САМЫХ ПОПУЛЯРНЫХ на Немецком - Немецкий перевод

• beliebtesten
• populärsten
• beliebtestenen

Примеры использования Самых популярных на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Один из самых популярных Bitcoin казино вне.
Aus einer der beliebtesten Bitcoin Casinos.

Опция Торговля CFDs на самых популярных индексов в мире.
Handels Option CFDs für die beliebtesten Indizes der Welt.

Это среди самых популярных анаболиков всех времен.
Es gehört zu den beliebtesten Anabolika aller Zeiten.

Я показываю всего лишь 500 самых популярных страниц Википедии.
Ich zeige nur mal die Top 500 der populärsten Wikipediaseiten.

Заповедник на самых популярных отелей для посещения в Taroudant, Morocco.
Suchen Sie nach den beliebtesten Hotels und Reservierung in Taroudant, Morocco.

Вот лучший рейтинг отелей в самых популярных городах назначения.
Hier sind die günstigsten Hotels in den beliebtesten Reiseziel Städten.

Fighter одна из самых популярных песен Агилеры.
Fighter ist eines von Aguileras populärsten Lieder.

Здесь лучшие рейтингу отели в самых популярных городах назначения.
Hier sind die günstigsten Hotels in den beliebtesten Reiseziel Städten.

Заповедник на самых популярных отелей для посещения в Tel Aviv- Yafo, Israel.
Suchen Sie nach den beliebtesten Hotels und Reservierung in Tel Aviv-Yafo, Israel.

Вот наиболее защищены отели в самых популярных городах назначения.
Hier sind die reservierten Hotels in den beliebtesten Reiseziel Städten.

Американский музыкальный журнал« Billboard» опубликовал первый список самых популярных песен.
Januar 1944 veröffentlichte das Billboard-Magazin eine Liste der populärsten Country-Songs.

Вот самые дешевые отели в самых популярных городах назначения.
Hier sind die besten bewerteten Hotels in den beliebtesten Reiseziel Städten.

Можно использовать как фармацевтический материал, фенылпропионате Нандролоне одно самых популярных вводимых стероидов.
Als pharmazeutisches Material, Nandrolone phenylpropionate benutzt werden ist kann eins der populärsten injizierbaren Steroide.

Sony пытается остаться в элите самых популярных смартфонов и столкнуться с лавиной моделей.
Sony versucht, in der Elite der beliebtesten Smartphones zu bleiben und der Lawine der Modelle von.

Sony может похвастаться этим годом возвращением к вершине самых популярных брендов после отделения Ericsson.
Sony kann sich in diesem Jahr mit einer Rückkehr an die Spitze der beliebtesten Marken rühmen, nachdem Ericsson.

Китайский из Huawei продолжает восхождение самых популярных производителей смартфонов и выпускает все более эффективные модели.
Chinesen aus Huawei setzt den Aufstieg der beliebtesten Smartphone-Hersteller fort und bringt immer effizientere Modelle auf den Markt.

Скрытные сообщения”, не связанные с функциональностью приложения, найдены в 500 самых популярных бесплатных приложениях Android.
In 500 der beliebtesten gratis Android-Apps wurde„kryptische Kommunikation“, ohne Bezug auf App-Funktionalität gefunden.

Онлайн- музыка: Будьте в курсе последних и самых популярных музыкальных онлайн- игр и слушайте онлайн.
Online-Musik: Bleiben Sie auf dem Laufenden über die neuesten und beliebtesten Musik online und hören Sie online.

До последнего времени лишь одна российская лицензия-« Маша и медведь»( 8 место)- присутствовала в рейтинге самых популярных лицензий.
Bis vor kurzem war nur eine russische Lizenz-"Mascha und der Bär"(8. Platz)- in der Bewertung der beliebtesten Lizenzen vorhanden.

Южнокорейцы от LG продолжают расти в верхней иерархии самых популярных смартфонов и более продвинутых в технологическом плане.
Südkoreaner von LG weiter nach oben Hierarchie des beliebtestenen Smartphones und fortgeschritteneren technologisch steigt.

Винная карта винотеки включает в себя более 400 тщательно отобранных сомелье сортов вина из самых популярных в мире винодельческих регионов.
Auf der Weinkarte sind mehr als 400 von Weinexperten sorgfältig ausgewählte Weinsorten aus den weltweit beliebtesten Weinbauregionen zu finden.

Наглядная информация о методах ремонта, обслуживания и эксплуатации самых популярных в России зарубежных и отечественных легковых автомобилей.
Visuelle Informationen über die Methoden der Reparatur, Wartung und Betrieb von Russland beliebtesten ausländischen und inländischen Autos.

Mikado SASORI MEDIUM SPIN- серия из трех удилищ, отлично подходит для большинства методов спиннинговой ловли с использованием самых популярных приманок.
Eine Serie von drei Angelruten, die bei den meisten Spinnangeltechniken mit Einsatz der gängigsten Köder hervorragend eingesetzt werden können.

Они предоставляют игрокам огромный выбор игры из более чем 12 самых популярных поставщиков, а также предлагаем эксклюзивные Бонус системы.
Sie bieten den Spielern mit eine riesige Auswahl der Spiele, die von mehr als 12 beliebtesten Anbieter und bieten auch einen exklusiven Bonus system.

Екоридер самых популярных 2колеса встать электрический скутер, Электрический гироподе, электрическая колесница Segway для продажи Макс скорость 20 км/ ч 2000W* 2 брушлес… Более.
EcoRider beliebtesten 2Wheel Stand up Elektro-Scooter, elektrische Gyropode, Electric Chariot Segway zum Verkauf Max Geschwindigkeit 20Km/h 2000W*2 Bürsten… Mehr.

Рейтинг блогов рунета- это способ узнать о самых популярных и авторитетных блоггерах русскоязычной блогосферы.
Das Rating der Blogs im Runet ist eine Möglichkeit, sich über die beliebtesten und angesehensten Blogger der russischsprachigen Blogosphäre zu informieren.

На внутренней стене монумента в алфавитном порядке- от Aby до Żanny- выгравировано 400 самых популярных до войны польских и еврейских имен.
An der inneren Wand des Mahnmals wurden die 400 polnischen und jüdischen Vornamen, die vor dem Krieg am häufigsten waren, in alphabetischer Reihenfolge- von Aba bis Żana- eingemeißelt.

Когда она закончила свое царствование, как« Мисс Вселенная», она стала очередной ведущей на шоу, в результате чего получила 2006 Логи в номинации самых популярных новых талантливых женщин.
Als ihre Zeit als Miss Universe endete, wurde sie die Hauptmoderatorin der Sendung und 2006 für einen Logie Awards als Most Popular New Female Talent nominiert.

В самых популярных гелях(« Глобал»,« Раптор»,« Дохлокс» и другие), помимо инсектицида, имеется также жировая основа для предупреждения высыхания и особые вещества- аттрактанты, выполняющие роль приманки.
In den beliebtesten Gelen("Global","Raptor","Dohloks" und anderen) gibt es neben dem Insektizid auch eine fetthaltige Basis für die Verhinderung des Austrocknens und von speziellen Substanzen, die als Lockmittel dienen.

Наши V- образные двухцилиндровые и одноцилиндровые двигатели применяются в профессиональных и полупрофессиональных газонокосилках самых популярных компаний газонной техники по всему миру.
Unsere V-Twin- oder Einzylindermotoren treiben professionelle und semiprofessionelle Mäher der bekanntesten Hersteller von Rasenpflegegeräten weltweit an.