ПРЯМЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• přímé
• rovné
• přímí
• přímo
• přímky
• přímý
• přímých
• přímou
• rovný
• rovných

Примеры использования Прямые на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Теперь прямые ноги.
Teď mám nohy rovné.

Мне нравятся прямые"!
Líbí se mi rovný!

Бывают прямые и угловые.
Jsou přímí a struční.

Смотри, какие прямые волосы.
Podívejte, jak má rovné vlasy.

Связи- прямые и горизонтальные.
Vztah je přímý a horizontální.

Срубите все прямые деревья".
Pokácejte všechny rovné stromy.

Мы- прямые потомки династии Цин.
Jsme přímí potomci dynastie Qing.

Передние лапы короткие и прямые.
Přední končetiny jsou krátké a rovné.

У нашей подозреваемой прямые каштановые волосы.
Podezřelá má rovné hnědé vlasy.

Высокая, прямые каштановые волосы, брекеты?
Dlouhé, rovné, hnědé vlasy, rovnátka?

Мы с кузеном Митчем прямые родственники?
Jsme s bratrancem Mitchem přímí příbuzní?

Эти прямые плоские бороздки- следы крыс.
Tyto rovné rýhy s plochými spodky jsou od krys.

Это будто иметь прямые волосы или вьющиеся.
Jako když máte vlasy rovné nebo kudrnaté.

Ноги вытянуты, руки совершенно прямые.
Ostrá chodidla, protáhlé nohy, ruce perfektně rovné.

Прямые длинные волосы, глаза как прожекторы.
Dlouhý rovný vlasy a oči jako světla od semaforu.

Все эти страны получили прямые путевки в финал.
Všechny snowbordistky postoupily přímo do finále.

Прямые бай- инов также доступна по цене$ 100+$ 9.
Přímý buy-in je k dispozici rovněž na$ 100+ 9 dolarů.

Это смешно, я просто задавал прямые вопросы.
To je hloupost, jen jsem jí položil pár přímých otázek.

У тебя, что, аллергия на прямые ответы, сукин сын!
To jsi alergický na přímou odpověď, ty parchante?!

Мы поддерживаем прямые отношения с каждым из наших гостиниц.
Tvrdíme, přímý vztah s každým z našich hotelů.

Я сказал… Вы что, не исполняете прямые приказы?
Něco jsem vám řekl, odmítáte snad uposlechnout přímý rozkaz?

Итак, у меня есть два угла и две вот такие пересекающиеся прямые.
Takže když mám dva úhly, dvě přímky, které se takto protínají.

Соответственные углы не равны, значит, эти прямые не параллельны.
Souhlasné úhly nejsou shodné, takže tyto přímky nejsou rovnoběžné.

Письмо содержало прямые вопросы о ее жизни и смерти ее отца.
Dopis skládající se z přímých otázek ohledně jejího života a smrti otce.

Внешние прямые иностранные инвестиции приносят, в среднем, по 20% в год.
Výnos z přímých zahraničních investic se přitom v průměru pohybuje kolem 20% ročně.

Основными( простейшими) фигурами в пространстве являются точки, прямые и плоскости.
Nejzákladnější objekty, se kterými pracuje, jsou body, přímky, roviny a úhly.

Возьмите прямые выборы президента- это была заслуга давления со стороны общественности.
Vezměte si přímou volbu prezidenta, to byla zásluha veřejného tlaku.

LIGNO современной кухне гладкие, прямые формы, изготовленный из высокопрочных материалов.
Ligno je moderní kuchyně hladkých, rovných tvarů, vyrobená z vysoce odolných materiálů.

Быстрый экономический рост должен основываться на частном секторе, включая прямые иностранные инвестиции.
Rychlý ekonomický růst má být založen na soukromém sektoru včetně přímých zahraničních investic.

Это были первые прямые выборы президента ранее президент избирался парламентом.
Šlo o první přímou volbu prezidenta, dosud byl volen nepřímo Parlamentem ČR.