РОВНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• rovný
• čistý

Примеры использования Ровный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ровный пульс.
Klidný puls.

Пульс ровный.
Puls je stálý.

Посмотри какой разрез ровный.
Koukej na ten čistý řez.

И был бы ровный срез.
Byl by to rovný řez.

Их наружный край ровный.
Jejich vnější okraj je zvlněný.

Какой красивый ровный порез.
To je krásný čistý řez.

Пэлл: Ровный, сто десять в минуту.
Tep stabilizovaný na sto deseti.

Пришить можно только ровный срез.
Přišít se dá jen čistý řez.

Порез ровный. Следа не останется, обещаю.
Čistý řez, nezůstane ani památka, slibuji.

Давление 155 на 90, пульс ровный.
Tlak 155 na 90. Puls ustálený.

Нельзя делать просто ровный шрифт и называть это стилем.
Nemusíš dělat pouze rovná písmena, abys měl styl.

Ровный, как у камня- Для того, кто тащил тело 3 квартала.
Klidný jako skála na někoho, kdo táhl tělo přes tři bloky.

Восхитительный ровный стебель дополнен нежно- зелеными листьями.
Nádherná pevná lodyha a sytě zelené listy.

Нет, он совершенно безупречен… приличный диапазон, устойчивый, но не ровный.
Ne, jsou přesně perfektní… dobrý rozsah, stabilní ale ne rovný.

Но этот не ровный. Потому что у нее не было получить необходимого упора.
Ale tenhle není čistý, protože neměla dostatečný tlak.

Снод" очевидно" гладкий, ровный", а" грэсс" означает" трава".
Snod" znamená něco jako ladný, štíhlý, rovný. A" grass" znamená tráva. Štíhlá tráva.

Этот штат такой ровный, что им ничто не мешает перекопать его от одного побережья до другого.
Stát je tak placatý, že jim nic nebrání projet buldozerem od pobřeží k pobřeží.

Ты никогда не думал, что может быть твой стул единственный ровный, а все остальные кривые?
Napadlo tě někdy, že možná jen tvoje židle je rovně a všechny ostatní jsou nakřivo?

При использовании этого гаджета красоты раздражающие прыщи специально высасываются из кожи, так что создается чистый и ровный внешний вид кожи.
Při použití tohoto gadget krásy jsou nepříjemné pimples specificky vysávány z kůže, takže je vytvořen čistý a vyrovnaný vzhled kůže.

Большинств ушибы замеченные от людей принесли в ровный один ряд блоков trauma о….
Většina zranění poznamenat, ze lidé přinesli v jednotkách Level One Trauma rozmezí od vážného zraněn….

И что делает его интересным- это то, что кабина находится над двигателем, поэтому у него ровный пол, а это значит… Что пол ровный… легко стелить коврики.
A je zajímavý tím, že kabina sedí nad motorem, takže má rovnou podlahu a to znamená, že je jednodušší dát tam koberec.

Пять лет спустя, когда ты вошла в эту дверь после стольких лет, это было словно… словно ты выехал на ровный участок дороги после катания на американских горках.
O pět let později jsi vkročila do dveří po tak dlouhé době, cítil jsem se jako… na rovném úseku cesty po dlouhé jízdě na hrbolech.

Они могут иметь гладкую и ровную поверхность, а также ухабистой и грубое одно.
Mohou mít hladký a rovný povrch, jakož i nerovný a drsný jeden.

Ровные и аккуратные срезы, не требуется последующая обработка.
Čistý a precizní řez- není nutné další opracování.

Широкое, ровное и безопасное.
Široký, rovný a bezpečný.

А ровная поверхность есть только в городе.
A země je rovná ve vesnici.

Ему требуется ровная поверхность и главное украшение в центре.
Potřebuje rovný povrch. A něco uprostřed.

Он предпочитал ровную поверхность.
Měl raději rovný povrch.

На самом деле, тело Грегора была полностью ровной и сухой.
Ve skutečnosti, Gregor tělo bylo úplně rovný a suchý.

Поверхность твердая и ровная.
Povrch se zdá být pevný a rovný.