СЛУЖИШЬ на Немецком - Немецкий перевод

• dienst
• dienen
• dient

Примеры использования Служишь на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Ты служишь.
Du dienst nur.

Кому ты служишь?
Wem dienst du?

Ты служишь в ЦРУ.
Sie waren bei der CIA.

А кому служишь ты?
Wem dienst du?

Ты служишь родине!
Du dienst deinem Land!

Кому ты служишь?
Unter wem dienst du?

Ты служишь демону.
Sie dienen einem Dämon.

Защищаешь и служишь мне.
Schütze und diene.

Ты служишь предателю.
Ihr dient einem Verräter.

Значит, ты служишь.
Warst du bei der Armee?

Тарков, ты служишь королю.
Tarkoff, du dienst dem König.

Я знаю, кому ты служишь.
Ich weiß, wem du dienst.

Ты служишь Машине.
Sie sind eine Gefolgsfrau der Maschine.

Ты хорошо ему служишь.
Du dienst deinem Meister gut.

Ты служишь им, ведь так?
Sie dienen ihnen doch, oder nicht?

Помни, кому ты служишь.
Bedenken Sie, wem Sie dienen.

И давнo ты служишь гoспoже?
Wie lange dienst du Domina schon?

Помнишь, кому ты служишь?
Vergiss nie, wem du dienst.

Ты служишь в полиции, Анна.
Du bist eine Polizeibeamtin, Ana.

Помни, кому ты служишь!
Vergiss nicht, wem du dienst.

Ты служишь. Но ты не слуга.
Du bedienst, aber bist kein Diener.

Ты же сказал, что служишь Богу.
Ich sagte, du solltest Gott dienen.

Ты служишь в испанской армии.
Ihr dient in der spanischen Armee.

Зачем ты служишь лорду Ослек?
Warum arbeitest du immer noch für Lord Oslek?

Мой боевой Урук- Хай кому ты служишь?
Mein kämpfender Uruk-hai! Wem dienst du?

И помни, что ты служишь стране.
Danke und denken Sie daran, Sie dienen Ihrem Land.

Какому именно хозяину ты служишь, Тоби?
Es geht darum, welchem Herrn Sie gedient haben, Toby?

Возможно, ты служишь Силе Скорости, Флэш, но я им управляю.
Du magst der Speed Force dienen, Flash, aber ich beherrsche sie.

Позволь нам служить твоему господину, как ты служишь нам.
Lass uns deinem Meister dienen, so wie du uns dienst.

И когда-то клялась убить человека, которому теперь служишь.
Du hast einmal geschworen, du würdest den Mann töten dem du dienst.