СТОЙКИ на Чешском - Чешский перевод

• baru
• pultu
• stojan
• rack
• vzpěry
• přímí
• přepážky
• vytrvalí

Примеры использования Стойки на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Да, прямо у стойки.
Jo, v baru.

Стойки низкие и широкие.
Jsou nízko posazené a velké.

Господин у стойки.
Tím pánem u pultu.

Стойки, клинья и распорки.
Vzpěry, klínky a podložení.

В трактире, возле стойки.
V hospodě u baru.

За стойкой, у стойки, на стойке.
Za barem, před barem, na baru.

Видела? Он заказывал кофе у стойки.
Tys ho neviděla u baru?

Ницца стойки, братан.( Смеется).
Pěkný stojan, brácho.( Směje se).

Он стоит прямо у стойки.
Podívej se na něj. Sedí přímo u baru.

Тот парень возле стойки смотрит на меня?
Sleduje mě ten chlap u baru?

Хан, почему ты выше стойки?
Hane, jak to, že jste vyšší než pult?

Все парни возле стойки смотрят на тебя.
Spousta chlapů u baru tě sleduje.

И что скажешь насчет того парня, у стойки?
Co říkáš na toho u baru?

Я буду охранять стойки с оружием, пока.
Budu zabezpečit zbraně rack chvíli.

Время работы информационной стойки.
Otevírací doba přepážky informací.

Я оставлю тебе сообщение у стойки Delta.
Nechám ti vzkaz u přepážky Delta Airlines.

Продуманный эластичный дизайн для стойки.
Podporný elastický design pro stojan.

Информационные стойки находятся на втором этаже.
Informace jsou k dispozici na druhém patře.

Я займусь этим придурком у стойки.
Co se děje? Já omrknu toho blbce u baru.

Все стойки, процессоры и кабели хранятся в офисе.
Všechny racky, grafiky a kabely jsou ve skladu v kanceláři.

Только если он есть пироги с высокой стойки.
Akorát jí koláče i z vysokých pultů.

Так как Иди выползла из-за стойки, я понимаю, что она жива.
Edie se vyplazila zpoza pultu. Zjišťuji, že je naživu.

Синди, ты не брала мои ключи со стойки?
Cindy, nevzala's náhodou z pultu moje klíče?

Наконец- то мне дали шанс Выбраться из-за стойки и заняться чем-нибудь стоящим.
Konečně dostanu šanci dostat se zpoza baru a dělat něco smysluplného.

Нет- нет, вы тут заканчивайте, а я подожду у стойки.
Jen to dojezde.- Já počkám u baru.

DIN- рейка, монтаж на плоскость или в 19”- стойки.
Montáž na DIN lištu, na plochý nebo úhlový držák nebo 19” rack.

Я почти закончила. Мне осталось только протереть стойки.
Jsem skoro hotová, jen otřu pulty.

Больная женщина была способом увести Рэйчел от стойки зарядки.
Ta nemocná žena měla odvést pozornost a dostat Rachel od toho dobíjecího baru.

Прошу прощения, это вам от тех джентльменов в конце стойки.
Promiňte. To je od těch dvou pánů vzadu na baru.

С почтением от тех двух джентльменов у стойки.
To je pozornost do támhletěch džentlemanů u baru.