СИМПАТИЧНАЯ ДЕВУШКА на Немецком - Немецкий перевод

• ein hübsches Mädchen

Примеры использования Симпатичная девушка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Симпатичная девушка.
Hübsches Mädchen.

Робин- симпатичная девушка.
Robin ist eine hübsche Frau.

Симпатичная девушка.
Ein hübsches Mädchen.

Кто это симпатичная девушка?
Wer ist diese reizende Dame?

Симпатичная девушка.
Hübsch, hübsches Mädchen.

Знаешь, ты симпатичная девушка.
Sie sind ein nettes Mädchen.

Ты симпатичная девушка.
Du bist doch ein hübsches Mädchen.

Может, вы решили, что Никки рядом нет, а Тиффани- симпатичная девушка.
Oder weil Nikki nicht da und Tiffany eine attraktive Frau ist.

Симпатичная девушка у тебя.
Du hast eine attraktive Freundin.

И еще симпатичная девушка ушла.
Und das hübsche Mädchen ist auch weg.

Симпатичная девушка, рост 167см, через ту дверь выходила?
Ein hübsches Mädchen, um die 1,65 m groß, ist sie durch die Tür raus gegangen?

Если существует что-то, что симпатичная девушка может себе позволить, когда бы она ни захотела,- это общественная жизнь.
Wenn es eine Sache gibt, die eine gut aussehende Frau haben kann, wenn sie es möchte, dann ist es ein Sozialleben.

Вы симпатичная девушка",- сказал он мне.
Sie sind hübsche Mädchen, Frau", hat er immer gesagt.

Я вижу симпатичную девушку, приблизительно 18 лет.
Ich sehe ein hübsches Mädchen, um die 18 Jahre alt.

Я просто смотрю на симпатичную девушку.
Ich schaue mir nur ein hübsches Mädchen an.

Вы не видели симпатичную девушку?
Haben Sie hier ein hübsches Mädchen rauskommen sehen?

Я окружила себя, самыми симпатичными девушками, которых могла найти.
Ich umgab mich mit den hübschesten Mädchen, die ich finden konnte.

Симпатичные девушки.
Hübsche Mädels.

Просишь симпатичную девушку о встрече возле железнодорожных путей, Харпер?
Du bittest ein süßes Mädchen, dich unten bei den Gleisen zu treffen, Harper?

Смотри, я встретил двух симпатичных девушек.
Ich habe zwei nette Mädchen getroffen.

И ты не знаешь, где мне найти эту симпатичную девушку,?
Und wo finde ich diese hübsche Frau?

Снова как в тот раз с симпатичной девушкой в зоомагазине.
Das ist wie schon mit diesem süßen Mädchen aus der Tierhandlung.

У Тома слабость к симпатичным девушкам.
Tom hat eine Schwäche für hübsche Mädchen.

Ну да, все симпатичные девушки взаимозаменяемы.
Jap, alle hübschen Mädchen sind ersetzbar.

У меня есть яхта, и мне нравятся симпатичные девушки… и.
Ich habe eine Jacht und ich mag hübsche Mädels. Und.

Ласковые, грубые, уродливые, симпатичные мужчины… симпатичные девушки.
Sanfte, grobe, hässliche, hübsche Männer. Hübsche Mädchen.

И тогда поговорим о симпатичных девушках.
Dann kümmern wir uns um die hübschen Mädchen.

Тут симпатичные девушки, и они способны ради тебя на всякие грязные делишки, а я пока буду в спа.
Da sind hübsche Mädchen in den Flugblättern und sie könnten dreckige, billige Sachen mit dir machen, während ich in der Wellness-Einrichtung bin.

Он влюблен в симпатичную девушку, которую его противник пытается убить но в итоге не убивает, потому что им нужно снять продолжение.
Das gibt ihm Superkräfte. Er ist in eine wunderschöne Frau verliebt, die sein Gegner zu töten versucht, aber das wird sie dann nicht, sonst könnten sie keine Fortsetzung drehen.

Но добавь правильное освещение, музыку, симпатичных девушек- и это совсем другой мир.
Aber mit richtigem Licht, Musik und'n paar hübschen Mädchen ist das gleich'ne andere Welt.