC-Wände mit Drucken für Dekoration Oberfläche: Glatt, flach.

Идеальный размер и ровный поверхностный финиш позволяют верхняя часть быть обтертым чистой легко без снагинг.
Perfekte Größe und glattes Oberflächenende ermöglicht der Spitze, sauber leicht abgewischt zu werden, ohne zu haken.

Название продукта: Плакирование стены WPC поверхность: Зашкуренный, Зерно, Поцарапанный, Почищенный щеткой, Ровный.
Produktname: WPC-Wand-Umhüllung Oberfläche: Versandet, Korn, Verkratzt, Gebürstet, Glatt.

Для весь мечтать студентов ровный о идти к коллежу, я имею one piece консультации: не градуируйте.
Für das ganzes gleichmäßige Träumen der Kursteilnehmer über das Gehen zur Hochschule, habe ich Einteiler des Rates: graduieren Sie nicht. Ja.

Использование Злободневные анестетики использованы для того чтобы сбросить боль, релаксант мышцы( ровный) и замедляют рост излишних волос на лице.
Verwendung Aktuelle Betäubungsmittel werden benutzt, um die Schmerz, das Muskelrelaxans zu entlasten(glatt) und Wachstum des unerwünschten Gesichtshaares verlangsamen.

Анна слушала его тонкий, ровный голос, не пропуская ни одного слова, и каждое слово его казалось ей фальшиво и болью резало ее ухо.
Anna horchte, ohne ein Wort zu verlieren, auf seine hohe, gleichmäßige Stimme, und jedes seiner Worte schien ihr unaufrichtig, und ihr Ohr empfand gleichsam einen physischen Schmerz davon.

Вронский обошел Махотина, но он чувствовал его сейчас же за собой и не переставая слышал за самою спиной ровный поскок и отрывистое, совсем еще свежее дыханье ноздрей Гладиатора.
Wronski hatte Machotin überholt; aber er fühlte ihn sofort hinter sich und hörte unaufhörlich nahe hinter seinem Rücken den gleichmäßigen Galopp und die noch ganz frisch klingenden Atemstöße Gladiators.