СВЯЗЫВАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• bondage
• verbinden

Примеры использования Связывание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Брат' ы Фэнтези связывание.
Bruder's Fantasy bondage.

Связывание схемы с печатной платой.
Einen Schaltplan mit einer Leiterplatte verbinden.

Подчинение, связывание.
Dominanz/Unterordnung… Fessel-Spiele.

Bupshi- оргазмы в латексе устройства связывание.
Bupshi- Orgasmen in latex Gerät bondage.

Связывание данных о медикаментах и здоровье.
Verknüpfung von Medikamenten und Gesundheitsdaten.

Шведская рабыня Вики валькирий подвески связывание.
Schwedische-slave-Wiki der Walküren suspension bondage.

Связывание объектов для отображения отношений.
Verbinden von Objekten zur Anzeige von Beziehungen.

Но то, что мы делаем- связывание GPS с музыкой- по сути только одна идея.
Das, was wir tun, GPS mit Musik verbinden, ist letztendlich nur eine Idee.

Связывание с общими объектами не поддерживается для компилятора Visual Studio 2005.
Die Verknüpfung mit freigegebenen Objekten wird vom Visual Studio 2005-Compiler nicht unterstützt.

Для аэробных организмов сероводород и сульфиды токсичны, они вызывают связывание кислорода и гипоксию.
Schwefelwasserstoff und Sulfide wirken auf aerobe Organismen toxisch, und sie verursachen durch die Bindung von Sauerstoff Hypoxie.

Связывание расширения имени файла с программой ISAPI или CGI называют сопоставлением приложения.
Die Zuordnung einer Dateinamenerweiterung zu einem ISAPI- oder CGI-Programm wird als Anwendungszuordnung bezeichnet.

Спеченные алмазные отрезные диски сухие быстро резки с Т- образным сегментом, который уменьшает связывание лезвия.
Gesinterte Diamant trocken Trennscheiben sind schnelles Schneiden mit einem T-förmigen Segment, das der Klinge reduziert verbindlich.

Порезы и связывание жертвы указывают на сексуального садиста, но огнестрел для него не характерен, так как пытки прекращаются слишком быстро.
Schneiden und Fesseln deuten auf sexuellen Sadismus, aber für einen Sadisten beendet die Schusswunde die Folter zu schnell.

Нажмите кнопку' Выполнить автоматическое связывание посадочных мест' на верхней панели инструментов для применения файла эквивалентности.
Klicken Sie auf den Button"Automatische Footprint Zuordnung" in der obersten Werkzeugleiste um eine Äquivalenzdatei abzuarbeiten.

Связывание данных в области объединения с исходными данными, причем результаты объединения автоматически обновляются при изменении исходных данных.
Verknüpft die Daten im Konsolidierungsbereich mit den Quelldaten und aktualisiert die Ergebnisse der Konsolidierung bei Änderung der Quelldaten automatisch.

Компания является мировым рынком компьютерных игр и игровых секретов, связывание геймеров с сторонними поставщиками, предлагающими коды активации для менее.
Das Unternehmen ist ein globaler Markt für PC-Spiele und Spiel-Geheimnisse, die Verknüpfung Gamer mit third-party-Anbieter, die Aktivierungs-codes für weniger.

В случае онкогенных белков, подобных производимым клетками, инфицированными вирусами высокого риска типа папилломы человека, связывание и инактивация pRb может привести к раку.
Wenn Onkogen-Produkte, wie sie etwa in Zellen produziert werden, die von menschlichen Papillomaviren infiziert wurden, an pRB binden, dann kann dies zu Krebs führen.

Точный молекулярный механизм этого транспорта неизвестен, хотя связывание белка P с вирусом бешенства в динеин легкой цепи протеинов DYNLL1 было доказано.
Die genauen molekulare Grundlage dieses Transportes sind noch nicht geklärt, aber es wurde nachgewiesen, dass das Phosphoprotein P des Rabiesvirus mit dem Protein DYNLL1(LC8) der leichten Kette von Dynein interagiert.

В соответствии с изгибом запястья в трубчатую оболочку можно производить связывание от умеренного до запястья, полностью покрытое может обеспечить базовую опору, а неподвижное может предотвратить повреждение запястья.
In Übereinstimmung mit der Kurve Handgelenk in röhrenförmige Hülle kann die Bindung von mäßig bis Handgelenk vollständig beschichtet erzeugen kann grundlegende Unterstützung bieten und fixiert kann die Beschädigung des Handgelenks verhindern.

Тем не менее, анавар ценна в течение всего процесса связывания между циклами.
Anavar ist jedoch während des gesamten Verfahrens Brückenfunktion zwischen Zyklen von Vorteil.

Производитель резиновых изделий путем инъекций и компрессионного формования, экструзии и связывания с металлом.
Herstellung von Gummiprodukten durch Spritzgießen und Pressformen, Extrusion und Verkleben mit Metall.

Это требует второго шага: связывания новых облигаций с варрантами, привязанными к росту ВВП стран- должников.
Dies erfordert einen zweiten Schritt: Die Verknüpfung der neuen Staatsanleihen mit an das BIP-Wachstum der Schuldnerländer geknüpften Optionsscheinen.

Многочисленные цели из вашего Buddys телефона, вероятно, будет запущен на ваш индивидуальный телефон при связывании эффективно и может использоваться совместно одним щелчком мыши на.
Zahlreiche Zwecke wahrscheinlich aus Ihrem Buddys Telefon Ihres individuellen Telefon gestartet werden, wenn effizient verknüpft und kann mit einem Klick geteilt wird auf.

Кроме того, он предлагает высокую степень универсальности при ношении, с возможностью связывания, драпировки или обертывания в повседневном или специальном использовании.
Außerdem bietet es einen hohen Grad an Vielseitigkeit, wenn es getragen wird, mit der Möglichkeit, es zu binden, zu drapieren oder zu verpacken, sei es bei täglichen oder besonderen Anlässen.

Система доменных имен( DNS) предоставляет стандартный метод связывания имен с числовыми адресами Интернета.
Das Domain Name System(DNS) bietet ein Standardverfahren für die Zuordnung von Namen zu numerischen Internetadressen.